| rdfs:comment
| - كأس العالم للشطرنج 2005 هو الموسم 3 من كأس العالم للشطرنج. أقيم خلال الفترة 27 نوفمبر 2005 وحتى 17 ديسمبر 2005، والذي يشرف على تنظيمه الاتحاد الدولي للشطرنج، وفاز فيه ليفون أرونيان. (ar)
- Der Schach-Weltpokal 2005 (offiziell: FIDE World Cup 2005) fand vom 27. November bis 17. Dezember 2005 in Chanty-Mansijsk, Russland, statt. Die ersten zehn Spieler qualifizierten sich für die Kandidatenkämpfe für die Schachweltmeisterschaft 2007. Da sich Étienne Bacrot allerdings schon über die Elo-Zahl qualifiziert hatte, konnte Wladimir Malachow als Elfter ebenfalls am Kandidatenturnier teilnehmen. Sieger des Weltpokals wurde Lewon Aronjan. (de)
- The Chess World Cup 2005 served as a qualification tournament for the FIDE World Chess Championship 2007. It was held as a 128-player tournament from 27 November to 17 December 2005 in Khanty-Mansiysk, Russia. The top ten finishers qualified for the candidates matches of the World Chess Championship 2007. One of them (Étienne Bacrot) had already qualified for the candidates matches via rating, freeing the place for the eleventh player at the World Cup (Vladimir Malakhov). The World Cup was won by Armenian grandmaster Levon Aronian. (en)
- La Copa del mundo de ajedrez 2005 fue un torneo calificatorio para el Campeonato mundial de la FIDE 2007. Fue un torneo por eliminatorias con 128 jugadores, que se llevó a cabo del 27 de noviembre al 17 de diciembre de 2005, en la ciudad rusa de Khanty-Mansiysk. El ganador fue el ajedrecista armenio Levon Aronian. Los mejores 10 jugadores calificaron para el torneo de candidatos del campeonato del mundo de 2007. Debido a que uno de los 10 primeros lugares (Étienne Bacrot) había calificado al torneo de candidatos debido a su ELO, el undécimo lugar (Vladimir Malakhov) también calificó. (es)
- Puchar Świata w Szachach 2005 odbył się w dniach 26 listopada – 17 grudnia 2005 roku w rosyjskim mieście Chanty-Mansyjsk. Turniej był kontynuacją rozgrywanych w latach 1997–2004 mistrzostw świata systemem pucharowym, z tą różnicą, iż nie wyłonił kolejnego mistrza świata, ale grupę 11 szachistów, którzy w roku 2007 w Eliście wraz z Péterem Lékó, Rustamem Kasimdżanowem, Judit Polgár, Aleksiejem Szyrowem i Michaelem Adamsem rozegrali mecze o awans do ostatniego etapu walki o tytuł mistrza świata, którym był turniej w Meksyku. (pl)
- Ку́бок ми́ра по ша́хматам — шахматный нокаут-турнир, проходивший в Ханты-Мансийске с 27 ноября по 17 декабря 2005 года. Победителемстал Левон Аронян, одержавший верх надРусланом Пономарёвым в финальном матче. (ru)
- Кубок світу із шахів 2005 — шаховий турнір, який пройшов від 27 листопада до 17 грудня в Ханти-Мансійську (Росія). У турнірі за нокаут-системою взяло участь 128 шахістів. Слугував кваліфікацією на чемпіонат світу 2007. Шахісти, які посіли перші десять місць, кваліфікувалися на Чемпіонат світу 2007. Один із них, Етьєн Бакро, кваліфікувався в кандидатські матчі завдяки рейтингові, звільнивши таким чином місце для одинадцятого гравця кубка світу, Володимира Малахова. Переможцем турніру став Левон Аронян. (uk)
- La Copa del Món d'escacs de 2005 fou un torneig d'escacs organitzat per la FIDE, dins del cicle classificatori pel Campionat del món de 2007. Es va organitzar com un torneig d'eliminació directa, amb 128 jugadors, entre el 27 de novembre i el 17 de desembre de 2005, a Khanti-Mansisk, Rússia. El guanyador final del torneig fou Levon Aronian. Els quatre primers classificats al Campionat del món de 2005 (Topàlov, Anand, Svídler i Morozévitx), ja estaven classificats per a la fase final del següent Campionat del món, i per tant, no van participar en aquest torneig. (ca)
- La Coupe du monde d'échecs 2005 est la troisième coupe du monde d'échecs organisée par la Fédération internationale des échecs (FIDE). Elle a tenu lieu de tournoi de qualification pour le tournoi des candidats au championnat du monde d'échecs 2007. Elle fut disputée du 27 novembre au 17 décembre 2005 à Khanty-Mansiïsk en Russie. Le tournoi est remporté par Levon Aronian. (fr)
- La Coppa del Mondo di scacchi 2005 fu un torneo di scacchi organizzato dalla FIDE, nell'ambito delle qualificazioni al campionato del mondo del 2007. Venne organizzata sotto forma di torneo ad eliminazione diretta con 128 giocatori, fra il 27 novembre e il 17 dicembre 2005, presso Chanty-Mansijsk, in Russia. Il trofeo è stato vinto da Lewon Aronyan. I primi quattro classificati nel campionato del mondo 2005 (Topalov, Anand, Svidler e Morozevič), essendo qualificati di diritto per il successivo campionato del mondo, non parteciparono a questo torneo. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)