| rdfs:comment
| - Îlois són els antics habitants, actualment exiliats, de les illes Txagos. (ca)
- La ĉagosanoj (en ilia propra lingvo: Sagosien, alia nomo: Îlois, "insulano") estas kreollingva etno de miksita madagaskara, mozambika, barata kaj franca devenoj, kiuj de la fino de la 18-a jarcento ĝis sia devigita translokigo fine de la 1960-aj jaroj vivis sur Diego Garcia kaj aliaj insuloj de la Ĉagos-Arkipelago. La 22an de majo 2019, la Ĝenerala Asembleo de UN adoptis rezolucion [86] petante al Britio kapitulacigi la Insularon Chagos al Maŭricio en ses monatoj. (eo)
- Los chagosianos (también llamados Îlois, denominación que estos rechazan) son los habitantes originarios del archipiélago de Chagos. Los colonizadores franceses los llevaron como esclavos a mediados del siglo XVIII para trabajar en las plantaciones de coco. Con el tiempo desarrollaron una cultura, un dialecto y una forma de vida propia. Entre 1965 y 1973 fueron expulsados por el gobierno colonial británico para transformar Diego García en una base militar arrendada al gobierno norteamericano. (es)
- Les Chagossiens ou Îlois sont un groupe ethnique créole, originaire de l'archipel des Chagos dans l'océan Indien. Métissage de population provenant de Madagascar, du Mozambique, d'Inde et de France, ils vécurent dans l'île de Diego Garcia et dans deux autres groupes d'îles de l'archipel des Chagos pendant près de deux siècles avant leur expulsion par le gouvernement britannique à la fin des années 1960 vers l'île Maurice et les Seychelles. (fr)
- 차고스인 또는 차고스 제도 원주민은 차고스 제도의 원주민이다. 말레이계와 아프리카계 혈통이 섞여 생긴 독특한 민족이다. 차고스 크리올을 사용했다. 차고스 제도에 미군 기지를 세우기 위해 강제 이주당해 모리셔스 본토와 세이셸, 영국으로 강제 이주하였다. 영국으로부터 귀환권과 보상을 받기 위해 투쟁 중이다. 이들을 대변하는 차고스 제도 축구 국가대표팀이 존재한다. (ko)
- 查戈斯人是一個克里奧爾族群，原本生活在印度洋的查戈斯群島，融合了馬達加斯加、莫三比克、印度和法國的血統。他們從前主要住在迪戈加西亞島和查戈斯群島的其他兩組島嶼接近兩個世紀，直到1960年代末被英國政府驅逐到二千公里以外的毛里裘斯和塞舌爾。 (zh)
- الشاغوسيون (أيضًا إيلوا أو سكان جزر شاغوس) هم مجموعة إثنية كريولية مهجّرة تعود أصولهم إلى جزر شاغوس، بالأخص دييجو غارسيا، وبيروس بانهوس، وسلسلة جزر سالومون، فضلًا عن أجزاء أخرى من أرخبيل شاغوس، منذ أواخر القرن الثامن عشر وحتى منتصف القرن العشرين. يعيش أغلب الشاغوسيين اليوم في جمهورية موريشيوس والمملكة المتحدة بعد طردهم من قبل الحكومة البريطانية في أواخر ستينيات وأوائل سبعينيات القرن العشرين، حتى يتسنى للأخيرة استخدام جزيرة دييجو غارسيا، التي كان يعيش فيها أغلب الشاغوسيين، كموقع لقاعدة عسكرية تابعة للولايات المتحدة. لا يسمح اليوم للشاغوسيين بالعيش في جزيرة دييجو غارسيا، وذلك لكونها الآن موقعًا للقاعدة العسكرية المسماة «كامب جاستيس». (ar)
- Čagosané (jiný název Îlois) jsou původní obyvatelé Čagoských ostrovů v Britském indickoceánském teritoriu. Žili na ostrovech Diego García, , a souostroví a . Většina Čagosanů nyní přebývá na Mauriciu a ve Spojeném království, jelikož byli ze své domoviny na přelomu 60. a 70. let 20. století deportováni britskou vládou. Bylo to z toho důvodu, aby na Diego García mohla být vybudována společná vojenská základna Velké Británie a USA. Dnes na Diegu Garcia nežije žádný Čagosan, zato zde stojí základna.Čagosané jsou původem většinou Afričané, pochází zejména z Madagaskaru, Mosambiku a Mauricia. Francouzi některé z nich přivezli roku 1786 z Mauricia jako otroky, ostatní příchozí byli rybáři, rolníci a dělníci na kokosových plantážích usídlivší se zde během 19. století. Hodně Čagosanů má také za (cs)
- Die Chagossianer (auch: Chagossier, Chagos-Insulaner; in ihrer Sprache Sagosien) oder Îlois (in ihrer Sprache „Inselbewohner“) sind eine Volksgruppe von gemischter madegassischer, mosambikanischer, indischer und französischer Abstammung, die vom Ende des 18. Jahrhunderts an bis zu ihrer erzwungenen Umsiedlung Ende der 1960er Jahre auf Diego Garcia und weiteren Inseln des Chagos-Archipels ansässig war. Heute leben Tausende Menschen chagossianischer Abstammung hauptsächlich auf Mauritius sowie in Großbritannien und den Seychellen. (de)
