rdfs:comment
| - Charles Messier (26. června 1730 – 12. dubna 1817) byl francouzský astronom žijící v 18. století, tvůrce katalogu mlhových vesmírných objektů. (cs)
- شارل مسييه (بالفرنسية: Charles Messier) (26 يونيو 1730 - 12 أبريل 1817) فلكي فرنسي. وُلد مسييه في بادونفيل بفرنسا قرب سان داي. وأصبح رئيس الفلكيين في المرصد الملاحي في باريس عام 1759م، كان أول من أعد قائمة بالأجسام غير النجمية التي يمكن رؤيتها من نصف الكرة الشمالي. بدأ مسييه بإعداد القائمة مع بداية النصف الثاني من القرن الثامن عشر وانتهى منها عام 1784م. ويحتوي مصنفه المسمى قائمة السديم وعناقيد النجوم على 103 أجسام غير نجمية ومجرات وسُدُم وعناقيد نجوم. وقد اكتشف مسييه معظم هذه الأجسام بنفسه.لم يكن مسييه عازمًا في الأصل على إعداد القائمة. فقد كان مختصًا في تعقب المذنبات. وفيما كان يبحث عن هذه المذنبات رأى أجسامًا ضبابية لم تغير موقعها. واستنتج أن هذه الأجسام النجمية ليست مذنبات. وقد سجل موقعها في السماء حتى لا يشتبه فلكيون آخرون بها ويدونونها مذنبات. واكتشف مسييه أيضًا 21 مذنبًا. (ar)
- Charles Messier (* 26. Juni 1730 in Badenweiler (Lothringen); † 12. April 1817 in Paris) war ein französischer Astronom. Er wirkte unter anderem als Astronom der französischen Marine und später im Bureau des Longitudes und gilt als erster systematischer . Insgesamt dürfte er etwa 20 Kometen entdeckt haben. Im Zuge dessen schuf er mit dem Messier-Katalog ein später nach ihm benanntes Verzeichnis von astronomischen Objekten wie Galaxien, Sternenhaufen und Nebel. (de)
- Ο Σαρλ Μεσιέ (Charles Messier, 26 Ιουνίου 1730 – 12 Απριλίου 1817) ήταν Γάλλος αστρονόμος, γνωστός κυρίως από τη σύνταξη του πρώτου ομώνυμου ουράνιων σωμάτων του «βαθέος ουρανού» (έξω από το Ηλιακό Σύστημα), όπως νεφελώματα, γαλαξίες και αστρικά σμήνη. Τα μέλη του καταλόγου αυτού, που φέρουν αύξοντα αριθμό προτασσομένου του λατινικού γράμματος «Μ», είναι πλέον γνωστά συλλογικά (ιδίως στους ερασιτέχνες αστρονόμους) ως τα 103 από τα αρχικά 45 «αντικείμενα του Μεσιέ» (M-objects). Ο σκοπός της δημιουργίας του καταλόγου ήταν να βοηθήσει «κυνηγούς» κομητών, όπως ήταν και ο ίδιος, και άλλους παρατηρητές των ουρανών να διακρίνουν τα μόνιμα από τα παροδικά μη σημειακά σώματα. (el)
- Charles Messier (French: [ʃaʁl me.sje]; 26 June 1730 – 12 April 1817) was a French astronomer. He published an astronomical catalogue consisting of 110 nebulae and star clusters, which came to be known as the Messier objects. Messier's purpose for the catalogue was to help astronomical observers distinguish between permanent and transient visually diffuse objects in the sky. (en)
- Charles Messier (Badonviller, Lorrena, 1730eko ekainaren 26a - Paris, 1817ko apirilaren 12a) Messier sistema edo M sistema deritzon katalogoa sortu zuen astronomo frantsesa izan zen. Katalogo horretan, bere izena daramaten espazioko 110 objektu sartu zituen eta 1774an eman zen argitara lehenengoz. Messier objektuak M1etik M110era arte daude zenbakituta eta gaur egungo zaleek ere horrela ezagutzen dituzte. (eu)
