| rdfs:comment
| - Karel Teodor Wittelsbach (11. prosinec 1724 Brusel – 16. leden 1799 Mnichov) byl jako Karel IV. Teodor falcký kurfiřt v letech 1742 až 1799 a bavorský vévoda a kurfiřt jako Karel II. Teodor v letech 1777 až 1799, dále byl také jülišský a berský vévoda. Pocházel z neubursko-sulzbašské linie falcké větve dynastie Wittelsbachů. (cs)
- كارل ثيودور (11 ديسمبر 1724 - 16 فبراير 1799)؛ كان الأمير الناخب-كونت بالاتينات ودوق يوليش وبيرغ منذ عام 1742، وأخيراً أصبح ناخب بافاريا منذ عام 1777 حتى وفاته، هو أحد أفراد فرع من سلالة فيتلسباخ العريقة. (ar)
- Karl (auch Carl) Philipp Theodor (* 10. Dezember 1724 auf Schloss Drogenbusch bei Brüssel; † 16. Februar 1799 in der Münchner Residenz) war seit dem 31. Dezember 1742 als Karl IV. Pfalzgraf und Kurfürst von der Pfalz sowie Herzog von Jülich-Berg. Seit dem 30. Dezember 1777 war er als Karl II. auch Kurfürst von Bayern. Er war der vorletzte pfalz-bayerische Kurfürst. Seine Regierungszeit hatte enorme Bedeutung für die kulturelle, ökonomische und infrastrukturelle Entwicklung des süddeutschen Raumes in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts. (de)
- Ο Κάρολος Δ΄ Θεόδωρος (Karl Theodor, 11 Δεκεμβρίου 1724 - 16 Φεβρουαρίου 1799) από τον Οίκο των Βίττελσμπαχ, ήταν εκλέκτορας του Παλατινάτου, δούκας του Γύλιχ-Μπεργκ (1742-1777) και εκλέκτορας της Βαυαρίας (1777-1799). (el)
- Karolo Filipo Teodoro (naskiĝis la 11-an de decembro 1724 ĉe Bruselo; mortis la 16-an de februaro 1799 en Munkeno), el la vitelsbaĥa dinastio, estis ekde la 31-a de decembro 1742 kun la nomo "Karolo la 4-a" palatinata grafo kaj princo-elektisto de Elekto-Palatinato kaj duko de Jülich-Berg. Ekde la 30-a de decembro 1777 li estis kun la nomo "Karolo la 2-a" ankaŭ princo-elektisto de Bavario. Lia regado gravegis por la kultura, ekonomia kaj infrastruktura evoluo de suda Germanio en la dua duono de la 18-a jarcento. (eo)
- Charles Theodore (German: Karl Theodor; 11 December 1724 – 16 February 1799) reigned as Prince-elector and Count Palatine from 1742, as Duke of Jülich and Berg from 1742 and also as prince-elector and Duke of Bavaria from 1777 to his death. He was a member of the House of Palatinate-Sulzbach, a branch of the House of Wittelsbach. (en)
- Carlos Teodoro (Drogenbos, Bruselas, 10 de diciembre de 1724 - Múnich, 16 de febrero de 1799) fue conde palatino desde 1742, príncipe elector del Palatinado, duque de Jülich-Berg y desde 1777 príncipe elector de Baviera. Su reinado fue de enorme importancia para el desarrollo cultural y económico de la parte meridional de Alemania durante la segunda mitad del siglo XVIII. (es)
- Karl (atau Carl) Philipp Theodor ( Brussel, 10 Desember 1724 - , 16 Februari 1799) adalah graf sejak 31 Desember 1742 sebagai Karl IV dan kurfürst Elektorat Pfalz dan adipati Jülich-Berg. Sejak 30 Desember 1977, Elektor Bayern sebagai Karl II, dia juga menjabat sebagai elektor Pfalz-Bayern kedua dari belakang. Pemerintahannya sangat penting bagi perkembangan budaya, ekonomi dan infrastruktur Jerman selatan pada paruh kedua abad ke-XVIII. (in)
