| rdfs:comment
| - أرخبيل تشاغوس (/ˈtʃɑ:ɡoʊs/ أو /ˈtʃɑ:ɡəs/) أو Chagos Islands (كانت تسمى سابقا Bassas de Chagas, وقبل ذلك Oil Islands) هي مجموعة من سبعة شعوب حلقية تضم أكثر من 60 جزيرة إستوائية في المحيط الهندي. تبعد حوالي 500 كيلومتر (310 ميل) من جنوب جزر المالديف. (ar)
- L'arxipèlag de les Txagos és un arxipèlag de la zona central de l'oceà Índic format d'atols i esculls de corall. La seva sobirania està actualment disputada entre el Regne Unit i la República de Maurici. (ca)
- إقليم المحيط الهندي البريطاني (بالإنجليزية: British Indian Ocean Territory) هي تبعية بريطانية. وهي عبارة عن جزر صغيرة تقع في المحيط الهندي، أكبرها العاصمة دييغو غارسيا. مثل الكثير من الشعوب الأخرى، تم ترحيل المواطنين الأصليين للإقليم بالقوة عن طريق الحكومة البريطانية. وقد حدث ذلك في عام 1967 لكي يتم السماح للولايات المتحدة الأمريكية باستئجار تلك المنطقة كقاعدة عسكرية. في عام 2000 قررت المحكمة العليا في المملكة المتحدة بإعطاء المواطنين الأصليين لتلك الجزر الحق للعودة إليها. (ar)
- El Territori Britànic de l'Oceà Índic (en anglès British Indian Ocean Territory, BIOT) és un conjunt d'unes 2.300 illes situades al mig de l'oceà Índic que està sota la jurisdicció del Regne Unit. (ca)
- Čagoské ostrovy (ang. Chagos Archipelago) jsou skupina sedmi atolů a více než 60 dalších menších ostrovů. Leží asi 500 km jižně od Malediv a 1 600 km jihozápadně od Indie v Indickém oceáně, v polovině cesty mezi Afrikou a Indonésií. Největším ostrovem souostroví je Diego García, na kterém leží strategická britsko-americká vojenská základna. Jsou dnes jedinou součástí Britského indickooceánskeho území, která je zámořským územím Spojeného království. Šalomounův atol Čagoských ostrovů je oblíbenou zastávkou pro proplouvající jachtaře. (cs)
- Το Βρετανικό Έδαφος Ινδικού Ωκεανού (με τη διεθνή συντομογραφία: BIOT) είναι ένα Βρετανικό Υπερπόντιο Έδαφος που βρίσκεται στον Ινδικό Ωκεανό, στο μισό της απόστασης μεταξύ Αφρικής και Ινδονησίας. Το έδαφος περιλαμβάνει τις 6 ατόλλες του Αρχιπελάγους Τσάγκος με τα 65 νησιά τους. Το μεγαλύτερο νησί είναι το Ντιέγκο Γκαρσία, η τοποθεσία των κοινών στρατιωτικών εγκαταστάσεων του Ηνωμένου Βασιλείου και των Ηνωμένων Πολιτειών. (el)
- Das Britische Territorium im Indischen Ozean (englisch: British Indian Ocean Territory) ist ein britisches Überseegebiet, das heute nur noch den Chagos-Archipel umfasst. (de)
- La Brita Hindoceana Teritorio estas dependa teritorio de Britio en Suda Azio.
* Landkodo: IO.
* E-nomo: [a] Ĉagosarkipelago, Ĉagosoj.
* Nacia nomo: [a] Chagos Archipelago; [o] British Indian Ocean Territory.
* Areo: 60 km².