- Charles Messier, né à Badonviller dans la principauté de Salm-Salm le 26 juin 1730 et mort à Paris le 12 avril 1817, est un astronome français, éminent chasseur de comètes. Il est renommé pour avoir créé le fameux catalogue d'objets du ciel profond portant son nom. (fr)
- Charles Messier (Badonviller, Lorena; 26 de junio de 1730-París, 12 de abril de 1817) fue un astrónomo y cazacometas francés, conocido por ser el creador del catálogo de 110 objetos del espacio profundo (nebulosas, galaxias y cúmulos de estrellas) que constituyen el catálogo de objetos Messier. Este catálogo se publicó por primera vez en 1774. Los objetos Messier se numeran del M1 al M110, y aún hoy en día los aficionados los conocen por ese nombre. (es)
- Réalteolaí a rugadh i mBadonviller na Fraince ab ea Charles Messier (1730-1817). Cáil air as Catalóg Messier (1781) ar 103 braislí réaltaí, néalta is réaltraí. (ga)
- Charles Messier (26 Juni 1730 – 12 April 1817) adalah astronom Prancis yang terkenal dengan tentang objek-, seperti nebula dan gugus bintang, berjumlah 103 yang kemudian dikenal sebagai Objek Messier. Messier sebenarnya adalah seorang pemburu komet dan katalog tersebut ditujukan untuk membantu membedakan antara objek-objek langit difus yang berposisi tetap dan yang berpindah-pindah. (in)
- シャルル・メシエ(Charles Messier 、1730年6月26日 - 1817年4月12日)は、フランスの天文学者。星雲・星団・銀河に番号を振り、『メシエカタログ』を作った。 (ja)
- 샤를 메시에(Charles Messier, 1730년 6월 26일 ~ 1817년 4월 12일)은 프랑스의 천문학자이다. 1774년 성운과 성단, 은하 등의 목록을 출간하였다. 목록의 출간 목적은 혜성을 찾는 사람들이 쉽게 천구에서 움직이는 천체와 움직이지 않고 제자리를 지키는 천체를 쉽게 구별하도록 함이었다. (ko)
- Charles Messier (ur. 26 czerwca 1730 w Badonviller, zm. 12 kwietnia 1817 w Paryżu) – astronom francuski, poszukiwacz komet, pierwszy, który stworzył systematyczny katalog obiektów mgławicowych i gromad gwiazd (tzw. Katalog Messiera). W tym czasie nazwą mgławic określano wszystkie rozmyte źródła światła na niebie. (pl)
- Charles Messier, född 26 juni 1730 i Badonviller, Kungariket Frankrike, död 12 april 1817 i Paris, Kungariket Frankrike, var en fransk astronom. (sv)
- Шарль Мессьє́ (фр. Charles Messier; 26 червня 1730, Бадонвіль, Лотарингія — 12 квітня 1817, Париж) — французький астроном, член Паризької Академії наук (1770). Кавалер Ордену Почесного легіону. (uk)
- 夏尔·梅西耶(Charles Messier,又译為梅西叶、梅歇爾,1730年6月26日-1817年4月12日)是一位法国天文学家。他最著名的成就在于制作了深空天體組成的天文列表,將星云、星团和星系等天體编排号码,它也就是著名的《梅西耶星团星云表》。夏尔·梅西耶製作該列表的目的主要是為了幫助天文學家(特別是像他這樣的彗星獵人)來區分天空中的永久性天體及短暫的視覺漫反射物體。1764年,他成為英國皇家學會的研究員。1769年,他當選為瑞典皇家科學院的外籍院士,並於1770年6月30日當選為法國科學院院士。 (zh)
- Charles Messier (26 de juny de 1730 - 12 d'abril de 1817) va ser un astrònom francès conegut per compilar un catàleg de 110 objectes de l'espai profund (nebuloses i cúmuls d'estels) (els objectes Messier) que porta el seu nom. Aquest catàleg es va publicar per primera vegada el 1774. Els objectes Messier es numeren de l'M1 a l'M110 i encara avui en dia els afeccionats els coneixen per aquest nom. Explica la llegenda que Messier, gran afeccionat a la caça de cometes, va iniciar el seu catàleg amb l'objecte M1 (la Nebulosa del Cranc) la nit del 28 d'agost de 1758, quan buscava al cel el cometa Halley, durant la primera visita predita per l'astrònom anglès. Messier estava interessat a catalogar aquells objectes per poder distingir-los dels errants, la qual cosa li facilitaria la tasca de busc (ca)
