| rdfs:comment
| - Čukčové patří mezi původní malé národy Severu, Sibiře a Dálného východu Ruské federace a obývají převážně poloostrov Čukotka. K čukčské národnosti se hlásí více než patnáct tisíc lidí. Tří čtvrtiny z nich obývají Čukotský autonomní okruh, zbytek žije na zbytku ruského území (především Kamčatský kraj). Podle sčítání v roce 2001 žilo třicet Čukčů také na Ukrajině. (cs)
- شعب تشوكشي (بالإنجليزية: Chukchi people) هم السكان الأصليون الذين يعيشون في شبه جزيرة تشوكشي وشواطئ بحر تشوكشي ومنطقة بحر بيرينغ في المحيط المتجمد الشمالي داخل الاتحاد الروسي. (ar)
- Die Tschuktschen (auch Luoravetlanen, aus der Eigenbezeichnung ļyg’orawetļ’an [ˈɬəɣʔɔˈrawɛˌtɬʔan], dt. „echte Menschen“ aus ļygi- „echt“ und ’orawetļ’an „Mensch“, russ. Чукча „Tschuktscha“) gehören zu den indigenen Völkern des russischen Fernen Ostens. Die Mehrzahl von ihnen lebt im Autonomen Kreis der Tschuktschen auf der Tschuktschen-Halbinsel. Einige leben aber auch in angrenzenden Gebieten. (de)
- The Chukchi, or Chukchee (Chukot: Ԓыгъоравэтԓьэт, О'равэтԓьэт, Ḷygʺoravètḷʹèt, O'ravètḷʹèt), are a Siberian indigenous people native to the Chukchi Peninsula, the shores of the Chukchi Sea and the Bering Sea region of the Arctic Ocean all within modern Russia. They speak the Chukchi language. The Chukchi originated from the people living around the Okhotsk Sea. According to several studies on genomic research conduct from 2014 to 2018, the Chukchi are the closest Asiatic relatives of the indigenous peoples of the Americas as well as of the Ainu people, being the descendants of settlers who did not cross the Bering Strait or settled the Japanese archipelago. (en)
- Is grúpa eitneach Áiseach iad na Siuicsígh. Is í a bpríomhtheanga. (ga)
- Chukchi, atau Chukchee (Rusia: чукчи (jamak), чукча (Tunggal) Chukot: Ԓыгъоравэтԓьэт, О'равэтԓьэт, Ḷygʺoravètḷʹèt, O'ravètḷʹèt)) adalah penduduk asli yang mendiami Semenanjung Chukchi, tepi Laut Chukchi dan wilayah Laut Bering dari Samudra Arktik dalam Federasi Rusia. Mereka berbicara bahasa Chukchi. Chukchi berasal dari orang-orang yang hidup sekitar Laut Okhotsk. Berdasarkan penelitian genomik baru-baru ini, Chukchi adalah Kerabat Asiatik terdekat dari penduduk asli Benua Amerika demikian juga orang Ainu. (in)
- Les Tchouktches (en russe : чукчи, tchouktchi, au pluriel et чукча, tchouktcha, au singulier) (parfois Tchoutches) sont un peuple de Paléo-Sibériens habitant le nord de l'Extrême-Orient russe, sur les rives de l'océan Arctique et de la mer de Béring. Ils parlent le tchouktche. Originellement, ils vivaient sur la rive nord de la mer d'Okhotsk. (fr)
- 축치인(러시아어: чукчи, 축치어: чукча, 문화어: 축치족)은 시베리아 북동부의 축치 반도에 사는 민족이다. 총 인구는 대략 1만 6천명이고, 축치어를 사용한다. 축치인은 주로 순록을 목축으로 사는 토나카이축치와, 해안에 거주하면서 어로나 바다표범 등의 수렵으로 사는 해안축치로 나눌 수 있다. 토나카이축치는 원래 야랑가로 불리는 텐트에 살았고 순록 유목으로 살고 있었지만, 소비에트 연방 시대에는 정주 정책에 의해 정주 생활을 보내고 있었다. 그러나, 현재는 유목 생활로 되돌아오고 있다. 대부분은 축치 자치구 내에 살지만, 서쪽의 사하 공화국, 남쪽의 마가단 주, 남동의 코랴크 자치구, 알류샨 열도에도 소수가 살고 있다. (ko)
