| rdfs:comment
| - سباق يوروميتروبول (بالإنجليزية: Tour de l'Eurométropole) هو سباق دراجات هوائية، من صنف سباق الدراجات ، بدأ في 1924 في فرنسا. (ar)
- L'Eurométropole Tour, anteriorment anomenat Circuit Franco-Belga i Tour de Valònia Picardia el 2011, és una cursa ciclista per etapes que es disputa per les carreteres de França i Bèlgica. La primera edició es disputà el 1924 i des de llavors s'ha disputat ininterrompudament, amb l'excepció del període comprés entre 1940 i 1954 i el 1968. El 1970 la cursa tingué dos vencedors. (ca)
- Die Tour de l'Eurométropole (bis 2011 Circuit Franco-Belge) ist ein Straßenradrennen. Das Rennen wurde von 1980 bis 2015 jährlich als Etappenrennen durch Belgien und Frankreich ausgetragen. Seit 2016 wird das Rennen als Eintagesrennen in Belgien veranstaltet. Im Jahr 2017 fand am Vortag des Rennens der Omloop Eurometropool statt. (de)
- Il Tour de l'Eurométropole (noto in precedenza nella formula di corsa a tappe come Circuit Franco-Belge, Tour de Wallonie-Picardie e Eurométropole Tour) è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si svolge in Belgio ogni anno a fine settembre o a inizio ottobre. Fino al 1996 era riservato ai dilettanti.Dal 2005 fece parte del calendario dell'UCI Europe Tour come classe 2.1, poi tramutatasi in 1.HC; dal 2021 è stato inserito nel calendario dell'UCI ProSeries in classe 1.Pro. (it)
- シルキュイ・フランコ・ベルジュ (仏: Circuit Franco-Belge) は例年9月下旬、フランス、ベルギー間を結んで行われる自転車ロードレースのワンデイレース。UCIプロシリーズに属する。2010年までは、シルキュイ・フランコ＝ベルジュ（Circuit Franco-Belge）、2011年はツール・ド・ワロニー＝ピカルド（Tour de Wallonie-Picarde）、2012年から2021年まではユーロメトロポール・ツール (仏: Eurométropole Tour) という名称だった。2015年まではステージレース（UCIヨーロッパツアー2.1）であったが、2016年以降はワンデーレースとなっている（2019年まではUCIヨーロッパツアー1.HCカテゴリ）。2022年よりレース名はシルキュイ・フランコ・ベルジュ（Circuit Franco-Belge）に戻った。 (ja)
- Tour de l’Eurométropole – kolarski wyścig jednodniowy, rozgrywany w Belgii od 1924. Zaliczany jest do cyklu UCI Europe Tour, w którym posiada najwyższą kategorię 1.HC. Meta wyścigu znajduje się w Tournai, w Walonii. Do roku 2015 Tour de l’Eurométropole składał się z kilku etapów, z których część odbywała się we Francji. Zmieniała się również nazwa wyścigu. W latach 1924-2010 był znany jako Circuit Franco-Belge, w 2011 jako Tour de Wallonie Picarde, a od 2012 nosi obecną nazwę. Najlepszym rezultatem osiągniętym w wyścigu przez Polaka było 1. miejsce zajęte przez Edwarda Klabińskiego w 1957 roku. (pl)
- Тур де Еврометрополь (фр. Tour de Eurométropole), также Еврометрополь Тур (фр. Eurométropole Tour) — ежегодная шоссейная однодневная велогонка между Бельгией и Францией. Проходит по дорогам бельгийской провинции Валлония и французского региона О-де-Франс (до 2016 года — Пикардия). (ru)
- The Eurométropole is a single day cycling race held annually in Belgium and France. The race was previously known as the Circuit Franco–Belge until 2010, as the Tour de Wallonie-Picarde in 2011 and as the Tour de l'Eurométropole from 2012 to 2015. From 2005 to 2015 the Tour de l'Eurométropole was a 2.1-ranked stage race of the UCI Europe Tour. (en)
- El Circuito Franco-Belga (en 2012 Tour de Wallonie Picarde-Franco-Belge y entre 2013 y 2021 Tour de Eurométropole) es una carrera ciclista profesional por etapas que se disputa anualmente entre Francia y Bélgica a fines de septiembre o principios de octubre. Disputada desde 1924, es tradicionalmente la última carrera belga por etapas de la temporada y ha sido suspendida solo en el período 1940-1954 y en 1968. En 2013 la prueba cambió de nombre a Tour de Eurométropole, denominación que se mantuvo hasta el año 2021 para regresar en 2022 a la original. En 1970 tuvo dos ganadores. (es)
- Franco-Belgikar Zirkuitua, txirrindularitza profesionaleko lasterketa bat da. Frantzia eta Belgika artean egiten da, denboraldiaren azkenean. 1924. urtean egin zen lehenengo ekitaldia. Bigarren mundu gerra zela eta, 1940tik 1954ra ez zen egin. 1968. urtean ere ez zen egin. Lasterketa Tournai belgikar hirian bukatzen da, lau etapa egin ostean. Etapa lauak direnez normalean sprintean amaitzen dira eta sailkapen nagusian segundu gutxi izaten dira onenen artean. 2016. urtean, egun bakarreko lasterketa izan zen eta horrela jarraitu du. (eu)
- Le circuit franco-belge (appelé précédemment Tour de Wallonie picarde, puis Eurométropole Tour), est une course cycliste qui se déroule annuellement en France et en Belgique. En 2005, elle a intégré l'UCI Europe Tour, en catégorie 2.1, puis organisée en catégorie 1.HC. De 2016 à 2018, l'épreuve est une des manches de la Coupe de Belgique sur route. En 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international. (fr)
- De Circuit Franco-Belge (voor 2011 ook bekend als Circuit Franco-Belge, in 2011 Tour de Wallonie-Picarde, tot 2022 als Eurométropole Tour) is een eendaagse wielerwedstrijd in België en Frankrijk en was voorheen traditioneel de laatste rittenwedstrijd van het wielerseizoen op Belgische bodem. De Franco-Belge werd voor het eerst georganiseerd in 1924 en staat begin oktober op het programma. Sinds 2005 maakt de wedstrijd deel uit van het Europese continentale circuit van de UCI, de UCI Europe Tour. De wedstrijd behoort sinds 2016 ook tot het regelmatigheidscriterium Napoleon Games Cycling Cup. Tot 2015 werd de koers verreden als etappekoers, sinds 2016 is het echter een eendaagse wielerwedstrijd met een classificatie van 1.HC. (nl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)