The Chanyuan Treaty (simplified Chinese: 澶渊之盟; traditional Chinese: 澶淵之盟; pinyin: Chányuān Zhī Méng) was signed between the Northern Song dynasty and the Liao dynasty in 1005, and marked a pivotal point in Chinese history and in the relations between the two dynasties. The treaty laid the foundation for approximately a century of relative peace between the two major powers, which lasted until the Alliance Conducted at Sea was formed between the Northern Song dynasty and the Jin dynasty in the early 12th century.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Chanyuan Treaty (en)
- Traité de Shanyuan (fr)
- Trattato di Shanyuan (it)
- 전연의 맹 (ko)
- 澶淵の盟 (ja)
- 澶渊之盟 (zh)
|
| rdfs:comment
| - The Chanyuan Treaty (simplified Chinese: 澶渊之盟; traditional Chinese: 澶淵之盟; pinyin: Chányuān Zhī Méng) was signed between the Northern Song dynasty and the Liao dynasty in 1005, and marked a pivotal point in Chinese history and in the relations between the two dynasties. The treaty laid the foundation for approximately a century of relative peace between the two major powers, which lasted until the Alliance Conducted at Sea was formed between the Northern Song dynasty and the Jin dynasty in the early 12th century. (en)
- Le traité de Shanyuan de 1004/1005 est un traité important des relations entre les Song du Nord (960-1127) et la dynastie Liao (916-1125). La classe dirigeante des Liao est composée de personnes d'origine nomade connus sous le nom de Khitans (Qidan en Chinois), qui prennent le pouvoir au nord-est près de la province actuelle de Heilongjiang. La dynastie Song, connu également sous le nom Song du Nord, dirige virtuellement toute la Chine à la fin du Xe siècle, à la suite de la victoire sur les royaumes du nord et du sud. (fr)
- 전연의 맹(澶淵之盟)은 1004년에 중국 송나라(宋)에 침입한 요나라(遼)의 성종(聖宗)과 이를 막기 위해 북상(北上)하였던 송의 진종(眞宗)이 전주(澶州)(현재 하남성 복양시)에 대진(對陣)하고 체결한 강화조약이다. (ko)
- 澶淵の盟（せんえんのめい）は、1004年に北宋と遼の間にて結ばれた盟約である。国境の現状維持、不戦、宋が遼を弟とすること、宋から遼に対して年間絹20万匹・銀10万両を歳幣として送ることなどが決められた。 この時期に、当事国の一方の国号が「遼」と「契丹」との間で何度か入れ替わるが、この記事中では全て「遼」で統一する。 (ja)
- 澶渊之盟，指北宋与契丹（辽朝）之间於公元1005年（宋真宗景德二年、遼聖宗統和二十三年），雙方在澶州（古稱澶渊郡，今河南省濮陽市）订立的和约，條約所確定的宋遼兩國邊界构成了现代意义上的真正的边界。 在澶渊之盟之后，慶曆年間，进一步提高了岁币金額，详见“重熙增币”。 (zh)
- Il trattato di Shanyuan del 1004 fu il momento cardine delle relazioni tra le dinastie Song del Nord (960-1127) e Liao (916-1125). La classe dirigente dei Liao era composta da persone di origine nomade conosciuti come Qidan (o Khitan) stanziati nel nordest, nell'attuale provincia Heilongjiang. Con la firma del trattato di Shanyuan, per la prima volta i Liao forzarono i Song, che si consideravano gli eredi naturali del Regno Centrale (Zhong Yuan), a riconoscerli come loro pari. Dopo anni di combattimenti i Song e i Liao decisero finalmente di negoziare una tregua, che fu realizzata attraverso il trattato. L'accordo durò fino al 1125, quando i Song ruppero il trattato, invitando gli Jurchen (in seguito conosciuti come Manchus) ad attaccare i Liao. L'offensiva degli Jurchen portò alla fine de (it)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| p
| |
| s
| |
| t
| |
| has abstract
| - The Chanyuan Treaty (simplified Chinese: 澶渊之盟; traditional Chinese: 澶淵之盟; pinyin: Chányuān Zhī Méng) was signed between the Northern Song dynasty and the Liao dynasty in 1005, and marked a pivotal point in Chinese history and in the relations between the two dynasties. The treaty laid the foundation for approximately a century of relative peace between the two major powers, which lasted until the Alliance Conducted at Sea was formed between the Northern Song dynasty and the Jin dynasty in the early 12th century. (en)
- Le traité de Shanyuan de 1004/1005 est un traité important des relations entre les Song du Nord (960-1127) et la dynastie Liao (916-1125). La classe dirigeante des Liao est composée de personnes d'origine nomade connus sous le nom de Khitans (Qidan en Chinois), qui prennent le pouvoir au nord-est près de la province actuelle de Heilongjiang. La dynastie Song, connu également sous le nom Song du Nord, dirige virtuellement toute la Chine à la fin du Xe siècle, à la suite de la victoire sur les royaumes du nord et du sud. (fr)
- 전연의 맹(澶淵之盟)은 1004년에 중국 송나라(宋)에 침입한 요나라(遼)의 성종(聖宗)과 이를 막기 위해 북상(北上)하였던 송의 진종(眞宗)이 전주(澶州)(현재 하남성 복양시)에 대진(對陣)하고 체결한 강화조약이다. (ko)
- 澶淵の盟（せんえんのめい）は、1004年に北宋と遼の間にて結ばれた盟約である。国境の現状維持、不戦、宋が遼を弟とすること、宋から遼に対して年間絹20万匹・銀10万両を歳幣として送ることなどが決められた。 この時期に、当事国の一方の国号が「遼」と「契丹」との間で何度か入れ替わるが、この記事中では全て「遼」で統一する。 (ja)
- Il trattato di Shanyuan del 1004 fu il momento cardine delle relazioni tra le dinastie Song del Nord (960-1127) e Liao (916-1125). La classe dirigente dei Liao era composta da persone di origine nomade conosciuti come Qidan (o Khitan) stanziati nel nordest, nell'attuale provincia Heilongjiang. Con la firma del trattato di Shanyuan, per la prima volta i Liao forzarono i Song, che si consideravano gli eredi naturali del Regno Centrale (Zhong Yuan), a riconoscerli come loro pari. Dopo anni di combattimenti i Song e i Liao decisero finalmente di negoziare una tregua, che fu realizzata attraverso il trattato. L'accordo durò fino al 1125, quando i Song ruppero il trattato, invitando gli Jurchen (in seguito conosciuti come Manchus) ad attaccare i Liao. L'offensiva degli Jurchen portò alla fine delle relazioni tra i Liao e i Song del Nord. Le registrazioni del trattato negli archivi dei Song e dei Liao non coincidono. L'alterazione di alcuni dettagli mostra un grande progetto politico dei Song di allargamento dei confini. Dopo la firma del trattato la natura dei rapporti fra le due parti cambiò da pura rivalità politica ad apparente fratellanza. Per la prima volte nella storia della Cina ci furono due Figli del Cielo, che si riconoscevano tali a vicenda. (it)
- 澶渊之盟，指北宋与契丹（辽朝）之间於公元1005年（宋真宗景德二年、遼聖宗統和二十三年），雙方在澶州（古稱澶渊郡，今河南省濮陽市）订立的和约，條約所確定的宋遼兩國邊界构成了现代意义上的真正的边界。 在澶渊之盟之后，慶曆年間，进一步提高了岁币金額，详见“重熙增币”。 (zh)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
