| rdfs:comment
| - ( هذه المقالة عن وادي الشلف. لمعانٍ أخرى، طالع الشلف (توضيح).) وادي الشلف، هو الوادي الأكثر أهمية بالنسبة للجزائر، على طول 725 كيلومترا إلى الشمال الغربي من الجزائر العاصمة وبالتحديد في ولاية الشلف وأيضا هو أطول واد في البلاد والأكثر تدفقا. ينبع من جبال الأطلس الصحراوي تحديدا من بلدية سبقاق بولاية الأغواط مرورا بمدينة الشلف ويصب مياهه في البحر الأبيض المتوسط. (ar)
- El riu Chelif (àrab: وادي الشلف, wādī ax-Xlif; en català Xelif), a vegades esmentat com Chleff, Chlef, Cheleff, és el principal riu d'Algèria, situat al nord-oest del país. Dona nom a la regió situada a les seves ribes. Té una llargada de 725 km. Neix a l'Atles del Tell i desaigua a la mar Mediterrània. (ca)
- Šelif (arabsky وادي الشلف, [Wadi ash-Shalif]) je největší řeka v Alžírsku v Severní Africe. Od pramenů řeky La Thuile (Sebhah) je dlouhá 700 km. Povodí má rozlohu 35 000 km². (cs)
- Ο ποταμός Σελίφ (αραβικά: وادي الشلف) είναι ο μεγαλύτερος ποταμός της Αλγερίας, με μήκος περίπου 700 χιλιομέτρων. Πηγάζει στον Σαχαριανό Άτλαντα κοντά στην πόλη , ρέει μέσω του Άτλαντα Τελλ και εκβάλει στη Μεσόγειο Θάλασσα βόρεια της πόλης Μοσταγκανέμ. Η στάθμη του νερού στον ποταμό παρουσιάζει συχνές διακυμάνσεις. Ο ποταμός χρησιμοποιείται για άρδευση εκτάσεων πορτοκαλεώνων, αμπελιών και δημητριακών (κυρίως στη χαμηλότερη πορεία του). Επί του ποταμού έχουν κατασκευαστεί 3 φράγματα. (el)
- Der Cheliff (arabisch وادي الشلف, Wadi ash-Shalif) ist mit einer Länge von 700 Kilometern der längste Fluss Algeriens. (de)
- Chelif River (Arabic: وادي الشلف) (also spelled Chéliff, or Sheliff) is a 700-kilometre-long (430 mi) river in Algeria, the longest in the country. It rises in the Saharan Atlas near the city of Aflou, flows through the Tell Atlas and empties into the Mediterranean Sea north of the city of Mostaganem. The water level in the river often fluctuates. The river is being used for irrigation (mainly on its lower course). The river was formerly called the Mekerra and the Sig River. (en)
- Xelif (arabieraz: وادي الشلف, Wadi ash-Shalif) Aljeriako ibaia da. Saharako Atlasetan sortua, Tell-eko Atlasa zeharkatzen du eta 700 kilometroko ibilbidea egin ondoren Mostaganemdik gertu, Mediterraneo itsasoan du ahoa. (eu)
- Le Chelif (arabe : الشلف, en tamazight : ⵛⵛⵍⴼ), (parfois orthographié Chéliff, Chelif, Chleff, Chlef, Cheleff), est le plus important fleuve d'Algérie. Long de 733 km, au nord-ouest de l'Algérie, il prend sa source dans l'Atlas saharien et a son embouchure dans la Mer Méditerranée, près de Mostaganem. (fr)
- Wadi asz-Szalif, Wadi ash-Shalīf, وادي الشلف, fr. Oued Chéliff, Oued Chélif, najdłuższa rzeka Algierii; długość 700 kilometrów (od źródeł , w Atlasie Saharyjskim), dorzecze 35 tysięcy kilometrów kwadratowych; przepływa Wyżynę Szottów, uchodzi do Morza Śródziemnego; przełamuje się przez Atlas Tellski; duże wahania stanu wód; wykorzystywana do nawadniania; w środkowym biegu elektrownia wodna. (pl)
