rdfs:comment
| - Charles Malato (Toul, Lorena 1857 - ? 1938) fou un anarquista francès d'origen italià. El 1874 fou deportat a Nova Caledònia amb els seus pares, defensors de la Comuna de París. Fundà la , des d'on defensà l'anarquisme insurreccional, raó per la qual fou expulsat de França el 1892. S'establí a Londres, i el dirigí una campanya internacional en defensa de la revisió del procés de Montjuïc. Va tornar a França, on va fer gran amistat amb Francesc Ferrer i Guàrdia participà en l'atemptat contra el rei Alfons XIII d'Espanya a París el 1905, encara que fou absolt en el judici. (ca)
- Armand Antoine Charles Malato de Cornet, Charles Malato gisa ezaguna (Toul, Lorena, 1857ko irailaren 7-Paris, 1938ko azaroaren 7) italiar jatorria zuen frantziar anarkista izan zen. Idazlea eta kazetaria, bere garaian eragin handia izan zuen. Hargin beltza zen, Eskoziar Logia Sinboliko Handiko kidea. (eu)
- Charles Malato (Toul, Lorena, 7 de septiembre de 1857 - París, 7 de noviembre de 1938) fue un anarquista francés de origen italiano, escritor y publicista. Militante anarquista, fue igualmente francmasón. Desde la década de 1880 y hasta la Primera Guerra Mundial fue una figura notable del anarquismo en Francia y un «punto de unión» del movimiento libertario europeo. (es)
- Charles Malato (Toul, Lorena, 1857 - 1938), foi um anarquista francês de origem italiana, escritor e propagandista. Sua família provinha da nobreza, foram condes de Nápoles. Seu pai foi defensor da Comuna de Paris, e por sua defesa deportado junto ao seu filho Charles de 17 anos para a Nova Caledônia em 1874. Educado em um ambiente republicano socialista Charles se aproximou ao anarquismo a partir de 1885, tornando-se rapidamente um ativo. Também se encontra texto da sua autoria na revista de cariz anarquista Luz e Vida (1905). (pt)
- Charles Malato (1857–1938) was a French anarchist and writer. He was born to a noble Neapolitan family, his grandfather Count Malato being a Field Marshal and the Commander-in-Chief of the army of the last King of Naples. Though Count Malato ferociously suppressed a popular anti-dynastic insurrection, his son – Charles' father – supported the communards of the Paris Commune, and was banished as a result to the penal colony of New Caledonia, where Charles was born. After the amnesty of anarchists and communists, Charles and his by that time ninety-year-old father returned to Paris, where they immersed themselves in the anarchist movement. (en)
- Charles Malato, né le 7 septembre 1857 à Foug (Meurthe-et-Moselle) et mort le 7 novembre 1938 à Paris, est un correcteur à la Chambre des députés, écrivain, éditeur et journaliste anarchiste français d'origine italienne. Militant libertaire, il est également franc-maçon, membre de la Grande Loge symbolique écossaise. Des années 1880 à la Grande Guerre, il est une figure notoire de l’anarchisme en France, et un « nœud de réseau » du mouvement libertaire européen. (fr)
- Charles Malato (Foug, 7 settembre 1857 – Parigi, 7 novembre 1938) è stato uno scrittore, giornalista, anarchico consigliere alla Camera dei Deputati francese.Militante libertario, fu anche massone, membro della Grande Loggia Simbolica Scozzese. Caricatura di Malato realizzata da , nel 1909, per Les Hommes du jour. Dagli anni ottanta alla Grande Guerra, fu una nota figura dell'anarchismo in Francia, ed un «nodo di interscambio» per il movimento libertario europeo. (it)
|