| rdfs:comment
| - محافظة تشانثابوري أو تنطق جنترابوري (بالتايلندية: จันทบุรี)(بالإنجليزية: Chanthaburi) هي واحدة من محافظات تايلاند الخمس والسبعين تقع بجوار كمبوديا والمحافظات المجاورة لها هي محافظة رايونغ ومحافظة تشونبوري ومحافظة سا كايو ومحافظة ترات. (ar)
- Chanthaburi (Thai: จันทบุรี, pronounced [tɕān.tʰá(ʔ).bū.rīː]; Chong: จันกะบูย chankabui, lit. 'Lady Chan, Who wears a pan on her head') is one of seven provinces (changwat) in eastern Thailand, on the border with Battambang and Pailin of Cambodia, on the shore of the Gulf of Thailand. Neighbouring provinces are Trat in the east and Rayong, Chonburi, Chachoengsao, and Sa Kaeo to the west and north. (en)
- Chanthaburi (en tailandés: จันทบุรี) es una de las provincias de Tailandia situada en el este del país y que limita con las provincias de Trat, Rayong, Chonburi, Chachoengsao y Sa Kaeo. Al este se encuentra con la frontera camboyana en las provincias de Battambang y Pailin y al suroeste con el golfo de Tailandia. Etimológicamente el nombre proviene de los términos sánscritos chandra (luna) y puri (ciudad), significando la Ciudad de la luna. (es)
- Chanthaburi (Thai: จันทบุรี) ist eine Provinz (Changwat) im Osten Thailands, sie wird aber verwaltungstechnisch zu Zentralthailand gezählt. (de)
- Chanthaburi (en thaï : จันทบุรี) est une province (changwat) de Thaïlande. Elle est située dans l'est du pays. Sa capitale est la ville de Chanthaburi. (fr)
- Chanthaburi (bahasa Thai: จันทบุรี, pengucapan ; : จันกะบูย, chankabui, arti harfiah: 'Nyonya Chan, yang menggunakan topi wajan di kepalanya') adalah salah satu provinsi (changwat) di Thailand. Provinsi ini terletak di bagian timur Thailand, dan berbatasan dengan Battambang dan Pailin di Kamboja serta Teluk Thailand. Provinsi-provinsi yang berbatasan dengan Chanthaburi adalah Provinsi Trat di timur dan , Provinsi Chonburi, Provinsi Chachoengsao, dan Provinsi Sa Kaeo di barat dan utara. (in)
- チャンタブリー県（チャンタブリーけん、タイ語: จังหวัดจันทบุรี）はタイ王国・東部の県（チャンワット）の一つ。トラート県、ラヨーン県、チョンブリー県、チャチューンサオ県、サケーオ県と接する。 (ja)
- La provincia di Chanthaburi si trova in Thailandia, nella regione della Thailandia dell'Est. Si estende per 6.338 km², ha 480.064 abitanti ed il capoluogo è il distretto di Mueang Chanthaburi. La città principale è Chanthaburi. (it)
- 짠타부리주(태국어: จันทบุรี, Chanthaburi Province)는 태국 동부에 위치한 주이다. 캄보디아의 파일린, 바탐방 주와 국경을 맞대고 있으며 타이 만과 인접해 있다. 이웃하는 주로는 뜨랏 주, 라용 주, 촌부리 주, 차층사오 주, 사깨오 주가 있다. (ko)
- Chanthaburi (taj. จันทบุรี) – jedna z prowincji (changwat) Tajlandii. Sąsiaduje z prowincją Trat od południa, prowincjami Rayong, Chonburi, Chachoengsao i Sa Kaeo od północy oraz z Kambodżą. Prowincja leży nad zatoką Tajlandzką. (pl)
- Chanthaburi (thai: จันทบุรี) är en thailändsk provins (changwat). Den ligger i den östra delen av Thailand. Provinsen hade år 2002 506 011 invånare på en areal av 6 338 km². Provinshuvudstaden är Chanthaburi. (sv)
- Чантхабури (тайск. จันทบุรี) — провинция в восточной части Таиланда, в 250 км от Бангкока. Численность населения составляет 482 370 человек (2010). Административный центр — город Чантхабури. Буквальный перевод названия региона означает «лунный город». Символом провинции является Луна, окруженная ореолом, а в круге Луны изображен кролик. Герб символизирует мир и спокойствие жизни в провинции. (ru)
- Chanthaburi é uma província da Tailândia. Sua capital é a cidade de Chanthaburi. (pt)
- 庄他武里府（泰语：จังหวัดจันทบุรี，皇家轉寫：Changwat Chanthaburi，泰语发音：[t͡ɕāŋ.wàt t͡ɕān.tʰáʔ.bū.rīː]），是泰國東部府份，華人又稱其為尖竹汶府。在泰－柬邊界，靠近柬埔寨的馬德望和拜林省。北到南面（逆時針）分別是泰國的達叻府、羅勇府、春武里府、差春騷府和沙繳府。 (zh)
- Chantaburi is een Thaise provincie aan de zuidkust van de golf van Thailand, in het oosten van Thailand. In december 2002 had de provincie 506.011 inwoners, het is daarmee de 49e provincie qua bevolking in Thailand. Met een oppervlakte van 6338 km² is het de 34e provincie qua omvang in Thailand. De provincie ligt op ongeveer 245 kilometer van Bangkok. Chantaburi grenst in het oosten aan de provincies Rayong en Chonburi, in het noorden aan de provincies Chachoengsao en Sa Kaew, en in het westen aan de provincie Trat en Cambodja. Chantaburi heeft een kustlijn van 80,2 kilometer met onontdekte stranden. (nl)
|
.png){kind=icon}
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)