* Loĝantaro: sen konstantaj loĝantoj. (eo)
- Txagos Indiako ozeanoko uhartedia da, Maldivak uharteen hegoaldean dagoena. 55 uharte txikik osatzen dute, eta hirutan baizik ez dira bizi izan gizakiak; horietan Diego García da irla nagusia. Artxipielagoak 56 kilometro koadroko eremua du eta 3.000 biztanle inguru. Kopra eta koko olioa ekoizten dituzte. Txagos Britainia Handiko koroaren mendean dago (britainiarren eta Estatu Batuen base militarra du). Mauriziok behin eta berriro aldarrikatu du uhartediaren jabetza. (eu)
- Le territoire britannique de l'océan Indien (en anglais : British Indian Ocean Territory, BIOT) est un territoire britannique d'outre-mer situé dans le centre de l'océan Indien. Son étendue territoriale a évolué dans le temps pour se limiter actuellement à l'archipel des Chagos. La souveraineté du Royaume-Uni sur cet archipel est contestée par Maurice et les Maldives. (fr)
- Is oileánra é Oileánra Chagos atá suite san tAigéan Indiach. (ga)
- Wilayah Samudra Hindia Britania (bahasa Inggris: British Indian Ocean Territory/BIOT) terdiri atas 6 pulau karang atol di kepulauan dengan sekitar 56 buah pulau-pulau kecil di Samudra Hindia. Terletak pada koordinat 6° LS, 71°30' BT. Merupakan daerah wilayah lepas pantai dari Britania Raya. Diego Garcia adalah pulau terbesar yang terletak di ujung selatan merupakan lokasi strategis di Samudra Hindia dan juga merupakan fasilitas militer gabungan antara Inggris dan Amerika Serikat. Luas wilayah tersebut sekitar 60 km². (in)
- イギリス領インド洋地域（イギリスりょうインドようちいき、英語: British Indian Ocean Territory）は、チャゴス諸島を中心としたインド洋の約2300の島を含む地域であり、イギリスの海外領土。ディエゴガルシア島は、南端にある最大の島で、アメリカ軍の基地がある。なお、同地域の行政中心地は現在もセーシェルの首都ヴィクトリアにおかれている。 (ja)
- Chagos (o anche Ciagos o Chago) è un arcipelago situato nell'Oceano Indiano a sud delle isole Maldive e a nord-est rispetto alle isole Mauritius. (it)
- Il Territorio britannico dell'Oceano Indiano (in inglese British Indian Ocean Territory, abbreviato in BIOT) è un territorio britannico d'oltremare situato nell'oceano Indiano, a metà strada tra l'Africa e l'Indonesia. Telegramma diplomatico britannico firmato da del 1966, relativo allo spopolamento delle Isole Chagos (it)
- 차고스 제도(Chagos Archipelago)는 인도양에 있는 제도이다. 영국령 인도양 지역의 일부이다. 몰디브 남쪽 1,600km의 위치에 있고 7개의 환초를 중심으로 하여 60개 이상의 섬으로 이루어져 있다. 차고스 제도에서 가장 큰 섬은 디에고 가르시아 섬이다. (ko)
- 영국령 인도양 지역(British Indian Ocean Territory, BIOT)은 남아시아에 있는 차고스 제도의 7개 섬과 그밖의 인도양에 퍼져 있는 56개 섬으로 이뤄진 영국의 해외 영토이다. (ko)
- チャゴス諸島（チャゴスしょとう、英: Chagos Archipelago）は、インド洋にある諸島。オイル諸島（Oil Islands）という旧名もある。モルディブの南1,600kmのところにあり、7つの環礁を中心とした60以上の島で構成されている。最大の島はディエゴガルシア島。インド西岸のラクシャディープ諸島からモルジブ諸島を経てチャゴス諸島へと至る海底山脈の一部を形成する。 イギリス領インド洋地域の一部としてイギリスが支配しており、旧英領でかつて同じ植民地であったモーリシャスが領有権を主張している。また国際連合をはじめとする国際機構はモーリシャスへ返還するよう働きかけている。 (ja)
- Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego (6°00′S 71°30′E/-6,000000 71,500000) (ang. British Indian Ocean Territory) – terytorium zależne Wielkiej Brytanii, obejmujące archipelag Wysp Czagos (ang. Chagos), z których największa to Diego Garcia (7°20′S 72°25′E/-7,333333 72,416667). (pl)
- De Chagosarchipel of Chagoseilanden is een groep van zeven atollen, die tezamen meer dan 60 individuele tropische eilanden vormen in het midden van de Indische Oceaan. De Chagosarchipel valt sinds 1965 bestuurlijk onder het Brits Indische Oceaanterritorium en was lange tijd het thuisgebied van de . De archipel wordt geclaimd door Mauritius. (nl)
- O Arquipélago de Chagos, conhecido primeiro pela forma portuguesa Bassas de Chagas, é um grupo de sete atóis, com mais de 60 ilhas tropicais situado no Oceano Índico. Administrativamente, este arquipélago faz parte do Território Britânico do Oceano Índico. (pt)
- Brittiska territoriet i Indiska oceanen (engelska: British Indian Ocean Territory, BIOT) är ett brittiskt utomeuropeiskt territorium i Indiska oceanen, halvvägs mellan Afrika och Indonesien. Området består av sju atoller med totalt omkring 1 000 öar. Mauritius gör anspråk på öarna och har fått rätt i FN. Huvudstad är Diego Garcia, där USA och Storbritannien har en gemensam militärbas. (sv)
