| rdfs:comment
| - Un cinematògraf és una màquina ―obra dels germans Lumière― capaç de filmar i projectar imatges en moviment. Patentada a finals del segle xix, fou la primera màquina capaç de gravar i projectar pel·lícules de cinema. El cinematògraf va ser el primer pas per poder gaudir del cinema, amb el temps van anar sortint més avenços i es va anar millorant la qualitat de les pel·lícules projectades inicialment. (ca)
- Kinematograf je zastaralý výraz pro původní konstrukci prvních filmových promítaček. V přeneseném významu se také jednalo o původní název pro dnešní termín kino či biograf. Ve 21. století se toto slovo používá jen velice zřídka, a to pouze jako označení pro přenosné či pojízdné kino, jako je například . Kinematograf vynalezli Auguste a Louis Lumièrové roku 1895. (cs)
- السينماتوغراف (بالفرنسية: Cinématographe) هي علامة تجارية مسجلة لجهاز تصوير سينمائي اخترعه لويس لوميير سنة 1895 بمساعدة المهندس جوليس كاربينتير. (ar)
- Cinematograph or kinematograph is an early term for several types of motion picture film mechanisms. The name was used for movie cameras as well as film projectors, or for complete systems that also provided means to print films (such as the Cinématographe Lumière). (en)
- Ein Kinematograph oder Kinematograf (franz. cinématographe, ursprünglich Kinétoscope de projection) war ein Apparat der Lumière-Gesellschaft, der Filmkamera, Kopiergerät und Filmprojektor in einem war (Réversible). Im Gegensatz zu Dickson verwendeten die Lumières 35-mm-Film, einfache Perforation und Greifer. Die erste geschlossene Vorführung mit dem Kinematographen fand am 22. März 1895 statt, die erste öffentliche am 28. Dezember 1895. Vor den Brüdern Lumière wurde bereits 1892 ein Cinématographe unter dem Namen des französischen Erfinders Léon Guillaume Bouly patentiert. (de)
- Un cinematógrafo es una máquina capaz de filmar y proyectar imágenes en movimiento. Patentada a finales del siglo XIX por los hermanos Lumière, fue la primera máquina capaz de rodar y proyectar películas de cine. El cinematógrafo fue un importante paso para poder disfrutar del arte del cine. Tiempo más tarde, fueron apareciendo artefactos más avanzados de este, mejorando la calidad de las películas proyectadas. (es)
- Zinematografoa fotografia sail baten bidez higidura irudikatzeko gai den tresna izan zen, Louis Lumièrek asmatua. XIX. mendearen amaieran patentatua, zine-filmak filmatzeko eta proiektatzeko gai zen lehen makina izan zen. Zinematografoa urrats garrantzitsua izan zen zineaz gozatzeko. Geroago, artefaktu aurreratuagoak agertu ziren proiektatutako filmeen kalitatea hobetzen zutenak. (eu)
- Le Cinématographe (du grec ancien κίνημα / kínēma, « mouvement » et γράφειν / gráphein, « écrire ») est la marque déposée d'un appareil inventé en 1895 par Louis Lumière, avec l'aide de l'ingénieur Jules Carpentier, à la fois caméra de prise de vues et projecteur de cinéma, après qu'Antoine Lumière (le père de Louis et Auguste) ait découvert, à l'occasion d'un voyage à Paris, le kinétoscope de Thomas Edison dont il conseille à ses fils d'imaginer un appareil concurrent intégrant également la projection sur grand écran qu'il a pu admirer au Musée Grévin, lors du même voyage, en assistant à une projection des pantomimes lumineuses du Théâtre optique d'Émile Reynaud. (fr)
- Sinematograf adalah sebuah kamera film gambar bergerak, yang juga digunakan sebagai proyektor film dan alat cetak. Alat tersebut pertama kali diciptakan pada 1890-an. (in)
