| rdfs:comment
| - تايبيه الصينية أو جمهورية الصين في دورة الألعاب الأولمبية هي ممثلة من قبل للمشاركة في الألعاب الأولمبية. شاركت لأول مرة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1932. بعد الحرب الأهلية الصينية نافست جمهورية الصين بالرياضيين المقيمين في جزيرة تايوان فقط. (ar)
- Tchaj-wan na letních olympijských hrách startuje od roku 1956. Toto je přehled účastí, medailového zisku a vlajkonošů na dané sportovní události. Z politických důvodů soutěžila země na olympiádách pod různými názvy. Na LOH v letech 1956 a 1972 jako Republic of China (Čínská republika), Na LOH v roce 1960 jako Formosa, v letech 1964 a 1968 jako Taiwan. Od roku 1984 je používán název Čínská Tchaj-pej. (cs)
- オリンピックのチャイニーズタイペイ選手団（オリンピックのチャイニーズタイペイせんしゅだん）は、中華民国（台湾）およびチャイニーズタイペイ名義のオリンピック選手団。 (ja)
- 올림픽 중화 타이베이 선수단은 타이완(중화민국)을 대표하여 올림픽에 참가하는 선수단이다. 중화민국은 1932년 하계 올림픽에 처음 참가했다. 국공 내전 이후 중화민국은 타이완섬으로 밀려났고, 이후 타이완 선수들만을 대표하여 올림픽에 출전해왔다. 중화민국은 1976년 하계 올림픽을 시작으로 1984년 동계 올림픽으로 복귀할 때까지 올림픽을 보이콧했고, 이후 중화 타이베이라는 이름으로 참가하기 시작했다. 중화인민공화국의 압력으로 1984년부터 타이완 선수들은 중화민국의 국기가 아닌 중화 타이베이 올림픽기 아래 경쟁하고 있다. 메달 수여식에서도 중화민국의 국가 대신 중화민국 국기가가 연주된다. (ko)
- Taipei Cinese o Cina Taipei, nome olimpico di Taiwan ovvero della Repubblica di Cina (Taiwan), ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1956. (it)
- Chińskie Tajpej, w latach 1932 - 1972 pod nazwą Republika Chińska, wystartowało we wszystkich letnich IO od igrzysk w Los Angeles w 1932 roku (oprócz igrzysk w latach 1952, 1976 i 1980). Nazwa Chińskie Tajpej została wprowadzona przez MKOL, jako odpowiedź na protest Chińskiej Republiki Ludowej, według której nazwa Republika Chińska niesie ze sobą niewłaściwe i mylące skojarzenia z ChRL oraz jest sprzeczna z polityką jednych Chin i z tego powodu jest nie do zaakceptowania w organizacjach międzynarodowych, w których występują oba te państwa. (pl)
- A República da China atualmente compete como Taipé Chinês nos Jogos Olímpicos. A República da China participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos de Verão em 1932. Após a Guerra Civil Chinesa, a República da China se moveu para a ilha de Taiwan e apenas atletas baseados naquela ilha competiram pelo time desde então. (pt)
- Taiwan har tävlat i de olympiska spelen 1956–1972 under namnet Republiken Kina och sedan 1984 som Kinesiska Taipei . De gör själva anspråk på namnet Republiken Kina i konflikt med Kina, som officiellt kallar sig Folkrepubliken Kina. Därför har Internationella olympiska kommittén har beslutat om det politiskt mindre laddade namnet. År 1976 skickade Taiwan en trupp till sommarens OS, men de valde att inte tävla, och 1980 bojkottade de spelen helt. (sv)
- Тайвань, офіційно Китайська Республіка, яка з другої половини XX ст. контролює лише острів Тайвань і ряд інших дрібних островів, бере участь в Олімпійських іграх під назвою Китайський Тайбей, починаючи з 1984 року. З 1932 до 1976 року спортсмени Тайваню представляли Китайську Республіку, а між 1976 та 1984 — бойкотували Ігри. (uk)
- Taiwan, officially the Republic of China (ROC), currently competes as "Chinese Taipei" (TPE) at the Olympic Games. The Republic of China, representing all pre-war China, participated at the Summer Olympic Games in 1932 and 1936, and, representing all of China including Taiwan, participated in the 1948 Summer Olympics. After the Chinese Civil War the ROC retreated to the island of Taiwan and only Taiwan-based athletes have competed in its team since then. Athletes of Taiwan participated at the Summer Olympic Games in 1956, 1960, 1964, 1968 and 1972 as Republic of China (ROC). The ROC boycotted the Summer Olympic Games in 1976 and 1980 until it returned to the 1984 Winter Games, and started participating as Chinese Taipei (TPE). (en)
