| rdfs:comment
| - شوديير أبلاش، بالفرنسية :(Chaudière-Appalaches)، هي منطقة إدارية بمقاطعة كيبيك، وتقع على الضفة الجنوبية لنهر سان لوران، يحدها من الشمال الشرقي منطقة ، ومن الجنوب الشرقي الولايات المتحدة (ولاية مين)، من الجنوب إستري، من الغرب مركز كيبك ومن الشمال العاصمة الوطنية، ويفصلها عن العاصمة الوطنية نهر سان لوران. اشتق اسمها من نهر شوديير، والذي يعبر بها من الجنوب إلى الشمال وإلى جبال الأبالاش مكوناً جزئها الجنوبي. تتألف من 10 بلديات المقاطعات الإقليمية و 136 بلدية. (ar)
- Chaudière-Appalaches és una regió administrativa de la província canadenca del Quebec, situada a la riba sud del riu Sant Llorenç, enfront de la Ciutat de Quebec. La regió està dividida en 9 municipalitats regionals de comtat (MRC) i 136 municipalitats. (ca)
- Chaudière-Appalaches (French pronunciation: [ʃodjɛʁ apalaʃ]) is an administrative region in Quebec, Canada. It comprises most of what is historically known as the "Beauce" (French: La Beauce; compare with the electoral district of Beauce). It is named for the Chaudière River and the Appalachian Mountains. Chaudière-Appalaches has a population of 420,082 residents (as of the Canada 2016 Census) and a land area of 15,083.25 square kilometres (5,823.68 sq mi). The main cities are Lévis, Saint-Georges, Thetford Mines, Sainte-Marie and Montmagny. (en)
- Chaudière-Appalaches es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la margen sur del río San Lorenzo. Debe su nombre al , que la atraviesa de sur a norte, y a los montes Apalaches, que comprenden toda su parte sur. (es)
- Chaudière-Appalaches Quebeceko eskualde administratiboa da, San Laurendi ibaiaz bestalde Quebec Hiriaren hegoaldean dauden zenbait lur eremuk osatua. 12 kodea erabiltzen da eskualde hau identifikatzeko. Bere izena bi ezaugarri geografikotatik eratorria da: alde batetik San Laurendiren ibaiadarra den ibaiak hegoaldetik iparraldera eskualde osoa zeharkatzen du; bestetik Apalatxeak, mendilerro luze honek eskualdea hego-mendebaldetik ipar-ekialderako bidaia egiten baitu. Hiri nagusia Quebec Hiriaren parean dagoen Lévis da baina eskualdearen egoitza Montmagnyn dago. (eu)
- La Chaudière-Appalaches est une région administrative du Québec, située sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Elle est bordée au nord-est par la région du Bas-Saint-Laurent, au sud-est par les États-Unis (État du Maine), au sud par la région de l'Estrie, à l'ouest par la région du Centre-du-Québec et au nord par la région de la Capitale-Nationale, séparée de cette dernière par le fleuve Saint-Laurent. Elle doit son nom à la rivière Chaudière la traversant du sud au nord et aux montagnes Appalaches composant sa partie sud. Elle est composée de dix municipalités régionales de comté (MRC) et de 136 municipalités. (fr)
- ショーディエール・アパラッシュ地域（ショーディエール・アパラッシュちいき、仏語：Chaudière-Appalaches）は、カナダ・ケベック州の地方行政区の1つ。セントローレンス川右岸（南岸）にあり、アメリカ合衆国メイン州と接する。とアパラチア山脈から名付けられた。 (ja)
- Chaudière-Appalaches è la più vasta regione amministrativa della provincia canadese del Québec, situata sulla riva sud del fiume San Lorenzo, prossima alla città di Québec. Ha una superficie di 15.216 km², e nel 2005 possedeva una popolazione di 399.563 abitanti. (it)
- Шодьер—Аппалачи (фр. Chaudière-Appalaches) — административный регион провинции Квебек, Канада. Расположен на южном берегу реки Святого Лаврентия напротив города Квебека. Своё имя регион получил благодаря реке Шодьер, пересекающей его с юга на север и горам Аппалачи, находящимся к югу. Регион состоит из 9 региональных и 136 местных муниципалитетов. (ru)
