| rdfs:comment
| - Tchaj-wan se účastnil Letní olympiády 2004. Zastupovalo ho 88 sportovců (49 mužů a 39 žen) v 14 sportech. (cs)
- Das Chinesische Taipeh nahm an den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen mit einer Delegation von 88 Athleten teil, darunter 49 Männer und 39 Frauen. (de)
- China Taipéi (Taiwán) estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por un total de 88 deportistas, 49 hombres y 39 mujeres, que compitieron en 14 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de béisbol . (es)
- 중화 타이베이는 2004년 8월 13일부터 29일까지 그리스 아테네에서 열린 2004년 하계 올림픽에 참가했다. 태권도 종목에서 중화 타이베이 최초의 올림픽 금메달이 나왔다. 금메달을 획득한 천스신과 주무옌은 정치적 문제로 중화민국이나 타이완이 아닌 중화 타이베이 선수로 금메달을 획득하며 국기와 국가가 없이 시상하여 화제가 되었다. (ko)
- Chinees Taipei nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene, Griekenland. De taekwondoka gaat de geschiedenis is als de eerste Taiwanees die een olympische gouden medaille won. Haar landgenoot won twintig minuten later de tweede gouden medaille voor zijn land. (nl)
- 2004年アテネオリンピックのチャイニーズタイペイ選手団（2004ねんアテネオリンピックのチャイニーズタイペイせんしゅだん）は、2004年8月13日から8月29日にかけてギリシャの首都アテネで開催された2004年アテネオリンピックのチャイニーズタイペイ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Taipei Cinese partecipò ai Giochi della XXVIII Olimpiade, svoltisi ad Atene, Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004, con una delegazione di 89 atleti impegnati in quattordici discipline. (it)
- Chińskie Tajpej na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 reprezentowało 88 zawodników (49 mężczyzn, 39 kobiet). Był to 11 występ reprezentantów Chińskiego Tajpej na letnich igrzyskach olimpijskich. Reprezentacja zdobyła 5 medali co jest drugim najlepszym osiągnięciem na igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Taipé Chinês competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas, na Grécia. (pt)
- Taiwan deltog i olympiska sommarspelen 2004 under namnet Kinesiska Taipei efter en namnkonflikt med Kina. Truppen bestod av 89 idrottare. (sv)
- Китайская Республика участвовала в летних Олимпийских играх 2004 под названием «Китайский Тайбэй», и завоевала пять медалей. (ru)
- 2004年夏季奧林匹克運動會中華台北代表團是中華民國（台灣）以「中華台北」名義所派出，共有89位運動員（50名男運動員和39名女運動員）參與14個競賽項目。 在开幕仪式上，中華台北在希臘文的拼法為「KINEZIKH ΤΑΪΠΕΪ」，因而在進場排序為「T」組（第2個開頭字當作第1個開頭字）。而隊旗的懸掛排序也是依照這個規則排列。在本屆比賽中，中華台北在跆拳道項目奪得兩面金牌，排名史上最高（2020東京奧運排名第34名為第二好，同時2020東京奧運所獲得的2金4銀6銅計12面獎牌數則打破其與2000雪梨奧運共同保持的5面獎牌記錄），此屆也是中華民國籍選手首次獲得奧運金牌。 (zh)
- Chinese Taipei competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004. "Chinese Taipei" was the designated name used by Taiwan to participate in some international organizations and almost all sporting events, including the Olympic Games. Neither the common name "Taiwan" nor the official name "Republic of China" would be used primarily due to opposition from the People's Republic of China. This also was the nation's eighth consecutive appearance at the Olympics. (en)
- Taïwan a participé aux Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes sous le nom de Chinese Taipei (Taipei chinois). Les 88 athlètes représentant ce pays prirent part aux épreuves dans quatorze sports. La délégation a remporté cinq médailles dont deux en or, deux en argent et une en bronze. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)