rdfs:comment
| - Děti červeného krále je série knih Jenny Nimmové o chlapci Charliem Hnátovi s neobyčejnými schopnostmi. (cs)
- Charlie Bone ist eine Fantasy-Romanreihe der britischen Kinderbuch-Autorin Jenny Nimmo; der englische Reihentitel ist Children of the Red King (deutsch: Kinder des Roten Königs). In acht Bänden erzählt Nimmo die Abenteuer des Titelhelden Charlie Bone, der in einem Internat für „sonderbegabte“ und normale Kinder seine magischen Fähigkeiten entwickelt. Die Übersetzungen ins Deutsche stammen von Cornelia Holfelder-von der Tann (Band 1 bis 5), Caroline Fichte (Band 6) und Christa Broermann (Band 7 und 8). (de)
- Дети Алого Короля (англ. Children of the Red King) — серия детских фэнтезийно-приключенческих романов английской писательницы Дженни Ниммо. В ней рассказывается о нелёгкой жизни 12-летнего паренька Чарли Бона и его друзей. (ru)
- Charlie Bone is a series of ten children's fantasy, school and adventure novels written by British author Jenny Nimmo, first published by Egmont 2002 to 2010. It is sometimes called "the Charlie Bone series" after its main character. A series of five books was announced in advance, completed in 2006, and sometimes the books were called the "Red King Quintet" until its continuation. A prequel trilogy, Chronicles of the Red King, has been published, which tells the story of the Red King. (en)
- Charlie Bone è una serie di otto romanzi fantasy e d'avventura ambientati nella scuola di magia della famiglia Bloor, scritti dall'autrice inglese , pubblicati per la prima volta dalla Egmont dal 2002 fino al 2009, mentre in Italia la serie, pubblicata da Piemme dal 2004 fino al 2006, si è fermata solo al terzo numero. In Inghilterra e negli Stati Uniti la serie è conosciuta anche come Children of the Red King. (it)
|