- The Chagossians (also Îlois or Chagos Islanders) are a currently exiled Creole ethnic group native to the Chagos Islands, specifically Diego Garcia, Peros Banhos, and the Salomon island chain, as well as other parts of the Chagos Archipelago, from the late 18th century until the middle of 20th century. Most Chagossians now live in Mauritius and the United Kingdom after being forcibly removed by the British government in the late 1960s and early 1970s so that Diego Garcia, the island where most Chagossians lived, could serve as the location for a United States military base. Today, no Chagossians are allowed to live on the island of Diego Garcia, as it is now the site of the military base dubbed Camp Thunder Cove. (en)
- Orang Chagos (juga disebut Îlois) adalah orang-orang berketurunan Afrika, India, dan Melayu yang pernah tinggal di Kepulauan Chagos, (khususnya kepulauan Diego Garcia, , dan ) dari akhir abad ke-18 hingga akhir abad ke-20. Sebelum kepulauan tersebut ditemukan oleh bangsa Eropa, kepulauan ini sama sekali tidak berpenghuni. Nenek moyang mereka dibawa ke kepulauan tersebut sebagai budak oleh Prancis pada tahun 1786. Nenek moyang mereka yang lain tiba sebagai nelayan, petani, dan pekerja di perkebunan kelapa pada abad ke-19. Pada akhir tahun 1960an dan awal tahun 1970an, mereka dipaksa pindah ke Mauritius dan Britania Raya oleh pemerintah Britania agar Amerika Serikat dapat mendirikan pangkalan militer di kepulauan tersebut. Saat ini tidak ada orang Chagos yang tersisa di pulau Diego Garcia ya (in)
- I chagossiani o ciagossiani (o îlois) sono la popolazione con origini miste africane, indiane e malesiane che abitavano nelle isole Chagos, in particolare nell'atollo di Diego Garcia, Pero Banhos e nelle , così come in altre parti dell'arcipelago dal tardo XVIII secolo alla fine del XX secolo. La bandiera della comunità chagossiana (it)
- Os Chagossianos (também Îlois oU Ilhéus de Chagos) são um povo de origem étnica crioula mauriciana que vivia no Arquipélago de Chagos, em especial Diego Garcia, Peros Banhos, e as , entre o século XVIII e meados do século XX, quando foram retirados do arquipélago pelo Reino Unido. A maior parte da população chagossiana vive na Maurícia ou Reino Unido. A retirada dos chagossianos do arquipélago foi feita com o objetivo de estabelecer uma base militar na ilha Diego Garcia. Em 2016, o governo britânico negou o direito dos chagossianos a regressar às ilhas, após uma disputa legal de 45 anos. (pt)
- Ilwa, îlois eller chagossier (av franskans îlois, 'öbo' respektive Chagosöarna) är den först bosatta folkgruppen på den ursprungligen obebodda ön Diego Garcia i Indiska oceanen. Mellan 1967 och 1973 tvångsförflyttades de till Mauritius och Seychellerna eftersom en amerikansk militärbas efter avtal med brittiska myndigheter upprättades på ön. Från Mauritius och Storbritannien har medlemmar av ilwa organiserat en rad aktioner och demonstrationer för att få kompensation, och de har ställt krav om rätten att flytta tillbaka till Diego Garcia. Efter att frågan under 2000-talet hade gått genom det brittiska rättssystemet, och ilwa hade fått rätt i lägre domstolar 2006 och 2007, dömde House of Lords 2008 att ilwa inte kunde kräva att få flytta tillbaka. (sv)
- Чагосцы (илуа́, диегогарсийцы, индочагосцы; фр. Îlois — «островитяне») — небольшая этническая группа, преимущественно африканского и частично индийского происхождения, говорящая на креольском языке. Являются потомками рабов, завезённых в XIX веке французами и англичанами на архипелаг Чагос для работы на кокосовых плантациях. Язык — чагосский креольский (en:Chagossian creole), диалект маврикийского креольского. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)