- 시네마토그래프(프랑스어: Cinématographe)는 필름 카메라이면서 필름 영사기와 인화기이기도 하다. 1890년대에 발명되었다. 발명한 사람에 대해 논란이 있다. 어떤 이는 프랑스의 발명가 가 1892년 2월 12일에 특허를 낸 "Cinématographe Léon Bouly"라고 한다. 특허 유지료가 없어서 다음해 뤼미에르 형제의 엔지니어들이 특허를 샀다는 이야기도 있다. 그러나 널리 알려진 견해는 루이 뤼미에르가 처음 이 아이디어를 구체화했고, 뤼미에르 형제가 특허를 공유했다는 것이다. 그들은 1895년 최초의 영화 《뤼미에르 공장을 나서는 노동자들》(Sortie de l'usine Lumière de Lyon)를 만들었다. 이는 세계 최초이고 가장 오래된 영화관(cinéma)인 프랑스 남동의 라 시오따에 있는 레뎅(L'Eden 에덴)에서 1895년 9월 28일 처음 상영되었다. 최초의 상업적이고 보다 대중적인 상영은 1895년 12월 28일 파리에서, 뤼미에르 형제에 의해 개최된 상영회에서였다. 많은 버전의 시네마토그래프가 발전되었으며, 로베르 로유 에라르, 세실 레이, 죠르주 데메니, 알프레드 렌치, 뤼미에르 형제들이 기여했다. (ko)
- Il cinématographe è una macchina da presa, che serviva anche come proiettore cinematografico. Venne inventata nell'ultimo decennio del XIX secolo. (it)
- De cinematograaf was een uitvinding van de gebroeders Lumière. Waarschijnlijk heeft Louis Lumière het meeste werk verricht. De allereerste publieke vertoning vond plaats op 22 maart 1895. De eerste betaalde vertoning van de cinematograaf was op 28 december 1895 in het Salon Indien du Grand Café. In januari 1896 liepen er de hele dag voorstellingen en kwamen er 4000 toeschouwers per dag kijken. Dit zorgde voor een stroom aan concurrenten. De gebroeders Lumière keken de kat uit de boom in plaats van hun technologie te verkopen. Toen ze dit in 1897 toch deden, was het te laat. Er heerste totale anarchie op de markt van de filmcamera's. (nl)
- Kinematograf (inaczej kinomatograf) – aparat do realizacji ekranowej projekcji ruchomych obrazów. Słowo „kinematograf” pochodzi od greckich słów: kinematos (oznaczającego „ruch”) i gráphein (tłumaczonego jako „pisać”). Skonstruowali go w roku 1895 we Francji bracia Louis i August Lumière (patent z 13 lutego 1895). Pierwsza publiczna projekcja ich filmów miała miejsce 28 grudnia 1895 roku w paryskim Salonie Indyjskim Grand Cafe. Wyświetlono wówczas m.in.: Wyjście robotników z fabryki Lumière w Lyonie, Śniadanie, Polewacz polany. (pl)
- O cinematógrafo é considerado geralmente como um aperfeiçoamento feito pelos irmãos Lumière do cinetoscópio de Thomas Edison. Terá, no entanto, sido inventado pelo francês Léon Bouly em 1893. Bouly teria perdido a patente por não conseguir meios de pagá-la, tendo sido a criação de novo registrada pelos Lumière a 13 de Fevereiro de 1895. (pt)
- Kinematograf (även cinematograf eller cinématographe) är en fotografisk apparat som fungerar som en filmkamera och uppvisningsapparat och är en tidig filmprojektor. Den första visningen med en kinematograf genomfördes den 22 mars 1895 i Paris. (sv)
- シネマトグラフ（フランス語: cinématographe）は、1895年にフランスのリュミエール兄弟が開発した初期の映画装置である。1台で撮影・映写・現像を行うことができる簡便な装置で、現在まで続くスクリーンに動く映像を映写する映画の基本的形式を決定づけた。リュミエール兄弟はトーマス・エジソンのキネトスコープなど、同時代もしくはそれ以前の動く映像装置の影響を受けてシネマトグラフを開発し、1895年2月13日に最初の特許が交付され、3月22日にはパリの国立工業奨励協会で最初の上映が行われた。同年12月28日にはパリ中心部にあるグラン・カフェの地階「サロン・アンディアン」で最初の商業上映が行われ、一般的にはこの日が「映画の誕生」と見なされている。 (ja)
- Синемато́граф (фр. Cinématographe от греч. κινημα, род. п. κινηματος — движение и греч. γραφω — писать, изображать; то есть «записывающий движение», изначально «Проекционный кинетоскоп» фр. Kinétoscope de projection) — аппарат для записи и воспроизведения движущегося изображения, созданный братьями Люмьер. 13 февраля 1895 года ими получен патент под номером 245032 на «аппарат, служащий для получения и рассматривания изображений». Устройство представляет собой универсальный проекционный, съёмочный и копировальный аппарат для изготовления кинофильмов на перфорированной целлулоидной 35-мм киноплёнке. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)