- Charles MESSIER (26-a de junio, , 1730 – 12-a de aprilo, Parizo, 1817) estis franca astronomo kiu en 1774 publikigis katalogon da 45 profundaj astroj kiel nebulozoj kaj stelamasoj. La celo de la katalogo estis helpi kometajn serĉantojn (kiel li mem) kaj aliajn astronomojn distingi inter daŭraĵo kaj maldaŭraĵoj en la ĉielo. La sur la Luno kaj la asteroido 7359 Messier estis nomataj pro li. (eo)
- Charles Messier (Badonviller, 26 giugno 1730 – Parigi, 12 aprile 1817) è stato un astronomo francese. È famoso per aver compilato un catalogo di 110 oggetti (principalmente nebulose e ammassi stellari), che porta il suo nome (Catalogo di Messier). Questo catalogo fu pubblicato per la prima volta nel 1774; gli oggetti di Messier erano numerati da 1 a 110 (oggi convertiti nei numeri di catalogo da M1 a M110, con la M che indica il catalogo di Messier) e spesso sono ancora conosciuti con questi nomi. (it)
- Charles Messier (Badonviller, 26 juni 1730 – Parijs, 12 april 1817) was een Frans astronoom die een catalogus van 110 verre objecten in het heelal (zoals sterrenhopen, nevels en gaswolken: de ‘Messierobjecten’) opstelde. De Catalogue des nébuleuses et amas d'étoiles observées à Paris (Catalogus van nevels en sterhopen waargenomen in Parijs) werd voor het eerst gepubliceerd in 1774. De Messierobjecten zijn genummerd van M1 tot M110, namen die nog steeds worden gebruikt. Messier werkte als astronoom bij de Franse marine en later bij het Bureau des longitudes. (nl)
- Charles Joseph Messier (Badonviller, 26 de junho de 1730 – Paris, 12 de abril de 1817) foi um astrônomo francês, conhecido pela compilação e publicação, com a coautoria de Pierre Méchain, de seu catálogo de objetos de céu profundo, uma lista de 110 objetos astronômicos como nebulosas, aglomerados estelares e galáxias que vieram a ser conhecidos como os "objetos Messier". Pretendia, com a publicação do catálogo, auxiliar a si mesmo e outros astrônomos e observadores em sua atividade astronômica principal durante sua carreira, a investigação de cometas, listando todos objetos que pôde identificar e que poderiam ser facilmente confundidos com cometas transientes, mas que, na realidade, tinham naturezas completamente diferentes e eram fixos no céu noturno. Contudo, Messier, sem intenção, catal (pt)
- Шарль Мессье́ (фр. Charles Messier, МФА (фр.): [ʃaʁl me.sje]; 26 июня 1730, Бадонвиллер, Лотарингия — 12 апреля 1817, Париж) — французский астроном. Член Парижской академии наук (1770, adjoint astronome), Лондонского королевского общества (1764), иностранный почётный член Петербургской академии наук (1776). В честь Мессье названы кратер Мессье на Луне в Море Изобилия и астероид . (ru)
|