| rdfs:comment
| - Hrad Chinon (francouzsky forteresse royale de Chinon – „královská pevnost Chinon“) se nachází ve městě Chinon v departementu Indre-et-Loire, region Centre-Val de Loire.Leží na skále nad řekou Vienna, přítokem Loiry. Patří mezi zámky na Loiře. (cs)
- Die Burg Chinon, franz. Château de Chinon, zählt – obwohl sie eine Burg ist – zu den Schlössern der Loire. Sie befindet sich in der Stadt Chinon im französischen Département Indre-et-Loire (Region Centre-Val de Loire). Die Höhenburg liegt auf einem dreiteiligen Felsen oberhalb der Vienne, einem Zufluss der Loire. (de)
- Chinongo gaztelua (frantsesez: Château de Chinon) Frantziako Indre eta Loira departamentuko Chinon hirian dagoen gaztelu bat da. Antzinako erromatar hondakinen gainean eraikia, hiru zatiz osatuta dago, bakoitza garai bakoitzeko beharren arabera eraikia. Jada 1840an Frantziako monumentu historikoen zerrendaren barnean kokatzen zen. (eu)
- La forteresse royale de Chinon, ensemble composé de trois châteaux : fort du Coudray, château du Milieu, et fort Saint-Georges,se situe sur la commune française de Chinon dans le département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire. (fr)
- Il castello di Chinon /ʃi'nõ/ si trova a Chinon, un comune francese situato sulle rive del fiume Vienne nel dipartimento dell'Indre e Loira. Dal 1840 è classificato come Monumento storico di Francia. (it)
- シノン城 （Château de Chinon）は、フランスのロワール渓谷、アンドル＝エ＝ロワール県のシノンにある城。 世界遺産「シュリー＝シュル＝ロワールとシャロンヌ間のロワール渓谷」に含まれる。 (ja)
- Het Kasteel van Chinon (Frans: Château de Chinon) een van de kastelen van de Loire gelegen in Chinon, is een middeleeuwse vesting van omstreeks 500 meter lang en 100 meter breed, met uitzicht op de rivier de Vienne. Chinon was hoofdresidentie van de koningen van Engeland (1154-1205) en vervolgens die van de koningen van Frankrijk (1417-1450). (nl)
- Castelo de Chinon é um castelo localizado na margem do rio Vienne em Chinon, França. (pt)
- Zamek w Chinon (fr. Château de Chinon) – zamek w Chinon we Francji, zaliczany do zamków nad Loarą. (pl)
- Замок Шинон (фр. Château de Chinon) — замок у місті Шинон, розташований на березі річки В'єнна, один з королівських замків Луари. Зведений на місці колишніх римських укріплень і складається з трьох частин, які будувались по мірі історичної необхідності. (uk)
- Замок Шинон (фр. Château de Chinon) — замок в городе Шинон, находится у реки Вьенна, один из королевских замков Луары. Построен на месте бывших римских укреплений и состоит из трёх частей, строившихся по мере исторической надобности. Любимая резиденция английского короля Генриха II. (ru)
- 希农城堡（法语：Forteresse royale de Chinon 或 Château de Chinon）位於法國的安德爾-盧瓦爾省。希依城堡由的西奧博爾德一世於945年興建，於12世紀時，則被用作為皇室所用。腓力四世時期，此城堡曾用作審訊聖殿騎士團之用。 (zh)
- La fortalesa reial de Chinon és un castell situat a la comuna francesa de Chinon, al departament d'Indre-et-Loire, construït sobre un promontori rocós que domina el Vienne i la ciutat. Aquesta posició estratègica permet assegurar el control del passatge sobre el Vienne, afluent del Loira. A principi del segle xiii, el rei Felip II de França es va apoderar de Chinon (any 1205) després d'un setge que va durar diversos mesos. Quan el rei Felip IV va acusar els templers d'heretgia a la primeria del segle xiv, diversos membres destacats de l'orde van ser empresonats a la fortalesa. (ca)
- Το Κάστρο του Σινόν (γαλλικά: Château de Chinon) βρίσκεται στην όχθη του Βιέν, παραποτάμου του Λίγηρα, στα νοτιο-ανατολικά του Σομίρ, στη Γαλλία. Ιδρύθηκε από τον Θεοβάλδο Α΄ κόμη του Μπλουά. Τον 11ο αι. αποκτήθηκε από τους κόμητες του Ανζού. Το 1156 ο Ερρίκος Β΄ της Αγγλίας, μέλος του Οίκου τού Ανζού, έλαβε το κάστρο από τον αδελφό του Γοδεφρείδο κόμη της Νάντης, όταν αυτός εξεγέρθηκε για δεύτερη φορά. Ο Ερρίκος Β΄ το είχε κατοικία της προτίμησής του. Το μεγαλύτερο μέρος της κατασκευής μπορεί να αποδοθεί στη βασιλεία του· απεβίωσε εκεί το 1189. (el)
- Kastelo Chinon estas kastelo apud la rivero en Chinon, Francio. Dum la romia epoko estis fortikaĵo ĉe Chinon. En 954 plifortikigis la monteton. Dum la 12-a jarcento Chinon (tiutempe en Anĵuo kiu sendependis de la franca regno) estis inter la favorataj loĝejoj de Henriko la 2-a (Anglio), kaj dum ties regno estis, kune kun Poitiers kaj Bordeaux, ĉefurbo de ties vastaj posedaĵoj en suda Francio. Henriko konstruigis grandegan kastelon (kiu longas ĉ. 400 metrojn longe, kaj larĝas 76 metrojn). En la 14-a jarcento aldoniĝis horloĝturo kiu altis 35 metrojn. Venkite de siaj ribelantaj filoj Rikardo kaj Johano, Henriko mortis en la kastelo la 6-an de julio 1189. (eo)
- Château de Chinon is a castle located on the bank of the river Vienne in Chinon, France. It was founded by Theobald I, Count of Blois. In the 11th century the castle became the property of the counts of Anjou. In 1156 Henry II of England, a member of the House of Anjou, took the castle from his brother Geoffrey, Count of Nantes, after Geoffrey rebelled for a second time. Henry favoured the Château de Chinon as a residence. Most of the standing structure can be attributed to his reign; he died there in 1189. (en)
- La fortaleza real de Chinon es un castillo situado en la comuna francesa de Chinon, en el departamento de Indre-et-Loire, construido sobre un espolón rocoso que domina el río Vienne y la ciudad. Esta posición estratégica permite asegurar el control del pasaje sobre el Vienne, afluente del Loira. A principios del siglo XIII, el rey Felipe II de Francia se apoderó de Chinon en 1205 tras un asedio que duró varios meses. Cuando el rey Felipe IV acusó a los templarios de herejía durante la primera década del siglo XIV, varios miembros destacados de la Orden fueron encarcelados en la fortaleza. (es)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)