rdfs:comment
| - Chaitanya Mahaprabhu oder nur Chaitanya (Bengali: চৈতন্য, Caitanya; * 1486 in Nabadwip, Westbengalen; † 1533 in Puri, Orissa) war ein Mystiker und hinduistischer Ekstatiker aus Bengalen, Indien. Im 16. Jahrhundert begründete er die Gaudiya-Vaishnava-Schule, eine vishnuitische Lehre, welche die Verehrung des göttlichen Paares Radha-Krishna sowie das Singen und Rezitieren ihrer Namen ins Zentrum der Verehrung stellt. Er gilt als geistiger Vorläufer oder als Begründer der Hare-Krishna-Bewegung. (de)
- Ŝri Kriŝna Ĉaitanja Mahaprabhu (1486 – 1533; IAST: Śrī Kṛṣṇa-Caitanya Mahāprabhu alinome Mahāprabhu aŭ "Granda Sinjoro") estis hinduisma spirita gvidanto kaj kreanto de la gaudija vajŝnavismo. (eo)
- Chaitanya Mahaprabhu (sanskritoz: , Caitanya Mahāprabhu, Vishvambhar Mishra jaioa}; 1486ko otsailaren 18a-1534ko ekainaren 14a) eragin handiko mistiko hindua izan zen, bengalar vishnuismoa sortu zuena. Bere jarraitzaileek eta Krishnaren avatar konbinatua zela uste zuten. Krishna gurtzeko kantatzen zituen. (eu)
- Chaitania (Maiápur, 18 de febrero de 1486 - Puri, 12 de julio de 1533) fue un santo bengalí, fundador del krisnaísmo bengalí, una de las ramas del krisnaísmo (el cual es a su vez una rama del hinduismo). Su nombre Krisná Chaitania (pronunciado en bengalí chóitonno) significa ‘conciencia de Krisná’. Se suele escribir Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu (siendo shri un apelativo respetuoso, krisná: el dios Krisná, chaitania: ‘conciencia’ majá: ‘gran’, y prabhú: ‘amo’). (es)
- Chaitanya Mahaprabhu ou Vishvam Bharmishra Krishna Chaitanya Deva (Nadîyâ, Bengale, 1486 - Puri, 1533) est un philosophe et réformateur hindou bengalie et sanskrite. (fr)
- Caitanya, anche Caitanya Mahāprabhu (lett. "il grande maestro/signore Caitanya"; devanāgarī: चैतन्य महाप्रभु; bengalī: চৈতন্য মহাপ্রভূ) nome religioso di Viśvambhara Miśra, (Navadvip, 27 febbraio 1486 – Puri, 9 luglio ? 1533), è stato un mistico indiano viṣṇuita, di particolare carisma, venerato in quel contesto come manifestazione delle divinità di Kṛṣṇa e di Rādhā; nonché il fondatore di quella forma di viṣṇuismo che va sotto il nome di viṣṇuismo gauḍīya o bengalese. (it)
- シュリ・クリシュナ・チャイタニヤ・マハープラブ (ベンガル語: শ্রীকৃষ্ণ চৈতন্য মহাপ্রভু 発音 [sri.ˈt͡ʃɔiˌt̪ɔnːo mɔɦaˑprob̤u] (Śrī Kŕśńà Caitanya Mahāprabhu) サンスクリット語: चैतन्यः महाप्रभुः (サンスクリット語発音: [ɕriː t͡ɕɐit̪ɐnjɐ mɐɦaːprɐb̤u])) は15世紀のインドの聖人である。彼はラーダーとクリシュナが合わせられた化身(アヴァターラ)とみなされていた。 チャイタニヤ・マハープラブはクリシュナをキルタンと踊りで崇拝し、その手法はベンガルのヴィシュヌ派に大きな影響を与えた。また、彼はヴェーダーンタ学派のの主な提唱者で、の開祖でもあった。He expounded を細説し、と呼ばれるマントラの詠唱を広めた。と呼ばれる8節から成る祈りの詩を書いた。 彼の生誕祭はとして祝われる。顔色が融けた金のようであったことにちなむガウラランガ(Gauranga)やガウラ(Gaura)またインドセンダン(ニーム)の木の下で生まれたことにちなむニマイ(Nimai)という別名でも知られる。 (ja)
- Śrī Krishna Chaitanya (Caitanya Mahãprabhu) (1486 - 1543) was een ascetisch spiritueel leider en sociaal hervormer in Bengalen. Hij was een groot verspreider van de bhakti yoga, binnen het hindoeïsme de liefdevolle devotie voor god. Veel Vaishnava's vereren hem als een grote avatara van de god Krishna, en vinden daar ook bewijzen voor in de geschriften die zij verspreiden. Hij stond ook bekend als Gaura (de licht goudkleurige) vanwege zijn lichtgouden huidskleur, maar ook als Nimai omdat hij onder een Neemboom werd geboren. Er zijn verschillende biografieën van Caitanya verschenen. De bekendste zijn Śrī Caitanya Caritāmrita van Krishnadāsa Kavirāja Gosvāmī en het eerder geschreven Caitanya Bhāgavata van Vrindavan Das Thhākura, beide geschreven in het Bengaals. (nl)
