rdfs:comment
| - Chitaraque is a town and municipality in the Ricaurte Province, part of the Colombian department of Boyacá. The urban centre is located at a distance of 104.6 kilometres (65.0 mi) from the department capital Tunja and situated at an altitude of 1,575 metres (5,167 ft) in the Eastern Ranges of the Colombian Andes. It borders Gámbita, Santander in the east and south, San José de Pare, Santana and Togüí in the west and Suaita, Santander in the north. (en)
- Chitaraque est une municipalité située dans le département de Boyacá, en Colombie. La ville se situe à environ 105 km du chef-lieu départemental Tunja. Avant l'arrivée des colons espagnols le territoire de la ville était occupé par les indiens .La ville a été définitivement conquise au XVIIe siècle. Chitaraque est une municipalité agricole spécialisée dans la culture de la canne à sucre. Elle est ainsi le premier producteur de panela du département. Le saint patron Chitaraque est Saint Pierre Claver fêté le 9 septembre. (fr)
- Chitaraque es un municipio de Boyacá, Colombia, perteneciente a la Provincia de Ricaurte en límites con el Departamento de Santander. Dista aproximadamente 105 kilómetros de la ciudad de Tunja, capital del departamento. (es)
- Chitaraque è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Boyacá. Il centro abitato venne fondato nel 1621, mentre l'istituzione del comune è del 26 gennaio 1790. (it)
- Chitaraque – miasto w Kolumbii, w departamencie Boyacá. (pl)
- Chitaraque is een gemeente in het Colombiaanse departement Boyacá. De gemeente telt 6500 inwoners (2005). (nl)
- Chitaraque é um município no departamento de Boyacá, na Colômbia. (pt)
- Chitaraque är en kommun i Colombia. Den ligger i departementet Boyacá, i den centrala delen av landet, 170 km norr om huvudstaden Bogotá. Antalet invånare är 6 711. Arean är 158 kvadratkilometer. Terrängen i Chitaraque är lite bergig. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är februari, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är maj, med 12 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 155 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 168 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 27 mm nederbörd. (sv)
- 奇塔拉克是哥倫比亞的城鎮,位於該國東北部,由博亞卡省負責管轄,距離首府通哈105公里,始建於1621年,面積155平方公里,海拔高度1,575米,2005年人口6,500。 (zh)
- Читараке (исп. Chitaraque) — город и муниципалитет в центральной части Колумбии, на территории департамента Бояка. Входит в состав провинции Рикаурте. (ru)
|