| rdfs:comment
| - محافظة تشوروون (تشوروون غون) هي محافظة في مقاطعة غانغوون، كوريا الجنوبية، وبلغ عدد سكانها 54،040 نسمة عام 2001. (ar)
- Okres Čchorwon (korejsky 철원군 – Čchŏrwŏn gun) je okres v provincii Kangwon v Jižní Koreji. Má rozlohu přibližně 899 čtverečních kilometrů a k roku 2001 v něm žilo přes 54 tisíc obyvatel. Čchorwon leží v severozápadním cípu provincie Kangwon. Na severu hraničí s korejským demilitarizovaným pásmem, nárazníkovou zónou, za kterou leží Severní Korea. Na východě hraničí s okresem Hwačchon a na jihozápadě s jihokorejskou provincií Kjonggi, respektive s v ní ležícím okresem na západě a územím města Pchočchon na jihu. (cs)
- Cheorwon ist ein Landkreis in der Provinz Gangwon im Norden Südkoreas. (de)
- Cheorwon County (Cheorwon-gun [ˈtɕʰʌ̹ɾwʌ̹n‿ɡun]), also spelled Chorwon, is a county in Gangwon Province, South Korea. It is located right next to the border with North Korea. (en)
- Cheorwon-gun también deletreado Chorwon, es un condado en la provincia de Gangwon, Corea del Sur. Se encuentra justo al lado de la frontera con Corea del Norte. Cheorwon juega un papel importante en el suministro de pasaje de Seúl a Wŏnsan y Kumgangsan. Desde la ampliación de la Carretera Nacional 43 que une Cheorwon y Seúl, la facilidad de transporte se ha mejorado mucho. (es)
- Le district de Cheorwon est un district de la province du Gangwon, en Corée du Sud. (fr)
- Cheorwon adalah kabupaten yang terletak di provinsi Gangwon, Korea Selatan. Daerah Cheorwon berbatasan langsung dengan Korea Utara. Jumlah penduduknya 54.050 jiwa pada tahun 2001. (in)
- La contea di Cheorwon (Cheorwon-gun; 철원군; 鐵原郡) è una delle suddivisioni della provincia sudcoreana del Gangwon. (it)
- 철원군(鐵原郡)은 대한민국 강원도 북서부에 위치한 강원도의 군이다. 남서쪽으로는 경기도 연천군과 포천시, 남동쪽은 화천군과 양구군에 인접한다. 군청은 갈말읍에 있다. 1945년 광복 직후에는 철원군 전 지역도 소련이 점령했으나, 한국 전쟁의 결과 옛 삭녕군의 편입지(인목·내문·마장면)와 북면을 뺀 대부분 지역이 수복(收復)되었다. 현재의 철원군은 휴전선 이남의 김화군 지역과 평강군 남면 정연리를 편입하고, 신서면이 경기도 연천군으로 이관되어 군역(郡域)이 동쪽으로 이동하였다. (ko)
- 鉄原郡（チョルォンぐん、てつげんぐん）は、朝鮮半島中部の江原道にある郡である。軍事境界線を挟んで、韓国と北朝鮮の双方に同名の行政区域がある。 (ja)
- ( 이 문서는 한국의 분단 이전에 존재했던 철원군에 관한 것입니다. 다른 뜻에 대해서는 철원군 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 철원군(鐵原郡)은 강원도 북서부에 위치한 군이다. 한반도의 중앙부에 위치해 예부터 중시되었던 곳으로 궁예가 세운 태봉(후고구려)이 한때 수도로 삼았던 곳이다. 조선시대에는 강원도 서북부를 아우르는 중심지로 발전하였으며, 일제강점기에는 철도(경원선)와 도로가 교차하는 교통의 요지로 성장하였다. 철원군 전 지역이 38선 이북에 위치하여 광복 직후(1945년 9월 2일) 소련군정의 관할 아래 들어갔고, 한국 전쟁 중에는 철의 삼각지대의 격전지여서 이 지역을 가로질러 군사분계선이 설정되어 군역(郡域)이 남북으로 분단되었다. 현재 철원군은 대한민국과 조선민주주의인민공화국 양쪽 모두 설치하고 있는 행정구역이다. (ko)
- 鉄原郡（チョルォンぐん、てつげんぐん）は、朝鮮半島中部、大韓民国江原道にある郡である。軍事境界線を挟んで、北朝鮮にも同名の行政区域がある。 (ja)
- Cheorwon-gun (koreanska: 철원군) är en landskommun i Sydkorea. Den ligger i provinsen Gangwon, i den norra delen av landet, 90 km nordost om huvudstaden Seoul. Dess administrativa huvudort är Galmal-eup. (sv)
- Чхорво́н (кор. 철원군?, 鐵原郡?, Чхорвон-гун) — уезд в провинции Канвондо, Южная Корея. Расположен на границе с Северной Кореей. В начале X века ваном Кунъе (кор. 궁예) сюда была перенесена столица государства Тхэбон (кор. 태봉). (ru)
- 鐵原郡（朝鮮語：철원군／鐵原郡）是位於朝鮮半島江原道西北部的郡。居朝鮮半島中部，自古即受重視，曾是弓裔所建後高句麗的都城。朝鲜王朝時發展為包含江原道西北部的中心，朝鮮日治時期發展為京元線鐵道與道路交叉的交通樞紐。 鐵原郡全境位於北纬38度线以北，第二次世界大战日本投降後不久的1945年9月2日歸蘇聯民政廳管轄，分南北兩部份。鐵原郡現由大韩民国與朝鲜民主主义人民共和国分治。 (zh)
- 鐵原郡（朝鮮語：철원군／鐵原郡 Cheorwon gun */?）是大韓民國江原道的郡。它某些部分与朝鲜民主主义人民共和国铁原郡曾经是一个郡，韓戰前全部屬於北方，也因此鐵原有著勞動黨舍，並入選韓國觀光公社的韓半島和平旅遊景點。铁原是冬季韩国極寒冷的地区。 新羅時期始稱鐵城，弓裔以此地為首都。918年改稱鐵原。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)