| rdfs:comment
| - تشارلوت من ناساو -فيلبيورخ (23 يناير 1896 – 9 يوليو 1985) هي دوقة لوكسمبورغ الكبرى (1964-1919)، هي الابنة الثانية لـ غيلاوم الرابع وماريا آنا من البرتغال ابنة ميغيل الأول ملك البرتغال، وكذلك هي شقيقة ماري أديلايد الدوقة الكبرى السابقة، تزوجت من ابن خالتها فيليكس أمير بوربون-بارما في نوفمبر 1919 وانجبت له ستة أبناء، من بينهم جان، دوق لوكسمبورغ الأكبر الذي حكم الدوقية بعد تنازلها 1964 حتى تنازله 2000، وأيضا هي جدة الدوق الأكبر الحالي هنري. (ar)
- Η Καρλόττα (23 Ιανουαρίου 1896 - 9 Ιουλίου 1985) ήταν μεγάλη δούκισσα του Λουξεμβούργου (1919-1964) από τον Οίκο του Νάσσαου. Ήταν δευτερότοκη κόρη του Γουλιέλμου Δ', μεγάλου δούκα του Λουξεμβούργου, και της Μαρίας Άννας των Μπραγκάνσα, κόρης του Μιχαήλ, Βασιλιά της Πορτογαλίας. (el)
- Charlotte von Nassau-Weilburg (n. la 23-an de januaro 1896 en Schloss Berg, Luksemburgo, m. la 9-an de julio 1985 en Schloss Fischbach, Luksemburgo) estis de 1919 ĝis 1964 granddukino de Luksemburgo kaj (titole, sed ne fakte) dukino de Nassau. (eo)
- Charlotte von Nassau-Weilburg (* 23. Januar 1896 auf Schloss Berg in Luxemburg; † 9. Juli 1985 auf Schloss Fischbach; vollständiger Name Charlotte Adelgonde Élisabeth Marie Wilhelmine) war von 1919 bis 1964 Großherzogin von Luxemburg, Herzogin von Nassau. (de)
- Carlota de Luxemburgo (nacida Carlota Aldegunda Isabel María Guillermina; Luxemburgo, 23 de enero de 1896 – Luxemburgo, 9 de julio de 1985), fue la gran duquesa de Luxemburgo, desde la abdicación de su hermana mayor, la gran duquesa María Adelaida, el 14 de enero de 1919, hasta su propia abdicación, el 12 de noviembre de 1964. Con más de cuarenta y cinco años en el trono se convirtió en la gran duquesa con más tiempo en el cargo. (es)
- Karlota Nassau-Weilburg eta Bragantzakoa, jaiotzez Charlotte Adelgonde Élise/Elisabeth Marie Wilhelmine Luxenburgoko dukesa izan zen 1919-1964 bitartean. Maria-Adelaid ahizparen ondorengoa izan zen, eta 1964an Joan printzea bere semearen alde abdikatu zuen. I. Mundu Gerran Alemaniaren aldeko zelako fama zabaldu zen. II. Mundu Gerran Kanadara ihes egin zuen. Bere erreinaldian Luxenburgo Europa modernoan txertatu zen: bi bider aldatu zen konstituzioa (1919 eta 1948). (eu)
- La grande-duchesse Charlotte de Luxembourg, née le 23 janvier 1896 au château de Berg (dans le grand-duché de Luxembourg) et morte le 9 juillet 1985 au château de Fischbach (Luxembourg), fille du grand-duc Guillaume IV et de l’infante Marie-Anne de Portugal, est la septième souveraine du Luxembourg, régnant entre l’abdication de sa sœur aînée Marie-Adélaïde, en 1919, et la sienne, en 1964, en faveur de son fils le prince Jean de Luxembourg. (fr)
- Charlotte Adelgonde Elisabeth Maria Wilhelmina (Colmar-Berg, 23 januari 1896 – Fischbach, 9 juli 1985), tweede dochter van groothertog Willem IV, was groothertogin van Luxemburg van 1919 tot 1964. (nl)
- シャルロット（Charlotte Aldegonde Élise Marie Wilhelmine，1896年1月23日 - 1985年7月9日）は、ルクセンブルク大公（在位：1919年 - 1964年）。ルクセンブルク大公ギヨーム4世の次女。1934年から1968年まで100ルクセンブルク・フラン紙幣に肖像が使用されていた。 (ja)
- 샤를로트(Charlotte, Grand Duchess of Luxembourg)는 룩셈부르크의 여대공이다. 와 마리-안 대공비 사이에서 차녀로 태어났다. 1918년 언니인 마리아델라이드가 그녀에게 양위하였다. 제2차 세계 대전 중에는 룩셈부르크 망명정부를 이끌기도 하였으며, 1964년 장남인 장 대공에게 양위한다. (ko)
- Szarlotta, właśc. Charlotte Adelgonde Élise Marie Wilhelmine (ur. 23 stycznia 1896 w zamku Berg, zm. 9 lipca 1985 w Fischbach) – wielka księżna Luksemburga, ostatnia monarchini tego kraju z dynastii Nassau. (pl)
- Carlotta di Lussemburgo, nata Charlotte Aldegonde Elise Marie Wilhelmine di Nassau-Weilburg (Colmar-Berg, 23 gennaio 1896 – Fischbach, 9 luglio 1985), è stata granduchessa di Lussemburgo dall'abdicazione della sorella Maria Adelaide, nel 1919, fino alla propria rinuncia al trono, nel 1964, in favore del figlio Giovanni. (it)
- Carlota, Grã-Duquesa de Luxemburgo GCTE • GCBDO (Castelo de Berg, 23 de janeiro de 1896 — Castelo de Fischbach, 9 de julho de 1985) foi a segunda filha de Guilherme IV, Grão-Duque de Luxemburgo e de sua consorte, a infanta Maria Ana de Bragança. Seus avós maternos foram o rei Dom Miguel I de Portugal e a princesa Adelaide de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg. (pt)
- Charlotte av Luxemburg (Charlotte Adelgonde Elisabeth Marie Wilhelmine), född 23 januari 1896 på slottet Berg i Luxemburg, död 9 juli 1985 på slottet Fischbach, var regerande storhertiginna av Luxemburg mellan 1919 och 1964. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)