- Lo Chelif (in arabo: وادي الشلف, Wādī al-Shalif) (chiamato anche Cheliff) è un fiume dell'Algeria lungo 700 km, il che lo porta a essere il più lungo del Paese. Sgorga dalle montagne dell'Atlante sahariano, presso la città di Aflou, scorre attraverso l'Atlante Telliano e sfocia nel mar Mediterraneo, a nord della città di Mostaganem. Il livello delle sue acque è incostante e, nella parte finale del suo corso, viene assai sfruttato a fini irrigativi agricoli. (it)
- Chelif Oued, Chelif eller Chéliff (arabiska: وادي الشلف, Wadi ash-Shalif) är den längsta och viktigaste floden i Algeriet. Floden är 725 km lång; den rinner upp i Sahara-Atlas och mynnar ut i Medelhavet nordöst om Oran, vid koordinaterna 36°2′26″N 0°7′58″Ö / 36.04056°N 0.13278°Ö. Den har oregelbunden vattenföring och är inte segelbar. Det finns flera dammanläggningar längs floden. (sv)
- Шеліф (араб. وادي الشلف Wadi ash-Shalif) — найважливіша річка в Алжирі, а також найдовша у країні. Вона бере початок в Сахарському Атласі біля міста Афлу, протікає через Тель-Атлас і впадає в Середземне море на північ від міста Мостаганема. Рівень води в річці часто коливається. Річка використовується для зрошення (в основному в нижній течії). Річка раніше називалася Мекерра і річка Сіг. На річці стоять міста Хеміс-Мільяна, Айн-Дефля, Шлеф. (uk)
- 契立夫河是阿爾及利亞的河流，也稱謝利夫河，又譯為支里弗，河道全長700公里，是該國最長的河流，發源自撒哈拉阿特拉斯山脈，最終注入地中海，河水主要用作灌漑，河畔城鎮有穆斯塔加奈姆和謝利夫。 (zh)
- El río Cheliff, también transctito Chélif o Shelif (en árabe, وادي الشلف, «ceniza de Wadi-Shalif») es un importante río costero del mar Mediterráneo. Con una longitud de unos 730 km, es frecuentemente considerado el río más largo de Argelia. El río Draa, en la frontera sureste con Marruecos, que recorre unos 390 km por Argelia, es más largo ya que se extiende unos 1.100 km. En su nacimiento en Djebel Amour recibe el nombre de oued Chelal y más tarde oued Touil; en las mesetas se llama Ouerk, y no recibe el nombre de Cheliff hasta Chahbounia, después de recibir las aguas del Nahr Ousassel. (es)
- Rio Chelife (em francês: Oued Chéliff ou Chelif; em árabe: وادي الشلف; romaniz.: Wadi Sheliff) é o maior e mais relevante rio da Argélia. Possui 725 quilômetros de comprimento e é inavegável devido a seu fluxo irregular, cujo pico compreende os meses de novembro a março. Sua planície recebe moderada precipitação (em média 400 mililitros anualmente) e sua evaporação é intensa. Apesar disso, a área mais baixa da bacia é cultivada através da irrigação para produção de grãos, laranjas, uvas (as principais) e algodão, cuja produção está centrada na cidade de Clefe. Outrossim, foram construídas três represas ao longo do Chelife em Bogari (em 1932), Clefe (em 1932) e Alcamis (em 1939). (pt)
- Шели́фф (араб. وادي الشلف) — самая протяжённая река Алжира, впадает в Средиземное море. Длина реки от истока , берущего начало в Сахарском Атласе, составляет 725 км. Площадь бассейна — около 35 000 км². Пересекая в виде непрерывной цепочки болот и грязевых водоёмов, река теряет большую часть своего стока, но затем принимает приток . После река резко поворачивает на север и протекает в глубоком ущелье в Телль-Атласе. В 24 км к востоку от города Шелифф поворачивает на запад и течёт 230 км параллельно побережью Средиземного моря в долине между горными массивами. Впадает в Средиземное море в 13 км севернее города Мостаганем. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)