| rdfs:comment
| - Ĉongĉingo (ĉine 重庆 [ĉongĉing], mallongigo 渝 (yú) ; Pinjina nomo Chóngqìng) estas urbo situanta en Sudokcidento de Ĉinio, en la supra baseno de rivero Jangzio. Ĝi estas unu el la kvar urboj kun provinca statuso, kaj, kun totala areo de 82 400 kvadrataj kilometroj, estas najbara al la provincoj Hubejo, Hunano, Gviĝoŭo, Siĉuano kaj Ŝenŝjio. Ĝia ISO 3166-2 kodo estas CN-CQ. (eo)
- Is é Chongqing (as Sínis: 重庆, pinyin: Chóngqìng, giorraithe 渝 (Yú)), an chathair i nDaon-Phoblacht na Síne, an phríomhchathair sa Bardasach Rialaithe go Díreach Chongqing i lár sa tSín. Tá sé ar cheann de na cathracha is mó na Síne, agus tugtar an "Chathair Ceomhar" (雾都). Roinntear an chathair ag abhainn Yangtze. Bhí scartha Chongqing ó chúige Sichuan agus a rinneadh i bardasach féin Márta 1997. (ga)
- 重慶市（じゅうけいし、チョンチンし、簡体字中国語: 重庆市、拼音: Chóngqìng、英語: Chongqing）は、中華人民共和国の直轄市。長江の上流地域経済の中心であり、西南圏総合交通拠点である。 人口は約3,100万人。2017年の都市圏人口は1962.66万人のメガシティである。 略称は渝で、重慶市内にある嘉陵江の古称「渝水」を由来とする。2019年、アメリカのシンクタンクが公表したビジネス・人材・文化・政治などを対象とした総合的な世界都市ランキングにおいて、世界第105位の都市と評価されている。 (ja)
- Chongqing (AFI: [ʈʂʰəŋtɕʰiŋ]; 重庆S, ChóngqìngP) è una città della Cina centro-meridionale, e una delle quattro municipalità autonome della Repubblica Popolare Cinese, amministrativamente parificate alle province. L'area urbana di Chongqing è fra le più popolose del mondo: la zona urbana vera e propria conta circa 8 milioni e mezzo di abitanti, ma entro i confini municipali si superano i 31 milioni, il che la rende la singola città più popolata del mondo oltre ad essere la città più estesa del mondo; infine, l'hinterland arriva a raccogliere circa 39 milioni di persone. (it)
- 충칭(중국어 간체자: 重庆, 정체자: 重慶, 병음: Chóngqìng) 또는 중경은 중화인민공화국 서부의 직할시이다. 중화인민공화국의 네 개 직할시 중 하나로 유일하게 서부에 위치한다. 다른 직할시인 베이징시, 톈진시, 상하이시에 비해 시 면적이 넓어 총 면적은 80,000km2가 넘는다. 총 인구는 3,000여만 명이 넘고 그 중 도심 지역 인구가 500여만 명이 넘는다. 1997년 3월 14일까지는 쓰촨성에 속한 부성급시였다. (ko)
- Чунци́н (кит. трад. 重慶, упр. 重庆, пиньинь Chóngqìng) — муниципалитет центрального подчинения в центральной части Китая, крупнейший по площади из четырёх китайских административных единиц этой категории. Согласно переписи 2020 года, в Чунцине проживало 32,05 млн человек; при этом основная часть проживает вне урбанизированной зоны. В 1929 году Чунцин официально получил статус города, в 1997 году был преобразован в муниципалитет центрального подчинения. Чунцин включает в себя городскую агломерацию с прилегающими к ней территориями. (ru)
- Чунци́н, Чунцін (кит. спр. 重庆, піньїнь: Chóngqìng, акад. Чунцін) — місто прямого підпорядкування в центральній частині Китаю, найбільше з чотирьох китайських адміністративних одиниць цієї категорії. Населення самого міста зросло з 6 млн осіб у 2005 році до 8,5 млн осіб у 2015 році (для міської агломерації відповідно 6,95 млн та 18,384 млн). Населення всієї адміністративної території з початку 2000-х років коливається на рівні біля 30 млн осіб. Один з найбільших фінансових, промислових та наукових центрів Китаю. Найважливіші галузі промисловості — хімічна, металургійна, машинобудівна. (uk)
