| rdfs:comment
| - Ciales és un municipi de Puerto Rico localitzat a la regió central muntanyosa de l'illa, també conegut amb el nom de La Ciudad de la Cojoba, La Tierra del Café i El Pueblo de los Valerosos. Limita al nord amb els municipis d'Arecibo, Florida i Manatí; al sud amb Jayuya, Juana Díaz i Orocovis; a l'est amb Morovis i Orocovis; i a l'oest amb Utuado i Jayuya. Forma part de l'Àrea metropolitana de Sant Juan-Caguas-Guaynabo. El municipi està dividit en nou barris: Ciales Pueblo, Cialitos, Cordillera, Frontón, HatoViejo, Jaguas, Pesas, Pozas i Toro Negro. (ca)
- Ciales (Spanish pronunciation: [ˈsjales], locally [ˈsjaleʔ]) is a town and municipality of Puerto Rico, located on the Central Mountain Range, northwest of Orocovis; south of Florida and Manatí; east of Utuado and Jayuya; and west of Morovis. Ciales is spread over eight barrios and Ciales Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is part of the San Juan-Caguas-Guaynabo Metropolitan Statistical Area. (en)
- Ciales ist eine der 78 Gemeinden von Puerto Rico. Sie liegt im Zentrum von Puerto Rico. Sie hatte 2019 eine Einwohnerzahl von 15.808 Personen. (de)
- Ciales es un municipio de la región central montañosa de Puerto Rico. Fue fundado el 24 de junio de 1820 por Isidro Rodríguez. También es conocida como «La Ciudad de la Cohoba», «La Tierra del Café» y «Ciales Puerta de la Cordillera central». Ciales está repartida en 8 barrios y Ciales Pueblo, el centro administrativo y principal pueblo del municipio.: Ciales está situado en la zona norte y centro de Puerto Rico. Colinda por el norte con los pueblos de Manatí y Barceloneta, con Jayuya y Orocovis por el sur, con Morovis por el estey por el oeste con Utuado. Actualmente, Ciales cuenta con ocho barrios: Jaguas, Pesas, Cordillera, Pozas, Hato Viejo, Cialitos, Toro Negro y Frontón. (es)
- Ciales est une municipalité de Porto Rico (code international : PR.CL) située au centre de l'île dans la cordillère Centrla. Elle s'étend sur 172 km2 et compte 16 984 habitants en 2020. (fr)
- Ciales è una città di Porto Rico situata nella regione centrale dell'isola. L'area comunale confina a nord con Arecibo, Florida e Manatí, a est con Morovis, a sud con Orocovis e a ovest con Jayuya e Utuado. Il comune, che fu fondato nel 1820, oggi conta una popolazione di quasi 20.000 abitanti ed è suddiviso in 9 circoscrizioni (barrios). (it)
- Ciales is een van de 78 gemeenten (municipio) in de vrijstaat Puerto Rico. De gemeente heeft een landoppervlakte van 173 km² en telt 19.811 inwoners (volkstelling 2000). (nl)
- Ciales (see-AH-les) é um município da região central montanhosa do Porto Rico. Fundado em 24 de Junho de 1820 por Isidro Rodríguez . Também conhecida como “A Cidade da Cohoba”, “A Terra do Café” e “A Povoação dos Valorosos”. (pt)
- Сіалес (ісп. Ciales, МФА: [ˈθjales]) — муніципалітет Пуерто-Рико, острівної території у складі США. Заснований 24 червня 1820 року. (uk)
- 錫亞萊斯（西班牙語：Ciales）是波多黎各的城鎮，位於該島中部，始建於1820年6月24日，面積172平方公里，主要經濟活動有農業和畜牧業，2010年人口18,782，人口密度每平方公里110人。 (zh)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)