rdfs:comment
| - Kostel Nanebevzetí Panny Marie a svatého Jana Křtitele je bývalý konventní chrám cisterciáckého sedleckého kláštera v Kutné Hoře v místní části Sedlec, asi 2 km severovýchodně od středu města. Původně středověký kostel byl na počátku 18. století obnoven Janem Blažejem Santini-Aichelem v duchu barokní gotiky. Od roku 1995 je zapsán na seznamu Světového dědictví UNESCO. (cs)
- The Church of the Assumption of Our Lady and Saint John the Baptist is a Gothic and Baroque Gothic church north-east of Kutná Hora in the Czech Republic and is listed in the UNESCO World Heritage List together with the Church of St. Barbara and other monuments in Kutná Hora. It is one of the most important Czech Gothic buildings built in the time of the last Přemyslids and also a very important and one of the oldest examples of the Baroque Gothic style (connected with the Czech Baroque architect Jan Blažej Santini-Aichel). (en)
- ナームニェーチの聖母マリア教会(チェコ語: Kostel Nanebevzetí Panny Marie a svatého Jana Křtitele、洗礼者聖ヨハネと被昇天の聖母の教会)はチェコ中央ボヘミア州クトナー・ホラの北東に位置するゴシックおよびバロック・ゴシック様式の教会。ユネスコの世界遺産リストに「クトナー・ホラの聖バルボラ教会のある歴史地区とセドレツの聖母マリア大聖堂」の一部として登録されている。プシェミスル朝末期に建築されたこの教会はのうち最も重要なものの一つである。また、最古のバロックゴシック様式の一例として重要視される(チェコのバロック建築家、に紐付けられる)。 (ja)
- De kerk van Sedlec of voluit Maria-Tenhemelopneming en Johannes de Doperkerk (Tsjechisch:Kostel Nanebevzetí Panny Marie a svatého Jana Křtitele) staat samen met de historische binnenstad van Kutná Hora en de Sint-Barbarakerk op de werelderfgoedlijst van UNESCO. De gotische kerk in de wijk werd eind 13e eeuw gebouwd. (nl)
- La chiesa di Nostra Signora di Sedlec è un edificio religioso situato a Kutná Hora, in Repubblica Ceca. Il nome completo in ceco è: Kostel Nanebevzetí Panny Marie a svatého Jana Křtitele, ossia chiesa dell'Assunzione della Vergine Maria e di San Giovanni Battista. Dal 1995, insieme al centro storico ed alla chiesa di Santa Barbara, forma uno dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. (it)
- Собор Вознесения Девы Марии и Святого Иоанна Крестителя (чеш. Kostel Nanebevzetí Panny Marie a svatého Jana Křtitele) — католический собор в Кутна-Горе (Чехия). (ru)
- Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i św. Jana Chrzciciela w Sedlcu – obiekt sakralny, w przeszłości pełniący rolę kościoła klasztornego zakonu cystersów w - obecnie dzielnicy miasta Kutná Hora, zlokalizowany około dwa kilometry na północny wschód od centrum tego czeskiego miasta. Pierwotnie gotycki z przełomu XIII i XIV w., odbudowany na początku XVIII wieku przez Jana Blažeja Santini-Aichela w stylu barokowego gotyku. Od 9 grudnia 1995 roku, wraz z historycznym centrum miasta i kościołem św. Barbary, znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- 圣母升天与圣若翰洗者教堂(捷克语:Kostel Nanebevzetí Panny Marie a svatého Jana Křtitele;德语:Maria-Himmelfahrt-Kirche)是位于捷克共和国库特纳霍拉的Sedlec区的一座教堂,如同一座主教座堂。1995年,这座教堂和诸圣礼拜堂和库特纳霍拉历史中心,成為世界遗产的一部分。 (zh)
- Церква Внебовзяття Пресвятої Діви Марії та Івана Хрестителя — готична та барокова готична церква на північний схід від Кутної Гори в Чехії, внесена до списку Світової спадщини ЮНЕСКО разом із костелом святої Варвари та іншими пам'ятниками в Кутній Горі. Це одна з найважливіших чеських готичних споруд, побудованих за часів останніх . (uk)
- La Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora y San Juan el Bautista (chrám Nanebevzetí Panny Marie a sv. Jana Křtitele en checo), a veces calificada de «catedral» debido a su magnificencia, es un templo católico situado en el barrio de Sedlec, a 1,5 kilómetros del centro de la ciudad de Kutná Hora, en la República Checa. (es)
- L’église de l’Assomption de Sedlec (chrám Nanebevzetí Panny Marie en tchèque), parfois qualifiée de « cathédrale » en raison de ses importantes dimensions, est fondée en 1280, par l’ordre cistercien, et terminée quarante ans plus tard, en 1320. Elle fait alors partie d’un monastère. C’est le premier exemple d’architecture gothique en Bohême et la plus grande structure religieuse du pays, jusqu’à la construction de la cathédrale Saint-Guy de Prague qui s’étale entre 1344 et 1929. Elle est sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1995 avec le centre historique de la ville. (fr)
|