- تشونغتشينغ (بالصينيَّة: 重庆، شِيَوْ عَر دٍْ: «چݣٿٍْ») مَدِينَة كبرى في جمهورية الصين الشعبية، وهي إحدى البلديات الأَربَع الخاضعة للإدارة المُباشرة للحكومة المركزيَّة لجمهوريَّة الصين الشعبية، تُعدّ أكبر مَركَز صناعي وتجاري في مِنطَقَة جَنُوب الصين الغربيّ، وهمزة وصل لعديد الطرق البرية أو النهرية على المجرى الأعلى لنهر يانغتسي. يبلغ عدد سكان «بلدية تشونغتشينغ الإداريَّة» أَكثَر من 30 مليُون نسمة، وتضُم مَدِينَة تشونغتشينغ 9 مَنَاطِق حضرية وضواحيها، وبلغ عدد سُكَّانها 8,750,000 نسمة في 2018، وتُعد تشونغتشينغ البلدية الصينيَّة الأكثر اكتظاظًا بالسكان وفقًا لتعداد عام 2010. كَانَت بلدية تَابِعَة لمقاطعة سيتشوان خِلال حقبة جمهورية الصين، وكانت عاصمة المُقاطعة خِلال الحرب الصينيَّة اليابانيّة الثانيَّة (1937-1945)، وَفِي 14 مارس 1997 فُصلت عَن مقاطعة سيتشوان. (ar)
- Chongqing (xinès simplificat: 重庆, xinès tradicional: 重慶, pinyin: Chóngqìng, transcripció antiga: Chungking) és la més gran i més poblada de les municipalitats de la República Popular de la Xina. Fins al 1997 formava part de la província de Sichuan, i limita amb aquesta i amb les de Hubei, Henan, Guizhou i Shaanxi. L'abreviació municipal - Yú (渝)– fou aprovada el 18 d'abril del 1997. El nom deriva del nom antic de la part del que travessa Chongqing i desemboca al riu Yangtze. (ca)
- Čchung-čching (též Čunking, čínsky pchin-jinem Chóngqìng, znaky zjednodušené 重庆, tradiční 重慶, anglicky Chongqing) je jedno ze čtyř přímo spravovaných měst na úrovni provincie v Čínské lidové republice. Leží na horním toku řeky Jang-c’-ťiang. K listopadu 2010 měl 28 846 200 obyvatel, a v roce 2015 už 29,17 milionů[zdroj?] – což z něj činí nejlidnatější čínské město. Zahrnuje rozsáhlé venkovské oblasti. Vlastní městské osídlení má kolem 6–7 miliónů lidí, mnohem méně než u Šanghaje s 20 milióny lidí žijících v urbanizovaných oblastech. Průměrná hustota zalidnění je proto pouze 350 obyvatel/km², pětkrát menší než např. Brna. (cs)
- Η Τσονγκτσίνγκ ή Τσοντσίν (απλουστευμένα κινέζικα : 重庆 παραδοσιακά κινέζικα : 重庆, : Chungking, πινγίν: Chongqing) είναι μεγάλη πόλη στην νοτιοδυτική Κίνα και μία από τις πέντε εθνικές κεντρικές πόλεις στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας. Αποτελεί την μεγαλύτερη και πιο πολυπληθή πόλη στον κόσμο. Διοικητικά, είναι ένας από τους τέσσερις άμεσα ελεγχόμενους δήμους της ΛΔΚ (οι άλλοι τρεις είναι το Πεκίνο, Σαγκάη και Τιεντζίν), και η μόνη στην ενδοχώρα της Κίνας. (el)
