| rdfs:comment
| - Liao-ning (辽宁) je první letadlová loď Námořnictva Čínské lidové osvobozenecké armády. Jedná se o přestavěnou původně sovětskou letadlovou loď (v sovětské klasifikaci letadlový křižník) Varjag (Варяг) Projektu 1143.5 Kreml, která byla rozestavěna v polovině 80. let. Její sesterskou lodí je ruské plavidlo Admiral Kuzněcov. Po rozpadu SSSR rozestavěná loď připadla Ukrajině a její dostavbě zabránil nedostatek financí. V roce 1998 byla v aukci prodána do Číny, kde měla být přeměněna v zábavní park. ČLR se však rozhodla plavidlo dokončit v modernizované podobě a využít ho pro získání zkušeností s provozem této kategorie plavidel. Varjag se tak stal první čínskou letadlovou lodí. Do služby byl zařazen 25. září 2012 pod novým jménem Liao-ning. Loď dostala trupové číslo 16. (cs)
- حاملة الطائرات الصينية لياونينغ هي أول حاملة طائرات تخدم في البحرية الصينية.كانت الحاملة معدة في الأصل للخدمة في البحرية السوفيتية ولكن بعد أنهيار الاتحاد السوفيتي توقفت أعمال بناء الخاملة وقامت الصين بشرائها في 1998 وتم إعادة بنائها ودخلت الخدمة في 2012. (ar)
- Die Liaoning (chinesisch 辽宁号航空母舰, Pinyin Liáo níng Hào háng kōng mǔ jiàn) ist der erste Flugzeugträger der Marine der Volksrepublik China. Das Schiff gehört zur Admiral Kusnezow-Klasse und wurde unter dem Namen Riga, dann Warjag für die Sowjetische Marine gebaut, blieb aber unvollendet und wurde von der Ukraine 1998 an China verkauft. Dort wurde der Träger trotz gegenteiliger Darstellung der chinesischen Regierung rundum erneuert, ausgerüstet und lief am 10. August 2011 zu einer ersten Probefahrt aus dem Hafen von Dalian aus. Am 25. September 2012 wurde er der Marine offiziell übergeben. (de)
- El portaaviones Liaoning (16) (en chino, '遼寧'; ex-Varyag en ruso, 'Варяг'; en español, 'Varego'; y originalmente bautizado Riga) es el segundo portaaviones de la clase Kuznetsov, usado como portaaviones de la clase Liaoning en la Armada China para la capacitación e instrucción de sus tripulantes para afrontar a su tiempo los requerimientos de futuros proyectos de portaaviones de construcción china como el Shandong (17), el Tipo 003 o el Tipo 004. (es)
- Le porte-avions Liaoning (16) (chinois : 辽宁 ; pinyin : liáoníng) est le premier porte-avions en service de la marine chinoise. Son nom, Liaoning — officiellement annoncé le 11 septembre 2012 —, vient du nom de la province de Chine où il a été rénové. Il s'agit d'un navire de classe Amiral Kouznetsov construit à l'origine pour la marine soviétique et dénommé Varyag, navire jumeau de l’Amiral Kouznetsov. (fr)
- 遼寧（りょうねい、中国語: 辽宁 拼音: Liaoning）は、中国人民解放軍海軍の航空母艦である。ソビエト連邦（ソ連）で設計されたアドミラル・クズネツォフ級航空母艦「ヴァリャーグ」の未完成の艦体を中国がウクライナから購入し、中華人民共和国初の空母として完成させた。艦番号は16。当初はヴァリャーグの漢語訳の「瓦良格」と紹介していたが、2012年9月25日、正式就役と同時に001型航空母艦「遼寧」と発表された。日本の防衛省および統合幕僚監部はクズネツォフ級空母「遼寧」と呼称している (ja)
