rdfs:comment
| - Channel One Cup (dříve nazýván Rosno Cup, Baltika Cup, O pohár listu Izvestija) je hokejový turnaj, pořádaný od roku 1967, který byl od roku 1996 do roku 2022 součástí Euro Hockey Tour. Turnaj se koná každým rokem v prosinci. (cs)
- Der Channel One Cup (frühere Bezeichnungen Iswestija Cup, Baltika Cup, Rosno Cup) ist ein jährlich in Moskau und anderen russischen Orten stattfindendes Eishockeyturnier, an welchem normalerweise die Nationalmannschaften aus Schweden, Finnland, Russland (früher UdSSR) und Tschechien (früher ČSSR) teilnehmen. Das Turnier wird als Vierländerturnier im Rahmen der Euro Hockey Tour ausgerichtet. Zu dieser Turnierserie gehören zudem die Czech Hockey Games in Tschechien, der Karjala Cup in Finnland und die Sweden Hockey Games in Schweden. (de)
- The Channel One Cup (Russian: Кубок Первого канала, formerly Izvestia Trophy) is an annual ice hockey event held in Russia under the auspices of Channel One. It is an open tournament typically composed of various national teams. (en)
- La coupe Pervi Kanal (en russe : Кубок Первого канала - Koubok Pervogo Kanala ou en anglais : Channel One Cup) est un tournoi annuel de hockey sur glace. Elle se déroule à Moscou en Russie. Ce tournoi est nommé ainsi en référence à Pervi Kanal, la principale chaine de télévision russe. Le tournoi débute en 1967. Depuis 1996, il s'inscrit dans le cadre de l'Euro Hockey Tour (EHT) dans lequel participaient la Tchéquie, la Finlande, la Russie et la Suède. (fr)
- イズベスチヤ杯はアイスホッケーの国際大会。ソビエト連邦、後にロシアの新聞、イズベスチヤがスポンサーとなって開催されている。その後何回か名称変更を経て現在はChannel One Cupという名前で開催されている。 1967年に十月革命50周年を記念して第1回大会が開催された。1969年からイズベスチヤ杯(Izvestija Trophy)という大会名称になったが財政難から命名権をスポンサーに与えるようになり、1997年にBaltica Brewery Cupに生まれ変わりユーロホッケーツアーの1大会という位置づけになった。2003年はモスクワ・インターナショナル・トーナメント、アルコール広告が禁止された後の2004年、2005年はRosno Cup 、2006年以降はChannel One Cup という名称で開催されている。 ソビエト連邦の崩壊があった1991年以外は1967年から毎年12月に開催されている。 (ja)
- Channel One Cup är sedan 2006 namnet på den årliga ishockeyturnering för herrlandslag, som vanligtvis spelas i Ryssland i mitten av december, före den västkristna julen och var åren 1969-1996 känd som Izvestijaturneringen. (sv)
- Кубок Першого каналу — міжнародний хокейний турнір у Росії. Проводиться між чотирма національними збірними: Росії, Фінляндії, Чехії та Швеції. Проводиться з 1967 року в Москві, за винятком 1992 року, коли він був проведений у Санкт-Петербурзі, 2013 року був проведений у Сочі, а 1991 року турнір не проводився взагалі у зв'язку з розпадом СРСР. З 1996 року є етапом Єврохокейтуру. Проводиться під егідою Федерації хокею Росії. (uk)
- La Channel One Cup è un torneo di hockey su ghiaccio che si gioca annualmente in Russia. Dal 1996 fa parte dell'Euro Hockey Tour. Deve il nome al proprio sponsor principale: la televisione russa Pervyj kanal ("Primo canale", da cui il nome del torneo). Il torneo è stato fondato nel 1967 e fu sempre giocato a Mosca nel mese di dicembre. Le uniche eccezioni si ebbero dal 1974 al 1975 quando le partite furono dilazionate lungo il corso della stagione hockeistica. Nel 1992 il torneo si giocò a San Pietroburgo.Dal 2000, inoltre, almeno una partita si gioca in un'altra città di uno dei paesi che partecipano alla manifestazione - come da regolamento EHT. (it)
- Turniej Izwiestii (ros. Турнир приз газеты Известия – Turnir Priz Gaziety Izwiestija) – cykliczne międzypaństwowe rozgrywki w hokeju na lodzie organizowane w ZSRR o puchar redakcji dziennika „Izwiestija” z Moskwy. Od 1997 nieformalnymi kontynuatorami turnieju były m.in. rozgrywki o Puchar Baltiki, Puchar Rosno oraz Puchar Pierwszego Kanału (ang. Channel One Cup), wchodzący w skład Euro Hockey Tour. (pl)
- Кубок Первого канала — ежегодный традиционный турнир по хоккею с шайбой. Является официальным международным соревнованием, входящим в календарь ИИХФ. Первоначально турнир ежегодно организовывался в СССР совместно Федерацией хоккея СССР, и редакцией газеты «Известия». Проводится в целях развития международных спортивных связей, укрепления взаимопонимания и дружбы между спортсменами разных стран. Призван содействовать подготовке к Чемпионатам мира и Олимпийским играм участвующих в нём сборных команд, создавать благоприятные условия для просмотра и отбора перспективных молодых спортсменов. (ru)
|