- Chongqing (/ˌtʃɔːŋˈtʃɪŋ/ chawng-CHING or /ˈtʃɔːŋˌtʃɪŋ/ CHAWNG-ching; simplified Chinese: 重庆; traditional Chinese: 重慶; pinyin: Chóngqìng; Sichuanese pronunciation: [tsʰoŋ˨˩tɕʰin˨˩˦], Standard Mandarin pronunciation: [ʈʂʰʊ̌ŋ.tɕʰîŋ]), alternately romanized as Chungking (/ˈtʃʊŋˈkɪŋ/), is a municipality in Southwest China. The official abbreviation of the city, "Yú" (渝), was approved by the State Council on 18 April 1997. This abbreviation is derived from the old name of a part of the Jialing River that runs through Chongqing and feeds into the Yangtze River. (en)
- Chongqing, nach Stange Tschungking (chinesisch 重慶市 / 重庆市, Pinyin Chóngqìng Shì, W.-G. Ch'ung-ch'ing Shih, ohne Diakritikum Chungching Shih, veraltet nach Post Chungking, Abk.: 渝, yú, Jyutping jyu4), ist eine Millionenstadt in der Volksrepublik China am Zusammenfluss von Jangtsekiang und Jialing. (de)
- Chongqing (pronunciado:en chino, Chong-Ching, lit. 'Chongqing.ogg' en chino simplificado, 重庆; en chino tradicional, 重慶; pinyin, Chóngqìng; transcripción antigua, Chungking) es uno de los cuatro municipios bajo jurisdicción central (los otros tres son Pekín, Shanghái y Tianjin) que, junto con las veintidós provincias, cinco regiones autónomas y dos regiones administrativas especiales, conforman la República Popular China. Se creó el 14 de marzo de 1997, para potenciar la zona y controlar la presa de las Tres Gargantas. Hasta entonces formaba parte de la provincia de Sichuan. (es)
- Chongqing (txinera sinplifikatuz: 重庆; txinera tradizionalez: 重慶; pinyineraz: Chóngqìng), Txinako hiririk handienetako bat da. Txinan dauden udal-probintzietatik handiena da, eta herrialdearen ekialdean dauden hirietatik (Beijing, Tianjin eta Shanghai), dentsitaterik handiena duena. 1997ko martxoaren 14ean izendatu zuen gobernuak udal-probintzia eta 2005eko erroldaren arabera, 31.442.300 pertsona bizi dira. (eu)
- Chongqing (Hanzi sederhana: 重庆; Hanzi tradisional: 重慶; Pinyin: Chóngqìng; Wade–Giles: Ch'ung-ch'ing; peromawian pos Tiongkok: Chungking; secara harfiah "perayaan ganda") adalah sebuah kota utama di Republik Rakyat Tiongkok (RRT). Secara administratif, merupakan satu dari empat munisipalitas yang dikelola langsung oleh pemerintah pusat Tiongkok bersama dengan Beijing, Shanghai dan Tianjin). (in)
- Chongqing (chinois simplifié : 重庆 ; chinois traditionnel : 重慶 ; pinyin : Chóngqìng ; Wade : Ch'ung2-ch'ing4), surnommée la ville-montagne (山城, shānchéng), est une municipalité de la république populaire de Chine, anciennement une ville de la province du Sichuan. La municipalité de Chongqing a une superficie de 82 401 km2 (c'est-à-dire comparable à la superficie de l'Autriche) et une population de plus de 32 millions d'habitants. L'agglomération de Chongqing a une population de près de 9 millions d'habitants. (fr)