- チュクチ族、チュクチ人(чукчи、Chukchi people)は、主にロシアのシベリア北東端のチュクチ半島（チュコト半島）に住んでいる民族。その居住域はほぼツンドラ気候に属する。かつてオホーツク海沿岸に住んでいた人びとが起源と考えられる。その総人口はおよそ1万6千人で、チュクチ・カムチャッカ語族に属するチュクチ語を話す。 (ja)
- Czukcze, Czukczowie (nazwa własna ԓыгъоравэтԓьэт [ɬəɣʔorawətɬʔat] lub оравэтԓьэт, ros. чукчи) – paleoazjatycki lud syberyjskich autochtonów zamieszkujący północno-wschodnią Rosję. (pl)
- Чу́кчі (стара російська назва луораветла́ни, самоназва — лиґ'ораветл'ят (ԓыгъоравэтԓьат), луораветлат (оравэтԓьат) — «справжні люди») — нечисленний корінний народ крайнього північного сходу Азії (півострів Чукотка), розкиданий на величезній території в Російській Федерації; від Берингового моря до річки Індігірки і від Північного Льодовитого океану до річок Анадир і Анюй. Чукчі поділялись на — тундрових кочових оленярів (самоназва чаучу — «оленна людина») і приморських — осілих мисливців на морського звіра (самоназва анкалин — «береговий»). (uk)
- 楚科奇人（楚科奇語：Ԓыгъоравэтԓьэт, О'равэтԓьэт，俄语：чукчи）是俄罗斯远东地区的一个少数民族，主要分布在楚科奇自治区,也分布在雅庫特共和国、馬加丹州與科里亞克一帶（鄂霍次克海，白令海，楚科奇海），总人口约1.5萬人。他们有二种生态：畜牧鹿与捕海兽。內陸的養驯鹿，沿海的定居捕海獸（包括北極熊與海象）與魚類。他們信東正教也信薩滿教，直到20年代蘇聯中止。 (zh)
- Els txuktxis (en rus: "чу́кча", txuktxa en singular i "чу́кчи", txuktxi en plural) són un poble indígena que habita un territori molt extens i poc poblat a la península dels Txuktxis, entre les riberes del mar dels Txuktxis i el mar de Bering, a l'Extrem Orient Rus. Parlen la llengua txuktxi. Els txuktxis vivien originàriament als voltants del mar d'Okhotsk. El seu nom prové de txavtxu (ric en rens), però també s'anomenen lygoravetlyan (homes veritables). (ca)
- Οι Τσούκτσι είναι ένας νομαδικός αυτόχθων λαός που κατοικεί στο ΒΑ άκρο της Σιβηρίας, εκεί που συναντώνται ο Αρκτικός και ο Ειρηνικός Ωκεανός. Η περιοχή τους ονομάζεται Τσουκότκα και αποτελεί χωριστό ομοσπονδιακό υποκείμενο της Ρωσίας. (el)
- La ĉukĉoj estas indiĝena popolo en la trea nordoriento de Rusio. Plimulto de la ĉukĉoj vivas ĉefe en Aŭtonoma Regiono de Ĉukĉio sur la Ĉukĉa Duoninsulo. Entute ekzistas ĉirkaŭ 15.000 ĉukĉoj dismonde, el kiuj parolas hodiaŭ ĉirkaŭ 10.400 personoj la ĉukĉan lingvon, paleosiberian lingvon. Tradicie eltenas sin la enlandaj ĉukĉoj en la tundro per boacobredado, ĉasado kaj fiŝkaptado ("boacaj ĉukĉoj"). La marbordaj ĉukĉoj ("maraj ĉukĉoj") ĉasas marajn mamulojn kiel cetacojn kaj rosmarojn. (eo)
- Los chucotos o chukchis (en ruso: чукчи (plural), чукча (singular)) son un pueblo paleosiberiano que habita una zona muy extensa y casi despoblada entre el mar de Bering y el mar de Chukchi, incluyendo la península de Chukchi. Dicha zona incluye las cuencas del río Anádyr y del río Alazeya, en el distrito autónomo de Chukotka, en el extremo nororiental de Siberia, en la Federación de Rusia. Hablan el chucoto y su población se originó a partir de los habitantes que habitan las costas del mar de Ojotsk. Se dedican a la pesca y al pastoreo de renos. (es)