- Charles-Théodore de Bavière, né le 11 décembre 1724 à Drogenbos et mort le 16 février 1799 à Munich, membre de la maison de Palatinat-Soulzbach, est comte palatin du Rhin de 1742 à 1799 et électeur de Bavière de 1777 à 1799. Investi des duchés de Juliers et de Berg en 1742, à la mort de son oncle et beau-père Joseph-Charles, il prit parti pour l'électeur de Bavière dans la guerre de Succession d'Autriche avant d'hériter du trône de Bavière en 1776. (fr)
- カール・テオドール（ドイツ語: Karl Theodor, 1724年12月12日 - 1799年2月16日）は、ライン宮中伯（在位：1743年 - 1799年）兼バイエルン選帝侯（在位：1777年 - 1799年）。カール2世・テオドール（独: Karl II. Theodor）とも。ライン宮中伯（プファルツ選帝侯、1777年以降は選帝侯の資格を喪失）としてはカール4世フィリップ・テオドール（独: Karl IV. Philipp Theodor）。 ヴィッテルスバッハ家は14世紀以降バイエルン系（ルートヴィヒ4世が祖）とプファルツ系（ルドルフ1世が祖）に家系が分かれていたが、プファルツ系のカール・テオドールがバイエルン選帝侯を継承したことで統合された。 (ja)
- Karel Filips Theodoor (Brussel, 11 december 1724 - Slot Nymphenburg, 16 februari 1799), telg uit het huis Wittelsbach, was paltsgraaf van Sulzbach (1733), werd op 31 december 1742 keurvorst van de Palts, hertog van Palts-Neuburg, Gulik en Berg, markies van Bergen op Zoom, heer van Wijnendale en heer van Ravenstein. In 1777 werd hij bovendien keurvorst van Beieren. (nl)
- Carlo Teodoro di Wittelsbach (Drogenbos, 12 dicembre 1724 – Monaco di Baviera, 16 febbraio 1799) regnò col nome di Carlo IV come principe-conte palatino del Reno dal 1742 e col nome di Carlo II come Duca ed Elettore di Baviera dal 1777 sino alla sua morte. In particolare in quest'ultima parte del suo regno, il suo governo (come del resto quello del suo predecessore) ebbe enormi risvolti nella storia della Baviera, in modo specifico per lo sviluppo economico e sociale del paese, anche se non eccelse nell'amministrazione della politica interna ed esterna e portò a diversi malumori tra la popolazione. (it)
- Karol Filip Teodor Wittelsbach (ur. 12 grudnia 1724, Drogenbos – zm. 16 lutego 1799, Monachium) – hrabia palatyn i książę Palatynatu Neuburg i Sulzbach, książę Jülich i Berg, od 1742 roku elektor Palatynatu Reńskiego jako Karol IV Teodor, od 1777 roku elektor Bawarii jako Karol II. (pl)
- Карл Теодор (*Karl Philipp Theodor, 10 грудня 1724 — 16 лютого 1799) — пфальцграф Зульцбаський у 1733—1742 роках, курфюрст Пфальцу в 1742—1777 роках (як Карл IV), 6-й курфюрст Баварії у 1777—1799 роках (Карл II). (uk)
- Carles II Teodor de Baviera (Drogenbos, Brussel·les, 1724 - Munic, 1799) fou un cap de la branca palatina de la família dels Wittelsbach, elector des de desembre de 1742 com a Carles IV, i heretà l'electorat de Baviera el 1777, el que representà unificar els territoris familiars per primer cop d'ençà el segle xiv. Nat a Drogenbos, a les proximitats de Brussel·les, el dia 12 de desembre de 1724, era fill del comte i de la princesa . Carles II Teodor era net per via paterna del comte i de la landgravina . (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)