- Die Republik China (Taiwan) nimmt seit 1956 an Olympischen Spielen teil. Zwischen 1912 und 1928 konnten Athleten von der Insel Taiwan nur für Japan starten, da Japan die Insel nach dem japanisch-chinesischen Krieg von 1894/95 besetzt hatte. Von 1932 bis 1948 waren chinesische Athleten aus Taiwan zusammen mit Sportlern vom chinesischen Festland als Mitglieder der Mannschaft der Republik China angetreten. Nach dem Rückzug der Kuomintang auf die Insel Taiwan zum Ende des chinesischen Bürgerkriegs wurde China bei Olympischen Spielen von Taiwan repräsentiert. Auf Grund dessen nahm die 1949 gegründete Volksrepublik China nicht teil. Nach dem Boykott der Spiele von 1976 und 1980 wurde eine Übereinkunft getroffen, womit beide chinesische Mannschaften an Olympischen Spielen teilnehmen konnten. Die (de)
- Taiwán –oficialmente República de China– participa bajo la denominación de China Taipéi en los Juegos Olímpicos, está representada por el Comité Olímpico de China Taipéi, creado en 1960 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año. Ha participado en 15 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia en estos Juegos tuvo lugar en Melbourne 1956. El equipo olímpico ha obtenido un total de 36 medallas en las ediciones de verano: 7 de oro, 11 de plata y 18 de bronce. (es)
- Republik Tiongkok (umumnya dikenal sebagai Taiwan) saat ini berkompetisi dengan nama "Tionghoa Taipei" pada ajang Olimpiade. ROC pertama kali berpartisipasi pada Olimpiade Musim Panas tahun 1932. Setelah Perang Saudara Tiongkok, ROC mundur ke Pulau Taiwan dan hanya atlet yang berbasis di Taiwan yang berkompetisi dalam tim ini sejak saat itu. ROC memboikot Olimpiade dimulai dari Olimpiade Musim Panas 1976 hingga kembali pada Olimpiade Musim Dingin 1984, dan mulai berpartisipasi sebagai Tionghoa Taipei. (in)
- La première participation de la république de Chine remonte aux Jeux olympiques d'été de 1932 de Los Angeles. Après la guerre civile chinoise, la république de Chine se retire sur l'île de Taïwan et à partir des Jeux olympiques d'été de 1956 de Melbourne, seulement les athlètes originaires de cette île font partie de cette délégation. La délégation participe ainsi aux Jeux sous le nom de république de Chine jusqu'aux Jeux d'hiver de 1976. Après un boycott des Jeux d'été de 1976 ainsi que les deux éditions des Jeux de 1980, elle fait son retour sous le nom de Taipei chinois. (fr)
- Chinees Taipei is een van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Chinees Taipei debuteerde op de Zomerspelen van 1932. Veertig jaar later (1972) kwam het voor het eerst uit op de Winterspelen. De naam "Chinees Taipei" wordt sinds 1984 gebruikt. Tot die tijd kwam het sinds 1956 onder de naam Taiwan uit. Die naam mocht het van het IOC op aandringen van China niet meer gebruiken, evenals de Taiwanese vlag. Alle partijen gingen akkoord met de deelname onder de naam "Chinees Taipei" en met het gebruik van een speciale olympische vlag. (nl)
- Китайская Республика (Тайвань) дебютировала на летних Олимпийских играх в 1932 году в Лос-Анджелесе. После гражданской войны в Китае, завершившейся в 1950 году, под властью Китайской республики остался только остров Тайвань, и на Олимпийских играх от имени Китайской республики стали выступать спортсмены только с этого острова. После широкого международного признания КНР название Тайвань, так же как и флаг Тайваня, МОК, под давлением со стороны КНР, запретил использовать в официальных соревнованиях, и с 1984 года на Олимпиадах начало использоваться название Китайский Тайбэй и специальный флаг, под которыми спортсмены Китайской республики до сих пор выступают на Олимпиадах. (ru)
- 中華台北（國際奧委會國家編碼為：TPE）以中華奧林匹克委員會身份參加奧林匹克運動會，前身是中華民國代表團，首次於1932年參賽。1949年因國共內戰失利後，中華民國政府撤退至臺灣，中國大陸亦另成立中國代表團，自此之後參賽成員皆大多為臺灣運動員，並多次更改代表團名稱，例如1960年以「福爾摩沙」、1964、1968年則以「臺灣」名義參賽。因1970年代國際逐漸拒絕承認中華民國之中國代表權，加上在中華人民共和國的壓力下，國際奧林匹克委員會於1976年被加拿大強迫以「台灣隊」名義參賽，中華隊感到矮化而拒絕該隊名。其後，根據1979年6月國際奧林匹克委員會年會的蒙特維多決議及10月奧委會執行委員會的名古屋決議，中華民國得以在「中華台北奧林匹克委員會」的名稱下繼續參加奧運會。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)