- Txuktxia (errusieraz: чукчи pluralean, чукча singularrean) Siberiako talde etnolinguistikoa da. Siberiako ipar-ekialdean bizi dira, Bering itsasartetik Lena ibaia bitarteko lurraldean. Haien hizkuntza, txuktxiera, paleosiberiar hizkuntzen multzoko samodi taldekoa da. (eu)
- I ciukci (singolare: ciukcio; in russo Чукчи, Čukči, in ciukcio ԓыгъоравэтԓьэт, оравэтԓьэт) sono una popolazione della Russia stanziata nella Siberia nord orientale, in particolare nel circondario autonomo della Čukotka. Una delle attività importanti di questo popolo è la selezione dell'husky siberiano. Ciukci (it)
- Os Chukchis (em russo: чукчи (plural), чукча (singular)) são um grupo étnico nativo da Sibéria (Rússia). Distribuem-se entre península Chukchi e o litoral do Mar de Chukchi e do Mar de Bering, no Oceano Ártico, e suas origens estão ligadas aos habitantes da área do Mar de Okhotsk. Originalmente, eram nômades caçadores de renas, habitando em moradias portáteis (iarangas) cobertas com pele de rena e bem vedadas para reter o calor. Atualmente, só uma parte deles conservam um estilo de vida nômade. Alguns ainda trabalham na criação de renas ou na caça de mamíferos marinhos. (pt)
- De Tsjoektsjen (Russisch: чукчи') zijn een Paleosiberisch volk in het noordoosten van Siberië, grenzend aan de Beringstraat. Het leefgebied komt grotendeels overeen met het autonome district Tsjoekotka in de Russische Federatie. Ze spreken het Tsjoektsjisch en meestal ook Russisch. Ze leven voornamelijk van nomadische rendierteelt, visserij en jacht. Volgens de Russische volkstelling van 2010 waren er 15.908 Tsjoektsjen in Rusland. Van hen spraken nog 5.100 mensen de eigen taal. (nl)
- Чу́кчи (уст. луораветла́ны) — малочисленный коренной народ крайнего северо-востока Азии, разбросанный на огромной территории от Берингова моря до реки Индигирка и от Северного Ледовитого океана до рек Анадырь и Анюй. Численность чукчей, по данным Всероссийской переписи населения 2002 года, — 15 767 человек; по данным Всероссийской переписи населения 2010 года — 15 908 человек. По переписи населения 2010 года, единственный район с абсолютным большинством чукчей — Чукотский в Чукотском автономном округе (72,7 %). (ru)
- Tjuktjer eller tschuktscher är ett paleoasiatiskt folk som uppgår till cirka 15 000 personer (1989). Omkring 70 % talar det traditionella språket tjuktjiska. De bebor Asiens nordöstligaste hörn, Tjuktjerhalvön i Sibirien, från floden Indigirka till Berings sund, i dagens ryska region Tjuktjien (där de utgör 8 % av befolkningen). Man skiljer på de nomadiserade renskötande tundratjuktjerna och de vid kusten fiskande och jagande kusttjuktjerna. De förra använde renar och de senare hundar som dragdjur. Deras religion är schamanism. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)