| rdfs:comment
| - إدارة تشيمالتينانغو (بالإنجليزية: Chimaltenango Department) هي إداراة في غواتيمالا، تتبع غواتيمالا، بلغ عدد سكانها 655200 نسمة في 2003، عاصمتها تشيمالتنانغو، تبلغ مساحتها 1979 كيلومتر مربع. (ar)
- El departament de Chimaltenango està situat a la regió Central de Guatemala. Limita al nord amb els departaments de El Quiché i Baja Verapaz; a l'est amb Guatemala i Sacatepéquez; al sud amb Escuintla i Suchitepéquez, i a l'oest amb . La capçalera departamental és Chimaltenango, està a una distància d'aproximada de 54 quilòmetres de la Ciutat de Guatemala. (ca)
- Chimaltenango estas unu de la 22 departementoj de Gvatemalo. La ĉefurbo estas la samnoma urbo , kiu situas ĉirkaŭ 54 kilometrojn for de la ĉefurbo de Gvatemalo. La departemento havas entute ĉirkaŭ 514.000 loĝantojn kaj surfacon de 1.979 km². Chimaltenango troviĝas en la centra regiono de Gvatemalo kaj ĝi havas norde limon kun la departemento kaj Baja Verapaz en la oriento kun Guatemala kaj Sacatepéquez en la sudo kun kaj Suchitepéquez kaj en la okcidento kun Sololá. En Chimaltenango estas entute 16 komunumoj: (eo)
- Chimaltenango is a department of Guatemala. The capital is Chimaltenango. (en)
- Chimaltenango es uno de los veintidós departamentos que conforman Guatemala, se encuentra situado en la región Central de Guatemala. Limita al norte con los departamentos de El Quiché y Baja Verapaz; al este con Guatemala y Sacatepéquez; al sur con Escuintla y Suchitepéquez, y al oeste con Sololá. La cabecera departamental es Chimaltenango, está a una distancia de aproximada de 54 kilómetros de la Ciudad Capital de Guatemala. (es)
- Chimaltenango ist ein Departamento Guatemalas und liegt in der südlichen Gebirgsregion des Landes (Region V). Es erstreckt sich auf 1.979 km² und hat etwa 704.400 Einwohner. Die Hauptstadt des Departamentos ist Chimaltenango. Chimaltenango grenzt im Norden an das Departamento Quiché, im Osten an Baja Verapaz, an das Departamento Guatemala und an Sacatepéquez, im Süden an Escuintla, im Westen an Suchitepéquez und an Sololá. (de)
- Chimaltenango Guatemalako erdialdean kokatutako departamendua da. Iparraldean Quiché eta Baja Verapazekin du muga, ekialdean Guatemala eta , hegoaldean Escuintla eta Suchitepéquezekin, eta mendebaldean Sololárekin. 1.979 km²ko eremua du eta 2012an 630.609 biztanle zituen. Hiriburua Chimaltenango hiria da. (eu)
- Chimaltenango adalah departemen yang terletak di Guatemala. Ibu kota departemen ini adalah . Jumlah penduduk pada tahun 2000 sebesar 448.000. (in)
- Il dipartimento di Chimaltenango è uno dei 22 dipartimenti del Guatemala, il capoluogo è la città di Chimaltenango. (it)
- 치말테낭고주(스페인어: Departamento de Chimaltenango)는 과테말라 중부에 위치한 주로 주도는 치말테낭고이며 면적은 1,979km2, 인구는 446,133명(2002년 기준)이다. 동쪽으로는 과테말라 주와 사카테페케스 주, 북쪽으로는 키체 주와 바하베라파스 주, 남쪽으로는 에스쿠인틀라 주와 수치테페케스 주, 서쪽으로는 솔롤라 주와 접한다. 16개 지방 자치체를 관할한다. (ko)
- Chimaltenango is een departement van Guatemala, gelegen in het middenzuiden van het land. De hoofdstad van het departement is de gelijknamige stad Chimaltenango. Het departement bestrijkt een oppervlakte van 1979 km² en heeft 615.776 inwoners (2018). In Chimaltenango liggen de ruïnes van de Maya-steden Iximché en . (nl)
- チマルテナンゴ県（チマルテナンゴけん、スペイン語: Departamento de Chimaltenango）は、グアテマラの県。県都はチマルテナンゴである。 人口は2000年の推計で44.8万人。そのほとんどがカクチケル族の後裔でしめられる。総面積は1979平方キロ。 主要都市にはチマルテナンゴに加え、陶磁器で知られるサンタ・アポロニア、サン・フアン・コマラパ、6月に大掛かりな聖体の祝日のイベントが行われるパツンなどがある。イシムチェやミスコ・ビエホをはじめとするマヤ文明の遺跡も数多い。 県内では複数の人道支援団体が活動している。グアテマラの先住民の子供たちに高等教育を提供するローズ教育財団の本拠地でもある。 (ja)
- Chimaltenango é um dos 22 departamentos da Guatemala, país da América Central. A capital é Chimaltenango. (pt)
- 奇馬爾特南戈省 （Departamento de Chimaltenango）是瓜地馬拉的一個省，位於該國中部。面積1,979平方公里，2018年人口615,776人。首府奇馬爾特南戈。 下分16市。 (zh)
- Chimaltenango est un département du Guatemala. Sa capitale est Chimaltenango. Selon le recensement de 2000, la population du département était de 448 000 habitants. La majorité des habitants sont des descendants des Mayas Cakchiquel. La superficie du département est de 1 979 km2. L'abréviation du nom du département est CMT. De haut et de gauche à droite : Ruines de Mixco Viejo à San Martín Jilotepeque, Palais PNC à , Ruines de Iximché à Tecpán, les dans la région et l'Hacienda Real à Tecpán.] (fr)
- Chimaltenango – jeden z 22 departamentów Gwatemali, położony na południu kraju. Stolicą departamentu jest miasto Chimaltenango. W skład departamentu wchodzi 16 gmin (municipios). Departament graniczy na północy z departamentem El Quiché i Baja Verapaz, na wschodzie z Gwatemala i Sacatepéquez, na południu z Escuintla i Suchitepéquez oraz na zachodzie z Sololá. (pl)
- Чимальтена́нго (исп. Chimaltenango) — один из 22 департаментов Гватемалы. Административный центр — город Чимальтенанго. Граничит на севере с департаментом Киче, на западе с департаментами Солола и Сучитепекес, на юге с департаментом Эскуинтла, на востоке с департаментами Сакатепекес и Гватемала. Большую часть населения департамента составляют народы майя. (ru)
- Departamento de Chimaltenango är ett departement i Guatemala. Det ligger i den sydvästra delen av landet, 40 km väster om huvudstaden Guatemala City. Antalet invånare är 666 938. Arean är 1 979 kvadratkilometer. Terrängen i Departamento de Chimaltenango är huvudsakligen bergig, men den allra närmaste omgivningen är kuperad. Departamento de Chimaltenango delas in i: Följande samhällen finns i Departamento de Chimaltenango:
* Tecpán Guatemala
* Patzún
* San Andrés Itzapa
* El Tejar
* San Martín Jilotepeque
* Parramos
* Yepocapa
* San José Poaquil
* Pochuta
* Santa Apolonia (sv)
- Чимальтена́нго (ісп. Chimaltenango) — один з 22 департаментів Гватемали.Адміністративний центр — місто . Межує на півночі з департаментом Кіче, на заході з департаментами Солола і Сучитепекес, на півдні з департаментом , на сході з департаментами Сакатепекес і Гватемала. Більшу частину населення департаменту становлять народи майя. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)