rdfs:comment
| - الاعتداء الجنسي على الأطفال في المملكة المتحدة تم الإبلاغ عنها في المملكة المتحدة طوال تاريخها. في حوالي 90٪ من الحالات يكون المعتدي شخصًا معروفًا للطفل. تم الكشف عن حالات خلال النصف الثاني من القرن العشرين، والتي تشمل المؤسسات الدينية والمدارس والفنانين المشهورين والسياسيين والعسكريين وغيرهم من المسؤولين، ونشرت على نطاق واسع منذ بداية القرن الحادي والعشرين. كما جذبت حلقات الاعتداء الجنسي على الأطفال في العديد من البلدات والمدن في جميع أنحاء المملكة المتحدة اهتمامًا كبيرًا. (ar)
- Child sexual abuse in the United Kingdom has been reported in the country throughout its history. In about 90% of cases the abuser is a person known to the child. However, cases during the second half of the twentieth century, involving religious institutions, schools, popular entertainers, politicians, military personnel, and other officials, have been revealed and widely publicised since the beginning of the twenty-first century. Child sexual abuse rings in numerous towns and cities across the UK have also drawn considerable attention. (en)
- Des abus sexuels sur mineur au Royaume-Uni ont été signalés tout au long de l'histoire du pays. Selon les statistiques actuelles, dans environ 90 % des cas, l'agresseur est une personne connue de l'enfant. Environ 23 000 cas ont été identifiés entre 2012 et 2013, ces chiffres excluant les 16 et 17 ans. Il est estimé que de nombreux cas d'abus ne sont pas signalés. (fr)
- O abuso sexual infantil no Reino Unido foi relatado no país ao longo de sua história. Em cerca de 90% dos casos o agressor é uma pessoa conhecida da criança. No entanto, casos durante a segunda metade do século XX, envolvendo instituições religiosas, escolas, artistas populares, políticos, militares e outros funcionários, foram revelados e amplamente divulgados desde o início do século XXI. Casos de abuso sexual infantil em várias cidades do Reino Unido também atraíram atenção considerável. (pt)
|