- Sri Chaitanya Mahaprabhu (bengali: চৈতন্য মহাপ্রভূ, även kallad Vishvam Bharmishra Krishna Chaitanya Deva), född 1486 i , Nadia, Bengalen, död 1534, asket i bhaktiyoga, hinduisk munk; verkade under en tid som socialreformator i Bengalen. Betraktas av sina vaishnavitiska då- och nutida anhängare som en avatar av Krishna Chaitanya färdades under många år runt om i Indien under asket. Han ägnade sig åt japa genom att oupphörligen för sig upprepa Krishnas namn. Sina sista 24 år tillbringade han vid Jagannaths tempel i den för hinduer heliga staden Puri i Orissa. (sv)
- 柴坦尼亚·摩诃巴布(Caitanya Kṛṣṇa Mahāprabhu;1486年2月18日-1534年6月14日),又译为遮曇若·奎师那·摩訶波羅菩、哉丹尼亞·摩訶波菩等,意译有知黑天勝主、“精神大主宰”,是一名孟加拉印度教精神导师。他被他的信徒认为是大黑天(奎师那)的真身。他被认为是奎师那最为仁慈的表现。 柴坦尼亚意思是智慧、有智慧,摩诃是伟大的意思,巴布是神、精通者、最胜尊或者領主、統治主的意思。根据Chaitanya Charitamruta,柴坦尼亚出生于1486年2月18日,一个满月的夜晚。 他的父母给他取名为“Vishvambhara”。他的家人最初居住于达卡Dakhhin,锡尔赫特 Shrihatta(现孟加拉国锡尔赫特)。 (zh)
- Чайтанья Махапрабгу (бенг. চৈতন্য মহাপ্রভূ 18 лютого 1486, Маяпур, Бенґалія —1534 Пурі Орісса) — вайшнавський чернець і суспільний реформатор в Бенґалії та Оріссі початку XVI століття, основоположник ґаудія-вайшнавізму. (uk)
- تشيتانيا ماهابرابهو (بالإنجليزية: Chaitanya Mahaprabhu) (تُنطق أيضًا كايتانيا, (IAST) caitanya mahāprabhu) (من 1486 حتى 1534) كان قديسًا ومصلحًا اجتماعيًا من في شرق الهند (وبالتحديد في وقتنا الحاضر بنغلاديش وولايات بنغال الغربية وبيهار ومانيبور وأسام وأوريسا في الهند) في القرن السادس عشر وكان يعبده أتباع (Gaudiya Vaishnavism) على أنه تجسيد كامل للرب كريشنا. كان سري كريشنا تشيتانيا من الدعاة البارزين لمدرسة (Bhakti yoga) الفيشنوية (تعني الإخلاص في المحبة لـ كريشنا)، اعتمادًا على (Bhagavata Purana) والبهاغافاد غيتا (Bhagavad Gita). وعلى وجه الخصوص، كان يعبد أشكال كريشنا، واشتهر بابتهالات (Hare Krishna) المعروفة باسم وألف (Siksastaka) (الصلوات التعبدية الثماني) بـ اللغة السنسكريتية. وقد كان أتباعه، المعروفون باسم ، قدسونه باعتباره تجسيد كريشنا أو نائبه في الأرض بنفس حالة (Radharani) (ar)
- Chaitanya Mahaprabhu (1485-1534?) va ser un sant indi del segle XV que és considerat com l’avatar combinat de Radha i Krishna pels seus deixebles i diverses escriptures. La manera de Chaitanya Mahaprabhu d'adorar Krishna amb cançons i danses extàtiques va tenir un efecte profund en el Vaishnavisme a Bengala. També va ser el principal defensor de la filosofia vedàntica d’Achintya Bheda Abheda Tattva. Mahaprabhu va fundar Gaudiya Vaishnavism (a.k.a. Brahma-Madhva-Gaudiya Sampradaya). Va exposar el Bhakti ioga i va popularitzar el cant del Maha-mantra Hare Krishna. Va compondre el Shikshashtakam (vuit oracions devocionals). (ca)
- Čaitanja Maháprabhu (akademicky správný zápis je Caitanya Mahāprabhu) (bengálština চৈতন্য মহাপ্রভূ, též známý jako Šrí Krišna Čaitanja, 1486–1534), byl asketický vaišnavský mnich a společenský reformátor v Bengálsku 16. století (dnešní Západní Bengálsko a Bangladéš) a v Uríse v Indii. Čaitanja byl význačný zastánce vaišnavské tradice bhakti-jógy (bhakti znamená láskyplnou odevzdanost Krišnovi/Bohu) založené na filosofii Bhágavata-purány a Bhagavadgíty. Konkrétně uctíval podobu Rádhy a Krišny a zpopularizoval zpívání Hare Krišna mantry, tzv. . Jeho následovníci, známí jako gaudíja-vaišnavové, ho ctí jako avatára Rádhá-Krišny, tedy Krišny v náladě Rádhárání, jehož zjevení bylo předpovězeno ve verších Bhágavata-purány, Sátvata-tantry či Garga-samhity. (cs)
