rdfs:comment
| - In Aztec mythology, Cihuatecayotl (roughly pronounced 'see-wah-teh-kye-olth') is the god of the West wind. His brothers are Mictlanpachecatl, Tlalocayotl, and Huitztlampaehecatl, who personify the winds from the north, east, and south respectively. (en)
- Cihuatecayotl dans la mythologie aztèque, est la personnification du vent de l'Ouest. Ses frères sont Tlalocayotl, Vitztlampaehecatl, Mictlanpachecatl, lesquels sont les personnifications des vents du Sud, de l'Ouest et de l'Est. (fr)
- Cihuatecayotl (del náhuatl: Siwatekayotl ‘relativo al lugar de las mujeres’‘siwatlan, lugar de las mujeres; yotl, sufijo abstracto’), en la mitología mexica, es el dios del viento del Oeste. Es una de las cuatro personificaciones del viento a través de los cuatro puntos cardinales, las personificaciones de los vientos del Sur, del Oeste, del Norte y del Este. (es)
|
has abstract
| - In Aztec mythology, Cihuatecayotl (roughly pronounced 'see-wah-teh-kye-olth') is the god of the West wind. His brothers are Mictlanpachecatl, Tlalocayotl, and Huitztlampaehecatl, who personify the winds from the north, east, and south respectively. (en)
- Cihuatecayotl (del náhuatl: Siwatekayotl ‘relativo al lugar de las mujeres’‘siwatlan, lugar de las mujeres; yotl, sufijo abstracto’), en la mitología mexica, es el dios del viento del Oeste. Es una de las cuatro personificaciones del viento a través de los cuatro puntos cardinales, las personificaciones de los vientos del Sur, del Oeste, del Norte y del Este. Aunque todos Mictlanpachécatl, Huitztlampaehécatl, Cihuatecayotl, Tlálocayotl, estaban bajo el mando de Ehécatl, el dios del viento y advocación de Quetzalcóatl, estos también estaban bajo el dominio de los regentes de dichas direcciones hemisféricas o cuadrantes Tezcatlipoca (Norte), Xipetótec (Este), Quetzalcóatl (Oeste) y Huitzilopochtli (Sur). (es)
- Cihuatecayotl dans la mythologie aztèque, est la personnification du vent de l'Ouest. Ses frères sont Tlalocayotl, Vitztlampaehecatl, Mictlanpachecatl, lesquels sont les personnifications des vents du Sud, de l'Ouest et de l'Est. (fr)
|