- 랴오닝호 항공모함(遼寧號航空母艦) 또는 바랴크 항공모함(영어: Soviet aircraft carrier Varyag, 러시아어: Варяг, 중국어: 瓦良格)은 원래 1985년 구 소련의 니콜라예프 조선소에서 6만t급으로 건조하던 쿠즈네초프 항공모함의 2번함으로 소련이 1991년 12월 25일 붕괴한 후, 재정난으로 1992년 공정률 70% 상태에서 건조가 중단된 후 우크라이나 정부가 구입했고, 1998년 홍콩의 작은 회사를 앞세운 중국이 다시 이것을 우크라이나 정부로부터 마카오의 해상 카지노를 만든다는 명목으로 2000만 달러에 사들여 2002년에 다롄조선소로 가져와서 개보수 작업을 하고 있다. 동급 1번함인 쿠즈네초프 항공모함은 배수량 5만톤급으로 12대의 Su-35 전투기와 5대의 Su-25 전투기 등 총 17대의 전투기를 탑재한다. 미국은 전투기 80대가 탑재되는 10만톤급 항공모함 10여척을 사용중이나, 러시아는 그 절반인 5만톤급을 사용한다. (ko)
- La Liaoning (in cinese 辽宁) è una portaerei della Marina militare cinese. Varata nel 1988 nei cantieri navali di Nikolaev con il nome Varjag, dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica fu trasferita incompleta all'Ucraina, che nel 1998 la vendette alla Repubblica Popolare Cinese. Il nome deriva dalla provincia cinese Liaoning, dove la nave fu completata nei cantieri navali di Dalian. (it)
- Liaoning 16 är ett sovjetiskbyggt hangarfartyg av Admiral Kuznetsov-klassen som ingår i den kinesiska flottan. Fartyget hette ursprungligen Varjag och skulle ha varit i tjänst med sovjetiska flottan och senare ryska flottan men fartyget färdigställdes aldrig där och 2001 såldes fartyget till Kina. Kina färdigställde och modifierade fartyget innan det togs i bruk i september 2012. (sv)
- Liaoning – pierwszy lotniskowiec Chińskiej Republiki Ludowej, w służbie od 2012 roku. Należy do radzieckiego projektu 1143.6, oznaczonego w Chinach jako Typ 001. Budowę okrętu rozpoczęto w 1985 roku dla marynarki wojennej ZSRR w ukraińskim Mikołajowie, pod nazwą „Riga”, a następnie „Wariag”. W związku z rozpadem ZSRR, nieukończony okręt został sprzedany firmie z Chin. Po przeholowaniu do Chin w 2002 roku, został przejęty przez marynarkę, która zdecydowała ukończyć go jako lotniskowiec, według zmodyfikowanego projektu. W 2012 roku, po kilkuletnim procesie wykończenia, wszedł do służby w Marynarce Wojennej Chińskiej Armii Ludowo-Wyzwoleńczej jako pierwszy chiński lotniskowiec. Nosi numer burtowy 16. (pl)
- Liaoning (16; Chinese: 辽宁舰; pinyin: Liáoníng Jiàn) is a Chinese Type 001 aircraft carrier. The first aircraft carrier commissioned into the People's Liberation Army Navy Surface Force, she was originally classified as a training ship, intended to allow the Navy to experiment, train and gain familiarity with aircraft carrier operations. Following upgrades and additional training in late 2018, Chinese state media announced that the ship would shift to a combat role in 2019. (en)
