| rdfs:comment
| - Le circuit bending désigne l'activité qui consiste à court-circuiter de façon volontaire des instruments de musique électroniques de faible tension électrique, fonctionnant sur piles (jouets pour enfants munis de haut-parleur, effets pour guitare, petits synthétiseurs) de façon à créer de nouveaux générateurs de sons. Mettant en avant la spontanéité et le côté aléatoire des modifications, le circuit bending est communément associé à la musique bruitiste. Ce processus appartient au mouvement plus large appelé Glitch art. (fr)
- サーキットベンディング (circuit bending) は、低電圧で電池式のギターエフェクト、子どものおもちゃ、デジタルシンセサイザーなどの電子機器内の回路を創造的で機会に基づくカスタマイズを行い、新しい楽器やビジュアル楽器、サウンドジェネレータを作成すること。 自発性とランダム性を強調し、サーキットベンディングの技術は一般的にノイズミュージックに関連付けられているが、もっと多くの従来の現代音楽家や音楽グループが「曲げた」楽器を実験していることが知られている。サーキットベンディングには、通常、機械を解体し、回路を変更するスイッチやポテンショメータなどの部品を追加することが含まれる。 (ja)
- Circuit bending is een vorm van elektronische muziek of een 'extended technique' met elektronica, waarbij men via interne feedback geluid opwekt of moduleert. De geluidstechnicus of muzikant soldeert in elektrische circuits extra verbindingen waardoor er gewenste onverwachte geluiden ontstaan. Ook kan de muzikant effectapparatuur lussen, waardoor er een 'loop' (lus) ontstaat. Met tape-echo en delay is dit verschijnsel snel te genereren en noemt men -delay. Circuit bending is een vorm van audiofeedback, elektroakoestische muziek en aleatoriek. (nl)
- Circuit bending to kreatywne wykorzystywanie zwarć układów instrumentów elektronicznych (o niskim napięciu) - np. zabawek, małych syntezatorów zasilanych bateriami - w celu stworzenia nowego typu brzmienia. Powstający dźwięk jest przypadkowy (trudno powtórzyć idealnie to samo brzmienie), muzyka zaś aleatoryczna. Circuit bending stosuje się często podczas tworzenia tak zwanej „noise music”, jak również awangardowej muzyki współczesnej (na taśmę lub live). (pl)
- Circuit bending, kretsböjning, är en metod varigenom det går att få elektroniska kretsar att göra saker som de ursprungligen inte var tänkta eller designade för. Det går till exempel att få elektroniska leksaker med inbyggda funktioner för ljud att ge ifrån sig andra ljud och på så sätt har ett nytt instrument skapats. (sv)
- 電路擾動，又稱作電路彎曲（Circuit bending），是指對電子裝置中的電路進行創造性、偶然性的客製化，例如低電壓、電池供電的吉他效果器、兒童玩具和等，藉此創造全新的音樂、可視化的樂器及音源。 電路擾動的技術強調自發性和隨機性，通常與噪音音樂有關聯，不過已經有許多更傳統的當代音樂家和音樂團體去嘗試這種 「彎曲 」的樂器。電路擾動通常會將機器拆開，加入開關、電位器等改變電路的元件。 (zh)
- Circuit bending, eine aleatorische Musikkunst, umfasst das kreative Kurzschließen von elektronischen Geräten mit niedriger Spannung mit dem Ziel, neue musikalische oder visuelle Instrumente und Sound-Erzeuger zu kreieren. Durch das Unterstreichen von Spontaneität und Zufall werden die Techniken des Circuit bending hauptsächlich mit dem Musikgenre Noise assoziiert, obwohl auch konventionelle Musiker und Musikgruppen mit sogenannten bent instruments experimentiert haben. (de)
- Circuit bending is the creative, chance-based customization of the circuits within electronic devices such as low-voltage, battery-powered guitar effects, children's toys and digital synthesizers to create new musical or visual instruments and sound generators. (en)
- Con circuit bending si indica la pratica di modificare in maniera creativa, attraverso semplici cortocircuiti, dispositivi e apparecchi elettronici a bassa tensione o strumenti elettronici alimentati a pile. L'intento è quello di estrapolare da essi suoni inediti e creare nuovi strumenti musicali e bizzarri generatori di suono. (it)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)