| rdfs:comment
| - Karel XV. Ludvík Evžen (3. května 1826, Stockholm – 18. září 1872, Malmö) byl třetí švédský a norský král (jako Karel IV.) z francouzského rodu Bernadotte. (cs)
- تشارلز الخامس عشر، ويدعى أيضا بـ كارل (كارل لودفيج يوجين) بالسويد: كارل الخامس عشر وبالنرويج كارل الرابع (3 مايو 1826 - 18 سبتمبر 1872) والذي كان ملك السويد (تشارلز الخامس عشر) والنرويج، وغالبًا ما يذكر باسم تشارلز الرابع بكونه اسما أكثر دقة ، من عام 1859 حتى فارق الحياة. على الرغم من أنه كان يعرف باسم الملك تشارلز الخامس عشر في السويد (وكذلك على العملات المعدنية النرويجية المعاصرة )، ولكن في الواقع كان الملك السويدي التاسع بهذا الاسم، حيث تبنى سلفه تشارلز التاسع (حكم 1604-1611) العدد وفقًا لمفهوم تاريخ السويد الوهمي. (ar)
- Karl XV. (vollständiger Name Karl Ludvig Eugen Bernadotte; * 3. Mai 1826 im Stockholmer Schloss, Stockholm; † 18. September 1872 in Malmö) war König von Schweden und als Karl IV. König von Norwegen von 1859 bis 1872. Er führte die Regierungsgeschäfte bereits als Kronprinz ab dem 25. September 1857, nachdem sein Vater schwer erkrankt war. (de)
- Ο Κάρολος ΙΕ΄ (Karl XV, 3 Μαΐου 1826 - 18 Σεπτεμβρίου 1872) ήταν βασιλιάς της Σουηδίας (ως Κάρολος ΙΕ΄) και της Νορβηγίας (ως Κάρολος Δ΄) από το 1859 μέχρι το θάνατό του το 1872. Η αρίθμησή του ως ΙΕ΄ βασίζεται στη μυθική ιστορία της χώρας· στην πραγματικότητα είναι ο Κάρολος Θ΄. (el)
- Karlo la 15-a de Svedio kaj Karlo la 4-a de Norvegio(naskiĝis la 3-an de majo 1826,mortis la 19-an de aŭgusto 1872)estis reĝo de la unio Svedio-Norvegiode 1859 ĝis sia morto. Praktike li regis jam ekde 1857, ĉar lia patro estis grave malsana.Karolo mortis ne havante heredorajtajn filojn, tial lin sekvis lia frato Oskaro. (eo)
- Carlos XV de Suecia (Estocolmo, 3 de mayo de 1826-Malmö, 18 de septiembre de 1872), nacido Karl Ludvig Eugen Bernadotte, fue rey de Suecia y de Noruega desde 1859 hasta su muerte (en Noruega adoptó el nombre de Carlos IV). Hijo mayor del rey Óscar I de Suecia y de la reina Josefina de Leuchtenberg. Fue el primer monarca de la dinastía Bernadotte nacido en Suecia. Se casó el 19 de junio de 1851 con Luisa de los Países Bajos. (es)
- Charles XV & IV juga Carl (Carl Ludvig Eugen); Bahasa Swedia dan Bahasa Norwegia: Karl (3 Mei 1826 – 18 September 1872) adalah Raja Swedia (Charles XV) dan Norwegia (Charles IV) dari tahun 1859 hingga kematiannya. Meskipun dikenal sebagai Raja Charles XV di Swedia, dia sebenarnya adalah raja Swedia kesembilan dengan nama itu, seperti pendahulunya (memerintah 1604-1611) telah mengadopsi angka berdasarkan pada sejarah fiktif dari Swedia. (in)
- 칼 15세(스웨덴어: Karl XV, 1826년 5월 3일 ~ 1872년 9월 18일)는 스웨덴과 노르웨이의 국왕(재위: 1859년 7월 8일 ~ 1872년 9월 18일)이다. 노르웨이의 국왕 칼 4세(노르웨이어: Karl IV)에 해당한다. (ko)
- カール15世（スウェーデン語: Karl XV, Karl Ludvig Eugen Bernadotte, 1826年5月3日 - 1872年9月18日）は、ベルナドッテ王朝第3代のスウェーデン国王およびノルウェー国王（在位：1859年 - 1872年）。ノルウェー国王としての名はカール4世。父はオスカル1世、母はジョゼフィーヌ（ナポレオン1世の皇后ジョゼフィーヌの孫）。 (ja)
- Karol XV, właśc. Karol Ludwik Eugeniusz (ur. 3 maja 1826 w Sztokholmie, zm. 18 września 1872 w Malmö) – król Szwecji i Norwegii (jako Karol IV) w latach 1859–1872 z dynastii Bernadotte. (pl)
- Carlo XV e IV di Svezia e di Norvegia, nome completo Carl Ludvig Eugén Bernadotte (Stoccolma, 3 maggio 1826 – Malmö, 18 settembre 1872) fu re di Svezia con il nome di Carlo XV e di Norvegia con il nome di Carlo IV, dal 1859 fino alla morte. Era il primogenito di re Oscar I e Giuseppina di Leuchtenberg. Il 19 giugno 1851 sposò Luisa dei Paesi Bassi, figlia del principe Federico dei Paesi Bassi e della principessa Luisa di Prussia, e nipote di re Guglielmo I dei Paesi Bassi. (it)
- Carlos XV & IV (Estocolmo, 3 de maio de 1826 – Malmö, 18 de setembro de 1872) foi o Rei da Suécia como Carlos XV e Rei da Noruega como Carlos IV de 1859 até sua morte. Filho mais velho do rei Óscar I e da rainha Josefina, ele foi o primeiro monarca da Casa de Bernadotte nascido na Suécia. (pt)
- Karl XV, Carl Ludvig Eugen, född 3 maj 1826 på Stockholms slott i Stockholm, död 18 september 1872 på residenset i Malmö, var kung av Sverige och Norge från 8 juli 1859 och fram till sin död 1872. Fram till trontillträdet var han hertig av Skåne. I Norge även känd under regentnamnet Karl IV, men kallades även där under sin levnad Karl XV. Han var son till kung Oscar I och drottning Josefina. Han gifte sig 19 juni 1850 med Lovisa av Nederländerna. I folkmun kallades han "Kron-Kalle". (sv)
- Карл XV (швед. Karl XV; 3 травня 1826 — 18 вересня 1872) — король Швеції та Норвегії (як Карл IV) з 1859 по 1872. Походив з династії Бернадотів. (uk)
- Карл XV (швед. Karl XV, полное имя — Карл Людвиг Ойген Бернадот; 3 мая 1826[…], Стокгольм — 18 сентября 1872[…], Мальмё) — король Швеции и Норвегии (в Норвегии как Карл IV) из династии Бернадотов с 1859 года, старший сын Оскара I (c 1857 года — регент во время болезни отца). Первый Бернадот, родившийся в Швеции. (ru)
- 瑞典國王卡爾十五世（瑞典語：Karl XV，1826年5月3日－1872年9月18日），即挪威國王卡爾四世（挪威語：Karl IV），原名卡爾·路德維希·歐根（瑞典語：Karl Ludvig Eugen），1859年—1872年在位。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)