rdfs:comment
| - Ćaturmasam (też sanskr. चतुर्मास, trl. ćāturmāsa, trb. ćaturmasa, ang. Chaturmas) – okres obejmujący cztery kolejne miesiące kalendarza hinduistycznego samwatsara, począwszy od połowy lipca. Ćaturmasam obejmuje miesiące: 1.
* śrawana 2.
* bhadrapada 3.
* aświna 4.
* karttika Jest to okres nieingerencji i nieobecności Wisznu (czas snu Wisznu). Wtedy powinnością ludzi jest utrzymywanie ładu na świecie. Przypadające w tym okresie święta hinduistyczne, upamiętniają walkę dobra ze złem np.
* Diwali, Dassehra – zwycięstwo nad Rawaną
* Durgapudźa – zwycięstwo nad Mahiszasurą (pl)
- Chaturmasya (Sanskrit: चातुर्मास्य, lit. 'Cāturmāsya'), also rendered Chāturmāsa, is a holy period of four months, beginning on Shayani Ekadashi—the eleventh day of the bright half, Shukla paksha, of Ashadha (fourth month of the Hindu lunar calendar)—until Prabodhini Ekadashi, the eleventh day of the bright half of Kartika (eighth month of the Hindu lunar calendar) in Hinduism. (en)
- Le Caturmasa appelé aussi Chaturmas ou Varshayog correspond à la période de quatre mois de la saison des pluies durant laquelle les moines-ascètes du jaïnisme quittent leur errance pour s'installer dans un village. La tradition viendrait de l'antiquité, période où les moines pensaient que durant cette saison humide, ils allaient en marchant écraser beaucoup plus d'insectes et donc tuer plus de vies à cause des eaux ruisselantes. Ces quatre mois débutent au quatorzième jour de la lune brillante du mois du calendrier hindou de Asadha, le quatrième mois de l'année lunaire, jusqu'à la pleine lune du mois de Kartika; ce qui correspond grosso modo à une période entre juillet et octobre, pour les Occidentaux. Les fidèles invitent les moines-ascètes du jaïnisme à rester dans leur village plusieurs (fr)
|