| rdfs:comment
| - المطوب شارل الطيب (1084 - 2 مارس 1127)؛ هو كونت فلاندرز من 1119 حتى 1127. (ar)
- El beat Carles I de Flandes, anomenat també Carles el Bo (Odense, Dinamarca, 1083 - Bruges, Flandes, 2 de març de 1127) va ser comte de Flandes entre 1119 i 1127. És venerat com a beat per l'Església catòlica. (ca)
- Blahoslavený Karel I. Flanderský nebo též Karel Dobrý či Karel Dobrotivý (nizozemsky Karel de Goede, francouzsky Charles le Bon, anglicky Charles the Good; 1084? – 2. března 1127 Bruggy) byl flanderský hrabě z dánské dynastie Estridsenů. V roce 1883 jej papež Lev XIII. beatifikoval. Jeho svátek je slaven 2. března. (cs)
- Ο Κάρολος A΄ της Φλάνδρας ή Κάρολος ο Καλός (δανικά: Karl af Flandern, 1083 – 1127) Κόμης της Φλάνδρας (1119 – 1127) ήταν γιος του Κνούτου Δ΄ της Δανίας και της Αδέλας της Φλάνδρας κόρης του Ροβέρτου Α΄ της Φλάνδρας. Ο πατέρας του δολοφονήθηκε μέσα στο ιερό της εκκλησίας του Σαίν Αλμπάν (1086) και η Αδέλα έσπευσε στην αυλή του πατέρα της Ροβέρτου Α΄ της Φλάνδρας με τον μικρό Κάρολο αφήνοντας τις δίδυμες κόρες της Σεσίλια Κνουτσντάτερ και Ίνγκεργερντ Κνουτσντότερ στη Δανία. (el)
- Karl I., genannt der Gute (* um 1085; † 2. März 1127 in Brügge) war Graf von Flandern.Er ist der Sohn des Königs Knut IV. (der Heilige) von Dänemark und der Adela von Flandern, Tochter von Graf Robert I. (de)
- Charles the Good (1084 – 2 March 1127) was Count of Flanders from 1119 to 1127. His murder and its aftermath were chronicled by Galbert of Bruges. He was beatified by Pope Leo XIII in 1882 through cultus confirmation. (en)
- El beato Carlos el Bueno o Carlos I de Flandes (1080/86 Dinamarca - 2 de marzo de 1127 Brujas) fue conde de Flandes de 1119 a 1127. Es recordado por haber sido asesinado y por las repercusiones de su asesinato. (es)
- Charles Ier de Flandre, dit Charles le Bon, né vers 1083 à Odense (Danemark) et mort (assassiné) le 2 mars 1127 à Bruges (aujourd'hui en Belgique), est comte de Flandre de 1119 à 1127. Très populaire pour les mesures prises en faveur des pauvres, il est assassiné par ceux dont les intérêts sont menacés. Considéré comme « martyr et saint » par le peuple dès après sa mort, il est formellement béatifié en 1883 par Léon XIII. Sa fête en tant que bienheureux est le 2 mars. (fr)
- Yang diberkati Charles yang Baik (1083 – 2 Maret 1127) merupakan seorang Comte Flandria dari tahun 1119 sampai 1127. Ia paling dikenang karena pembunuhannya dan setelah itu. (in)
- シャルル1世 （Charles Ier de Flandre、1083年頃 - 1127年3月2日）は、フランドル伯。シャルル善良伯（Charles le Bon）とも呼ばれた。カトリック教会の福者。 (ja)
- Carlo I di Fiandra, detto "il Buono" (Odense, 1084 circa – Bruges, 2 marzo 1127), fu conte di Amiens e conte di Fiandra dal 1119 alla sua morte. (it)
- Karel, bijgenaamd de Goede (Denemarken, ca. 1080/86 – Brugge, 2 maart 1127) was graaf van Vlaanderen van 1119 tot aan zijn dood. Hij trouwde met Margaretha van Clermont, dochter van Reinoud II. (nl)
- Karol I Dobry (ur. 1080-1086, zm. 2 marca 1127) – hrabia Flandrii, błogosławiony Kościoła katolickiego. (pl)
- Святой Карл I Фландрский (Добрый) (фр. Charles I le Bon de Flandres , ок. 1084 — 2 марта 1127) — граф Фландрии с 1119 года. Сын короля Дании Кнуда IV, и Аделы Фландрской, дочери Роберта I, графа Фландрии. Происходил из династии Свена Эстридсена. (ru)
- Karl I av Flandern eller Karl den danske, född omkring 1085, död 2 mars 1127, var en flamländsk greve. Karl var son till den danske kungen Knut den helige och hans maka Adele av Flandern. Efter mordet på fadern 1086 fördes han till moderns hemland, där han 1119 blev greve. Karl regerade strängt och fick samma död som fadern, i det han att 1127 dödades i en kyrka i Brygge. Helgonrykten kom i omlopp även om honom. Han saligförklarades 1883. (sv)
- Святий Карл I Фландрський (Добрий) (фр. Charles I le Bon de Flandres, бл. 1084 — 2 березня 1127) — граф Фландрії в 1119–1127, син Кнуда IV, короля Данії, і , дочки Роберта I, графа Фландрії. Походив з династії Свена Естрідсена. (uk)
- 查理一世（法語：Charles Ier de Flandre，1084年－1127年3月2日），佛蘭德伯爵，1119年至1127年在位。 查理一世的父親是丹麥國王克努特四世，母親是。1119年查理一世的表弟博杜安七世去世，將爵位傳給查理一世。1127年查理一世被謀殺，法王路易六世將諾曼第的威廉·克利頓選為查理一世的繼承人。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)