- O Chaudière-Appalachesé uma região administrativa da província canadense do Quebec. A região possui 15 071 km², 393,415 habitantes e uma densidade demográfica de 26,1 hab/km². Está dividida em nove regionalidades municipais e em 136 municípios. (pt)
- Chaudière-Appalaches är en administrativ region i provinsen Québec i Kanada. Den ligger på Saint Lawrenceflodens sydsida, mellan regionerna Centre-du-Québec i väster och Bas-Saint-Laurent i nordost, samt Estrie i söder, Maine i USA i öster och Capitale-Nationale i nordväst. Den har fått namn efter floden Chaudière som rinner genom regionen från söder till norr, och efter Appalacherna som sträcker sig in i regionens södra del. Den består av nio sekundärkommuner (municipalités régionales de comté) och 136 primärkommuner. Den största staden är Lévis, som ligger där Chaudièrefloden rinner ut i Saint Lawrencefloden, mitt emot staden Québec. (sv)
- 绍迪耶尔-阿巴拉契亚区（法語：Chaudière-Appalaches）位于魁北克南部，以境内的（Chaudiere）与阿巴拉契亚山脉命名，聖勞倫斯河南岸，与魁北克市隔河相望。经济上主要是林业、造纸、农业、石化、冶金、旅游以及纺织业。该地区拥有6000多家农场，是魁北克省第二大农业区。矿产包括石棉，砂石等。旅游则以多种多样的服务闻名。面积15071平方公里，人口41万829人（2011年），下辖9个县、一个独立市勒维（Levis）， 总计136个城镇。 (zh)
- Шодьє́р-Аппала́ш (фр. Chaudière-Appalaches) - адміністративний у провінції Квебек (Канада). Розташований на південному березі річки Святого Лаврентія, напроти міста Квебек і квебекськими регіонами Національна столиця, Естрі, Центр Квебеку і Ба-Сен-Лоран. У списку регіонів має умовний номер "12". Назва походить від річки Шодьєр (фр. Rivière Chaudière) і квебекської частини Аппалачів (у французькій вимові - "лез Аппала́ш"). Столиця регіону - Монмані. Найбільше місто - Леві (uk)
- Chaudière-Appalaches ist eine Verwaltungsregion (französisch région administrative) im Südosten der kanadischen Provinz Québec. Sie ist weiter in neun regionale Grafschaftsgemeinden (französisch municipalités régionales de comté) und 136 Gemeinden unterteilt. Sitz der Verwaltung ist Montmagny. Die Einwohnerzahl beträgt 420.082 (Stand: 2016). 2011 betrug die Einwohnerzahl 406.401 und die Landfläche 15.070,9 km², was einer Bevölkerungsdichte von 27,0 Einwohnern je km² entsprach. 99,8 % der Einwohner sprachen Französisch und 0,1 % Englisch als Hauptsprache. (de)
- Ŝodierio-Apalaĉio - france Chaudière-Appalaches - estas administra regiono en la sudoriento de la kanada provinco Kebekio. Ĝi pludividiĝas al naŭ regionaj kantonoj (municipalités régionales de comté) kaj al 136 komunumoj, rezervujoj kaj senkomunumaj teritorioj. Administra sidejo estas la urbo Montmagny. La regiono kovras areon de 15 070 kvadrataj kilometroj kaj en 2011 havis 406 401 loĝantojn, kio rezultigas loĝdenson de 27,0 loĝantoj po km². 99,8 procentaĵoj de la loĝantoj denaske parolas la francan kaj 0,1 procentaĵoj la anglan kiel precipa lingvo. (eo)
- Chaudière-Appalaches – region administracyjny w prowincji Quebec w Kanadzie. Region położony jest na południowym brzegu Rzeki Świętego Wawrzyńca.Najważniejszym miastem regionu jest Lévis. Nazwa regionu pochodzi od rzeki oraz gór Appalachów. Chaudière-Appalaches podzielone jest na 9 regionalnych gmin hrabstwa oraz 136 gmin. Chaudière-Appalaches ma 410 829 mieszkańców. Język francuski jest językiem ojczystym dla 98,6%, angielski dla 0,8% mieszkańców (2011). Regionalne gminy hrabstwa (MRC): Jedna gmina znajduje się poza MRC:
* miasto Lévis (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)