- Kapal induk Tiongkok Liaoning (Hanzi Hanzi: 中国人民解放军海军辽宁舰; Pinyin: Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Hǎijūn Liáoníng Jiàn), atau disingkat Liaoning (CV-16) adalah kapal induk pertama yang dioperasikan oleh Pasukan Permukaan Angkatan Laut Tentara Pembebasan Rakyat (People's Liberation Army Navy Surface Force). Liaoning diklasifikasikan sebagai kapal latihan, yang dimaksudkan untuk memungkinkan Angkatan Laut untuk mencoba dan membiasakan diri dengan pengoperasian kapal induk. (in)
- De Liaoning (Chinees: 中国人民解放军海军辽宁舰; Hanyu pinyin: Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Hǎijūn Liáoníng Jiàn), is een vliegdekschip van de Chinese marine. Het schip is genoemd naar de provincie Liaoning, waar het is verbouwd. Het kreeg de Chinese aanduiding Type 001. Het schip kwam in 2012 in dienst, maar nog zonder vliegtuigen. In 2013 kwam het gewenste vliegtuigtype, de Shenyang J-15, in dienst. (nl)
- Liaoning (ou Varyag, em russo Варяг) é um porta-aviões da Marinha do Exército de Libertação Popular da China, que entrou no serviço ativo em 25 de setembro de 2012. Pertencente a Classe Kuznetsov, ele foi construído pela União Soviética para servir em sua marinha. Era conhecido como Riga e foi lançado a 4 de Dezembro de 1988, sendo renomeado para Varyag (Varangiano) no final da década de 1990, segundo um famoso cruzador russo. Em 2002, foi vendido pela Ucrânia a uma pequena companhia turística chinesa que pretendia transformá-lo em um cassino flutuante. (pt)
- «Ляони́н» (кит. 辽宁 также известен под бортовым номером 16 и ранее — под неофициальным именем кит. 施琅 «Ши Лан» в честь китайского флотоводца XVII века) — авианосец Военно-Морских Сил НОАК. Был заложен 6 декабря 1985 года на верфи Черноморского судостроительного завода в Николаеве для ВМФ СССР под названием «Рига» как второй тяжёлый авианесущий крейсер (ТАВКР) проекта 1143.5. 19 июня 1990 года был переименован в «Варяг». (ru)
- Ляонін (кит. 辽宁, пін. Liáoníng, повна назва — «Корабель військово-морського флоту Народно-визвольної армії Китая „Ляонін“» (кит. 中国人民解放军海军辽宁舰, пін. Zhōngguó rénmín jiěfàngjūn hǎijūn Liáoníng jiàn), також відомий як Шилан (кит. 施琅, пін. Shīláng), буквально «Помічник») — перший авіаносець у складі Військово-морських сил Китайської Народної Республіки. (uk)
- 辽宁号航空母舰，正式名称为中国人民解放军海军辽宁舰（舷號：16），是一艘隶属于中国人民解放军海军的航空母舰，是中国人民解放军海军第一代及第一艘航空母艦，亦是首艘和唯一一艘001型航空母舰。该舰舰名源自其改造地辽宁省。 辽宁舰原为计划服役于苏联海军的库兹涅佐夫元帅级航空母舰（北约代号：Kuznetsov）2号舰“里加号”，1988年11月25日下水，1990年7月原定更名为“瓦良格號”後繼續施作。后因苏联解体，以处于67.3%完工的状态搁置，未能建成服役。1998年3月19日，前解放军军人、移民香港的中國人民解放軍廣州體工大隊退伍軍人徐增平以香港创律集团名义出面並對外宣称計劃把它建成澳門的海上賭場，经決定後以2,000万美元报价，拍卖中标瓦良格号及其全套设计图纸，并随即支付10%首款200万美元。其后由华夏证券公司、有军方背景的东方汇中公司、国企中船重工集团公司参与其中，投入大量资金和主管的澳门创律公司运营。 2000年6月14日，“瓦良格”号航母离开黑海造船厂，但其在運往中國大陸時受到土耳其共和国政府的阻撓，直到2002年3月3日方获准利用拖船将尚未完成舾装无自航动力的瓦良格號航空母舰拖往中国大连，但仍閒置。2004年8月，中华人民共和國政府向澳門創律公司支付8.78億元人民币正式取得艦體部分的所有權。随后自2005年起由中船重工集团公司大连造船厂对其进行研究、续建及拆除、改造。 (zh)
|
-02.jpg)
_20180420.jpg)
_20200428.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)