rdfs:comment
| - Chain of Rocks Bridge („łańcuch skał”) - most przekraczający rzekę Missisipi na północnym krańcu St. Louis (Missouri). Wschodni koniec mostu znajduje się na wyspie (będącej częścią Madison, Illinois), podczas gdy zachodni koniec jest na linii brzegowej Missouri. Most ten był przejściem używaną przez trasę Route 66 by przekraczać Missisipi. Jego najbardziej znaczącą cechą jest 22-stopniowe zgięcie na środku przejścia, niezbędne dla nawigacji na rzece. Pierwotnie będący trasą dla motorów, obecnie przenosi pieszych oraz cyklistów przez rzekę. Most ten został dodany do w 2006 r.
* Widok na most (pl)
- Chain of Rocks Bridge é uma ponte desativada dos Estados Unidos usada como parte da Route 66 que passa sobre o Rio Mississippi, é localizada na fronteira entre os estados do Missouri e Illinois. A ponte liga Madison (Illinois) e St. Louis (Missouri). (pt)
- جسر تشين أوف روكس (بالإنجليزية: Chain of Rocks) يمتد عبر نهر المسيسيبي على الحافة الشمالية من مدينة سانت لويس بولاية ميسوري. في الطرف الشرقي من الجسر هو في جزيرة شوتو، (وهي جزء من ماديسون، إيلينوي)، في حين أن الطرف الغربي يقع على شاطئ ولاية ميسوري. (ar)
- The old Chain of Rocks Bridge spans the Mississippi River on the north edge of St. Louis, Missouri. The eastern end of the bridge is on Chouteau Island (part of Madison, Illinois), while the western end is on the Missouri shoreline. Its most notable feature is a 22-degree bend occurring at the middle of the crossing. Originally a motor route, the bridge was for a time the route used by U.S. Route 66 (US 66) to cross over the Mississippi, but the bridge now carries only walking and biking trails over the river; the New Chain of Rocks Bridge carries vehicular traffic to the north. (en)
- Die Chain of Rocks Bridge überquert den Mississippi zwischen dem Norden der Stadt St. Louis und Madison im gleichnamigen County in Illinois am östlichen Flussufer. Die Besonderheit des Bauwerks besteht in dem Knick, den die Brücke in der Flussmitte aufweist. Die Brücke überführte früher die Route 66, ist heute aber nur noch für Fußgänger und Radfahrer geöffnet. (de)
- Le Chain of Rocks Bridge est un pont sur le Mississippi situé à proximité de Saint-Louis (Missouri). Son côté est se trouve en Illinois, et sa rive ouest au Missouri. Il a fait partie de la célèbre route 66, mais est à présent réservé aux piétons et aux cyclistes. (fr)
|