rdfs:comment
| - Circe Invidiosa is a painting by John William Waterhouse completed in 1892. It is his second depiction, after Circe Offering the Cup to Ulysses (1891), of the classical mythological character Circe. This particular mythological portrayal is based on Ovid's tale in Metamorphoses, wherein Circe turns Scylla into a sea monster, solely because Glaucus scorned the enchantress' romantic advances in hopes of attaining Scylla's love instead. Waterhouse later returned to the subject of Circe a third time with The Sorceress (1911). Circe Invidiosa is part of the collection of the Art Gallery of South Australia, which also owns Waterhouse's 1883 The Favourites of the Emperor Honorius. (en)
- Circe invidiosa est un tableau peint par John William Waterhouse en 1892. Il mesure 179 cm de haut sur 85 cm de large. Il est conservé au Musée national d'Australie-Méridionale à Adélaïde. Il représente la magicienne grecque Circé. (fr)
- Circe Invidiosa è un dipinto a olio su tela eseguito nel 1892 dal pittore britannico John William Waterhouse. È la seconda delle sue tre rappresentazioni del personaggio mitologico, dopo Circe offre la coppa a Ulisse (1891) e prima di Circe (1911). (it)
- «Цирцея» (лат. Circe Invidiosa) — картина англійського художника Джона Вільяма Вотерхауса, написана в 1892 році. Полотно входить в колекцію Художньої галереї Південної Австралії в Аделаїді, де знаходиться ще одна картина художника «Фаворити імператора Гонорія». (uk)
- «Цирцея» (лат. Circe Invidiosa) — картина английского художника Джона Уильяма Уотерхауса, написанная в 1892 году. Это его второе изображение классического мифологического персонажа Цирцеи после картины «Цирцея подает бокал Одиссею» (1891). Картина основана на одной из легенд Овидия в «Метаморфозах», в которой Цирцея превращает Сциллу в морское чудовище исключительно потому, что Главк презрел романтическое чувство богини магии в надежде вместо этого добиться любви Сциллы. Позже Уотерхаус вернулся к теме Цирцеи в третий раз в своей картине «Волшебница» (ок. 1911). «Цирцея» входит в коллекцию Художественной галереи Южной Австралии в Аделаиде, где также находится полотно художника «Фавориты императора Гонория». (ru)
- Circe envejosa és una pintura a l'oli sobre tela del pintor prerafaelita John William Waterhouse de 1892. És la seva segona representació, després de Circe oferint la copa a Odisseu (1891), del personatge mitològic grec, Circe, en aquest ocasió mentre està enverinant l'aigua per convertir Escil·la, la seva rival per Glauc, "en un odiós monstre". Circe envejosa forma part de la col·lecció de la Galeria d'Art d'Austràlia del Sud, que també posseeix l'obra de Waterhouse Els favorits de l'emperador Flavi Honori. (ca)
- Circe Invidiosa es una pintura de John William Waterhouse completada en 1892. Es la segunda representación del pintor del personaje mitológico clásico Circe, después de Circe ofreciendo la copa a Odiseo (Circe Offering the Cup to Odysseus) de 1891. Waterhouse más tarde retomaría al tema de Circe por tercera vez con La hechicera (The Sorceress) de 1911. (es)
- Circe Invidiosa é uma pintura de John William Waterhouse concluída em 1892. É a segunda representação da personagem mitológica grega, Circe, antes veio a obra Circe oferecendo a taça para Ulisses (1891), desta vez enquanto ela está envenenando a água para transformar Cila, amor de Glauco, o rival de Circe, "em um monstro horrível". Anthony Hobson descreve a pintura como sendo "investido com uma aura de ameaça, que tem muito a ver com o poderoso esquema de cores profundas, verdes e azuis, (que Waterhouse) empregou tão bem".Essas cores são "perto de vitrais ou jóias", de acordo com Gleeson White. Judith Yarnall também ecoa o sentimento sobre as cores e menciona uma "integridade de linha" na pintura. Ela diz que, tomado como um par, as "Circes" de Waterhouse faz a pergunta: "ela é deusa ou mu (pt)
|
has abstract
| - Circe envejosa és una pintura a l'oli sobre tela del pintor prerafaelita John William Waterhouse de 1892. És la seva segona representació, després de Circe oferint la copa a Odisseu (1891), del personatge mitològic grec, Circe, en aquest ocasió mentre està enverinant l'aigua per convertir Escil·la, la seva rival per Glauc, "en un odiós monstre". Anthony Hobson descriu la pintura mentre sent "investida d'una aura d'amenaça, que té molt a veure amb la combinació de colors de gran abast dels verds profunds i blaus [que Waterhouse] emprades tan bé". Aquests colors són "a prop dels vitralls o joies", segons Gleeson White. Judith Yarnall també repeteix el sentiment sobre els colors, i esmenta una "integritat de línia" en la pintura. Afirma que, mirant les dues obres de Waterhouse sobre Circe, un es qüestiona: "és una deessa o una dona?". Circe envejosa forma part de la col·lecció de la Galeria d'Art d'Austràlia del Sud, que també posseeix l'obra de Waterhouse Els favorits de l'emperador Flavi Honori. Waterhouse Més tard retornat al tema de Circe un tercer temps amb El Sorceress (c. 1911). (ca)
- Circe Invidiosa is a painting by John William Waterhouse completed in 1892. It is his second depiction, after Circe Offering the Cup to Ulysses (1891), of the classical mythological character Circe. This particular mythological portrayal is based on Ovid's tale in Metamorphoses, wherein Circe turns Scylla into a sea monster, solely because Glaucus scorned the enchantress' romantic advances in hopes of attaining Scylla's love instead. Waterhouse later returned to the subject of Circe a third time with The Sorceress (1911). Circe Invidiosa is part of the collection of the Art Gallery of South Australia, which also owns Waterhouse's 1883 The Favourites of the Emperor Honorius. (en)
- Circe invidiosa est un tableau peint par John William Waterhouse en 1892. Il mesure 179 cm de haut sur 85 cm de large. Il est conservé au Musée national d'Australie-Méridionale à Adélaïde. Il représente la magicienne grecque Circé. (fr)
|