- Chongqing (chiń. upr. 重庆; chiń. trad. 重慶; pinyin Chóngqìng; ) – miasto w środkowych Chinach, jedno z czterech miast wydzielonych Chińskiej Republiki Ludowej. Powstało po wydzieleniu z terytorium prowincji Syczuan w 1997 roku. Cała jednostka administracyjna liczyła w 2010 roku 28 846 170 mieszkańców, z czego samo miasto Chongqing zamieszkiwało 6 263 790 osób. (pl)
- Chongqing (vereenvoudigd Chinees: 重庆; traditioneel Chinees: 重慶; pinyin: Chóngqìng; uitspraak: ʧʊŋ'ʧĭŋ') is een stadsprovincie en een stad in China. Het is een 'speciale stadsagglomeratie', die bestuurlijk direct onder de centrale overheid staat, op hetzelfde niveau als een reguliere provincie. Chongqing is sinds 2005 een van de vijf nationale centrale steden. De stad Chongqing heeft 9,6 miljoen inwoners (volkstelling 2020). In de stadsprovincie, waar ook de niet stedelijke ruimere omgeving in vervat is, wonen 32 miljoen mensen. In het gebied wordt het dialect gesproken, dat een subdialect is van het Sichuanhua, dat harder en korter af klinkt. Chongqing ligt in het Sichuanbekken. (nl)
- Xunquim (chinês tradicional:重慶 ; chinês simplificado: 重庆; pinyin: Chóngqìng; Wade-Giles: Ch'ung-ch'ing) é uma cidade no sudoeste da China. Administrativamente, é um dos quatro municípios sob administração direta do governo central da República Popular da China (os outros três são Pequim, Xangai e Tianjin) e o único município localizado longe da costa. É a cidade mais populosa do mundo. (pt)
- Chongqing (uttal: [ʈʂʰʊŋtɕʰiŋ]), tidigare känd som Chungking, är en stad i Kinas centrala inland, belägen där Jialingfloden rinner ut i Yangtzefloden. Stadskommunen som är en administrativ enhet (storstadsområde) direkt under centralregeringen i Peking, har en yta på cirka 82 400 km² och en folkmängd på cirka 29 miljoner invånare vid folkräkningen 2010. Det centrala storstadsområdet hade cirka 7,5 miljoner invånare 2010. Stadskommunen utpekas ofta som "världens största stad", vilket rimmar illa med vad som normalt kallas stad i väst eftersom dess areal är jämförbar med länder som Tjeckien, Serbien eller Panama. (sv)
- 重庆市（漢語拼音：chóngqìng，注音符號：ㄔㄨㄥˊㄑㄧㄥˋ）简称巴、渝，别称山城、雾都、桥都，是中华人民共和国直辖市、国家中心城市、超大城市，中国内陆金融中心，长江上游地区经济中心，中国重要的现代制造业基地，也是世界上市域人口最多的城市。重庆地理位置十分重要，是西南地区国际性综合交通枢纽、国际航空枢纽、长江中上游航运中心。在国家战略方面，重庆被确定为西部大开发的重要战略支点、“一带一路”和长江经济带的联结点、内陆开放高地。重庆是国家统筹城乡综合配套改革试验区，是国家历史文化名城、世界温泉之都，中国著名三大火炉城市之一，首列中欧班列“渝新欧”国际铁路联运大通道起点。有文字记载的历史达2000多年，是巴蜀文化属地。因嘉陵江古称“渝水”，故重庆又简称“渝”。北宋崇宁元年（1102年），改渝州为恭州。南宋淳熙16年（1189年）正月，孝宗之子赵惇先封恭王，二月即帝位为光宗皇帝，称为“双重喜庆”，遂升恭州为重庆府，重庆由此而得名。 位于重庆主城区嘉陵江和长江以北的两江新区是国家级新区（上海浦东、天津滨海后的第三个国家级新区）、重要的先进制造业和现代服务业基地。重庆拥有渝新欧铁路、西永综合保税区、两路-寸滩保税港区，为西部地区继成都后第二座实行72小时免签的城市。2008年，按照美國諮詢公司A.T科爾尼的全球城市排名，重慶市位居世界第59位。 (zh)
|
_(2269517013).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)