rdfs:comment
| - Chiara Margarita Cozzolani (* 27. November 1602 in Mailand; † zwischen 4. Mai 1676 und 20. April 1678 ebenda) war eine italienische (benediktinische) Sängerin und Komponistin des 17. Jahrhunderts. (de)
- Chiara Margarita COZZOLANI (1602 - 1678) estis kantistino kaj baroka komponistino, kiu naskiĝis en Milano, Italio. (eo)
- Chiara Margarita Cozzolani (27 November 1602 – ca. 1676–1678), was a Baroque music composer, singer and Benedictine nun. She spent her adult life cloistered in the convent of Santa Radegonda, Milan, where she served as prioress and abbess and stopped composing. More than a dozen cloistered women published sacred music in seventeenth-century Italy. (en)
- Chiara Margarita Cozzolani (1602-h. 1678) fue una compositora del Barroco y monja benedictina, que pasó su vida adulta en clausura en el monasterio de Santa Radegonda, Milán, donde al ser elegida abadesa dejó de componer. Más de una docena de monjas de clausura publicaron música en Italia durante el siglo XVII. (es)
- Chiara Margarita Cozzolani, née le 27 novembre 1602 et morte vers 1676-1678, est une compositrice, chanteuse et religieuse bénédictine. Elle passa sa vie d'adulte cloîtrée dans le (it), à Milan, où elle devint abbesse et arrêta de composer. Plus d'une douzaine de femmes cloîtrées ont publié de la musique sacrée durant le XVIIe siècle en Italie. (fr)
- Chiara Margarita Cozzolani, anche Chiara Margherita Cozzolani, (Milano, 27 novembre 1602 – Milano, 20 aprile 1678), è stata una cantante, compositrice e monaca cristiana italiana. (it)
- Chiara Margarita Cozzolani (Milà, Itàlia, 27 de novembre de 1602 – ibidem, cap a 1676-1678), fou una compositora, cantant i monja benedictina. Va passar la seva vida d'adulta enclaustrada al convent de Santa Radegonda, a Milà, on va esdevenir abadessa, moment al qual va deixar de compondre. Més d'una dotzena de dones enclaustrades van publicar música sacra durant el segle XVII a Itàlia. Batejada amb el nom de Margarita Cozzolani, va ser filla d'una rica família de Milà. Va entrar al convent i va pronunciar els seus vots l'any 1620. Aleshores va prendre el nom de Chiara com a nom de monja. (ca)
|