- Chaitanya Mahaprabhu (IAST: Caitanya Mahāprabhu; born Vishvambhar Mishra) was a 15th-century Indian saint who is considered to be the combined avatar of Radha and Krishna by his disciples and various scriptures. Chaitanya Mahaprabhu's mode of worshipping Krishna with ecstatic song and dance had a profound effect on Vaishnavism in Bengal. He was also the chief proponent of the Vedantic philosophy of Achintya Bheda Abheda Tattva. Mahaprabhu founded Gaudiya Vaishnavism (a.k.a. the Brahma-Madhva-Gaudiya Sampradaya). He expounded Bhakti yoga and popularized the chanting of the Hare Krishna Maha-mantra. He composed the Shikshashtakam (eight devotional prayers). (en)
- Caitanya Mahaprabhu (IAST: Caitanya mahāprabhu; juga disingkat Caitanya) (Bengali: চৈতন্য মহাপ্রভু) (1486–1534) adalah tokoh suci Hindu dan pembaru sosial di India Timur (khususnya wilayah Bangladesh pada masa kini dan negara bagian Bengal Barat, Bihar, Jharkhand dan Orissa di India) pada abad ke-16 Masehi, diyakini oleh pengikut Gaudiya Waisnawa sebagai penjelmaan Kresna sepenuhnya. Sri Kresna Caitanya adalah pendukung terkemuka Bhakti Yoga aliran Waisnawa (penyembahan sepenuh kasih terhadap Kresna/Tuhan) berdasarkan filsafat dari Bhagawatapurana dan Bhagawadgita. Secara khusus ia menyembah Radha dan Kresna dan memopulerkan lagu , dan telah menyusun dalam bahasa Sanskerta. Garis perguruan pengikutnya, dikenal sebagai Gaudiya Waisnawa, menghormatinya sebagai awatara Kresna dalam modus (in)
- Ćajtanja Mahaprabhu (dewanagari चैतन्य महाप्रभु, ang. Chaitanya Mahaprabhu, właściwie: Wiśwambharamiśra, także: Gaura, Gauranga) (ur. 1486 w Majapur, zm. 1534) – XVI-wieczny święty, duchowny, mistyk i reformator hinduizmu. (pl)
- Chaitanya Mahaprabhu ou Caitanya Mahaprabhu, (em Bengali চৈতন্য মহাপ্রভূ ) (Nabadwip, 1486 - Puri, 1534), apareceu na região da Bengala (Índia) do século XVI e é expoente da tradição Vedanta de Bhakti-Yoga. (pt)
- Caitanya Mahaprabhu (Mahaprabhu significa "o grande mestre") apareceu em Bengala, Índia, em 1486 e viveu apenas quarenta e oito anos; contudo, iniciou uma revolução na consciência espiritual que afetou profundamente a vida de milhões de pessoas. Caitanya Mahaprabhu é, segundo seus seguidores, a reencarnação da Suprema Personalidade de Deus Sri Krishna que veio como um devoto para nos ensinar as práticas da Bhakti Yoga, que é o serviço devocional a Deus. (pt)
- Чайта́нья Махапрабху́ (бенг. চৈতন্য মহাপ্রভূ, IAST: Caitanya Mahāprabhu; 1486, Навадвип, Президентство[d] — 1534, Пури, Британская Индия) — основоположник гаудия-вайшнавской традиции индуизма, где он рассматривается как особое воплощение Радхи и Кришны в одном лице — Кришна в умонастроении Радхи, явившийся с целью постичь всю силу её любовной преданности к себе и дать всем людям чистую любовь к Богу. По мнению последователей, приход Чайтаньи был предсказан в Ведах и Пуранах. В других традициях индуизма Чайтанья почитается как святой вайшнавский аскет-монах и религиозный реформатор. (ru)
|