| rdfs:comment
| - La recambra és la part eixamplada de l'ànima (part interior del canó) en la que s'introdueix el cartutx abans de disparar-lo. Se situa a l'extrem contrari de la boca del canó. Els fusells i pistoles solen tenir una sola recambra, mentre que els revòlvers tenen múltiples recambres al seu . (ca)
- Nábojová komora je prostor ve kterém je uložen náboj v okamžiku výstřelu. Obvykle je nábojová komora součástí hlavně zbraně. U revolverů je nábojová komora součástí válce revolveru. U některých zbraní (nebo přístrojů) nemusí být nábojová komora odlišena od vodící části vývrtu. Příkladem takého uspořádání jsou některé signální pistole, expanzní přístroje, nebo granátomety. (cs)
- In firearms, the chamber is the cavity at the back end of a breechloader's barrel or cylinder, where the cartridge is inserted before being fired. The rear opening of the chamber is the breech, and is sealed by the breechblock or the bolt. (en)
- La recámara es la parte ensanchada del ánima (parte interior del cañón) de un arma de fuego en la que se introduce el cartucho antes de dispararlo.Se encuentra ubicado en el extremo contrario a la boca del cañón. Los fusiles y pistolas suelen tener una sola recámara, mientras que los revólveres tienen múltiples recámaras en su tambor. (es)
- Das Patronenlager – auch Patronenkammer genannt – liegt in der Regel im hintersten Abschnitt der Laufbohrung einer Schusswaffe. Das Patronenlager ist gemäß den Abmessungen der jeweiligen Munition ausgeformt. Nach hinten wird es durch den Verschluss abgeschlossen. Beim Revolver liegen die Patronenlager in der hinter dem Lauf drehbar angebrachten Trommel. (de)
- Armagintzan, kanoiburua kanoiaren arimaren zabalgunea izaten da; jaurtigaia sartzen den lekua. (eu)
- Une chambre d'arme à feu est une chambre de combustion dans laquelle les cartouches sont insérées avant d'être percutées pour en propulser le projectile, puis éjectées. Les pistolets et les fusils n'ont qu'une seule chambre, il s'agit de la portion du canon située à l'extrémité opposée à la bouche ; les revolvers en revanche ont plusieurs chambres dans leur barillet, généralement six, qui tournent afin de s'aligner successivement avec le canon. Chambrer une cartouche est l'action de l'insérer dans la chambre. (fr)
- 약실(Chamber)이란 총기에서 탄약이 격발되는 곳이다. (ko)
- La culatta è quella parte delle armi da fuoco destinata a chiudere geometricamente la camera di scoppio dell'arma al momento dello sparo e a contribuire alla tenuta dei gas sviluppati dalla carica di lancio. (it)
- 薬室（やくしつ、英：Chamber）は、銃身や砲身内の末端部にあって、発射薬が収まる空間を指す。 多くの場合、銃器や大砲の1本の銃身や砲身ごとに1つの薬室を持つことになるが、回転式拳銃では銃身とは別に多数の薬室を持つ。多砲身式の機関砲ではそれぞれの砲身ごとに薬室を持つことになる。 (ja)
- Patronläget är den bakersta delen av ett eldrör eller pipa där en patron placeras innan vapnet avlossas. Pipans eller eldrörets ytterdiameter är ofta något större över patronläget, dels för att patronen oftast är väsentligt större än vapnets kaliber men också för att trycket från krutgaserna där är som störst. Ett tjockare material är också bättre för att leda bort värme, som kan vara ett problem vid automatvapen och bland annat orsaka vådaskott. (sv)
- Ка́мора (зарядна камора, зарядник) — порожнина в задній (казенній) частини каналу ствола гармати, в якій містяться запояскова частина снаряда і пороховий заряд (у гільзі або в зарядному картузі) при заряджанні. (uk)
- Komora nabojowa – tylna część przewodu lufy lub otwór w bębnie rewolwerowym, w której umieszcza się nabój. W broni odtylcowej jej wlot jest zamykany zamkiem. Ma najczęściej kształt i rozmiar odpowiadające kształtowi łuski naboju. Posiada powierzchnię, która składa się z kilku stożków o średnicy większej od kalibru lufy. Stożek który łączy komorę z częścią prowadzącą przewodu lufy nazywany jest stożkiem przejściowym. Kształt stożkowy komory ułatwia ładowanie broni i wyciąganie łuski po strzale.Komora nabojowa ze względu na przenoszenie w momencie strzału najwyższych ciśnień ma zazwyczaj grubsze ścianki niż reszta lufy. (pl)
- Câmara, em armas de fogo é a cavidade na extremidade traseira do cano ou do cilindro de uma arma de retrocarga, na qual o cartucho é inserido antes de ser disparado. Espingardas e pistolas geralmente têm uma única câmara integrada em seus canos, mas os revólveres têm várias câmaras em seus cilindros e nenhuma câmara em seus canos. Assim, normalmente os rifles e pistolas ainda podem ser disparados com o carregador removido desde que um cartucho seja inserido na câmara, enquanto um revólver não pode ser disparado com o cilindro aberto.
*
* As sete câmaras de um revólver desmuniciadas (pt)
- Ка́мора:
* Зарядная камора, зарядник — полость в задней (казённой) части канала ствола артиллерийского орудия, в которой помещаются запоясковая часть снаряда и пороховой заряд (в гильзе или в зарядном картузе) при заряжании. Камора нарезного орудия имеет гладкие стенки и больший диаметр, чем остальная часть канала ствола. В ранних казнозарядных орудиях для перезаряжания могли использоваться съёмные каморы.
* Внутренняя полость снаряда для размещения разрывного заряда, поражающего или специального (осветительного, дымового, зажигательного, шумового и другого) снаряжения.
* Цилиндрический канал в револьверном барабане, служащий для размещения патрона (заряда).
* Г-образный отвод на стволе автомата (АК) для отвода газов в газовую трубку. (ru)
- 膛室（英語：Chamber），也称弹膛，是枪械中子弹在击发之前被插入待发的部位。绝大多数枪械中，膛室与枪管为一体，在枪管的后部，其后方开口称为后膛（breech）；但在左轮手枪中，膛室与枪管分离，是弹巢的一部分，多个膛室随着弹巢的旋转依次与枪管对齐。在火炮中，炮弹和推进药通常是分开的，而药包占据了膛室大部分空间，因此膛室也被稱為“藥室”。膛室的形状尺寸通常与其所用弹药的弹壳相符，分为室体（body）、室肩（shoulder）和室颈（neck）几部分。 将子弹装填送入膛室内部待发的行为就是俗称的“上膛”（loading the chamber，简称chambering），不管是手動还是通過槍機（例如：手動槍機、、泵動式或是氣動式、後座作用等自動操作方式）操作完成。从膛室中取出发射后剩余弹壳的行为就是俗称的“退膛”（emptying/unloading the chamber）或“退弹”（extraction）。 在槍械設計或修改後，武器裝填的彈藥需要與該特定的口徑或子彈相配，所以柯爾特M1911裝填的彈藥為.45 ACP或，或重置膛室為。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)