- Czagos (ang. Chagos Archipelago) – archipelag na Oceanie Indyjskim, leżący 500 km na południe od Malediwów, złożony z ponad 60 tropikalnych wysp. Stanowią część Brytyjskiego Terytorium Oceanu Indyjskiego, cały archipelag jest brytyjskim terytorium zamorskim. (pl)
- Британська Територія в Індійському Океані (англ. British Indian Ocean Territory) — заморська територія Великої Британії, розташована в Індійському океані, південніше Мальдівів. Британська Територія в Індійському Океані складається з архіпелагу Чагос, в який входять 60 островів. Найбільший — острів Дієго-Гарсія (27 км²). Загальна площа території — 60 км². (uk)
- 查戈斯群岛（英語：Chagos Archipelago），是印度洋中部的一个群岛，由7个环礁共60餘岛组成，位于马尔代夫正南方约500公里处，為英属印度洋领地的主要组成部分。群岛总面积63.17平方公里，主岛迪戈加西亚岛面积27.2平方公里，包括潟湖在内佔据海域面积约15000平方公里，专属经济区面积636,600平方公里，行政上歸英属印度洋领地管轄。同时，毛里裘斯對英國在查戈斯群岛的主權存有爭議。 (zh)
- Архіпелаг Чагос (англ. Chagos Archipelago) — група островів з семи атолів та понад 60 тропічних островів у Індійському океані, яка входить до складу Британської Території в Індійському Океані. (uk)
- 英屬印度洋領地（英語：British Indian Ocean Territory，常縮寫為BIOT）是英國在印度洋的海外領土，包含了查戈斯群岛（Chagos Archipelago）總數達2300個大大小小的熱帶島嶼，總土地面積約60平方公里。 整個屬地位於馬爾地夫南方，介乎非洲東岸與印尼的中間，約在南緯6度及東經71度30分的海面上。群島最南端的迪亞哥加西亞島，也是屬地中最大的一個島，佔了整個印度洋正中心的戰略位置，英國與美國在此島上合作，非法驅逐全部原居民，共同建立了一個軍事基地，並主要由美軍運作，作為海軍艦隊的中繼補給站。除了軍港外，該島上也建立了一個規格完整的軍用機場，像B-52這類超大型戰略轟炸機也能順利起降。在美國對伊拉克與阿富汗的戰爭期間，迪亞哥加西亞島就成為了戰略轟炸機的前線基地，進行遠距離空中支援。 (zh)
- Britské indickooceánské území (anglicky British Indian Ocean Territory) má status zámořského území Spojeného království Velké Británie a Severního Irska. Je to skupina ostrovů na západě Indického oceánu, vzdálená asi 2000 km od ostrova Mauricius, přibližně na půlce cesty mezi Afrikou a Indonésií. Skupinu tvoří celkem šest atolů Čagoských ostrovů s 56 ostrovy a ostrůvky. Rozloha všech ostrovů činí asi 60 km². Největší a nejjižněji položený je ostrov Diego García, na kterém leží strategicky důležitá britsko-americká letecká základna. Na ostrovech nežije civilní obyvatelstvo, jen vojenský personál. Jedná se o zhruba 3 200 vojáků. Úředním jazykem je angličtina. (cs)
- Der Chagos-Archipel (deutsch seltener Tschagos-Archipel) ist eine Inselgruppe im Indischen Ozean. Er ist unter dem politischen Namen Chagos Archipelago ein Britisches Überseegebiet, der letzte noch verbliebene Teil des Britischen Territoriums im Indischen Ozean, und dient den Vereinigten Staaten als Marine- sowie Luftwaffenstützpunkt. Der Internationale Gerichtshof erklärte 2019 die Besatzung der Inselgruppe durch das Vereinigte Königreich und die USA als rechtswidrig und als ein Relikt des Kolonialismus. Im Jahr 2021 bestätigte der Internationale Seegerichtshof die Souveränität von Mauritius über den Chagos-Archipel und kritisierte die illegale Besatzung des Archipels durch Großbritannien und die USA. Die einheimische Bevölkerung des Archipels wurde in den 1970er Jahren im Rahmen einer vo (de)
- Το Αρχιπέλαγος Τσάγκος (προηγούμενη ονομασία Bassas de Chagas και αργότερα Νησιά του Ελαίου) είναι μια συστάδα από 7 ατόλλες με συνολικά 65 τροπικά νησιά, περίπου στο κέντρο του Ινδικού Ωκεανού. Το Τσάγκος βρίσκεται περίπου 500 χιλιόμετρα νότια από τις Μαλδίβες, την πλησιέστερη χώρα, 1.600 χιλιόμ. νοτιοδυτικά της Ινδίας, στο μισό της απόστασης μεταξύ Τανζανίας και Ιάβας. (el)
- Ĉagosoj (Chagos) estas insularo, kiu konsistas el grupo da sep atoloj enhavanta pli ol 60 individuajn tropikajn insulojn en la centro de la Hinda Oceano. Ĉagosoj situas je ĉirkaŭ 500 km (300 marmejloj) sude de Maldivoj, la plej proksima najbaro, je 1 600 km (1000 marmejloj) sudokcidente de Barato, duonvoje de Tanzanio al Javo. Oficiale parto de la Brita Hindoceana Teritorio, Ĉagosoj estis hejmo de la Ĉagosanoj dum pli ol unu jarcento kaj duono, ĝis Britio kaj Usono forpelis ilin dum la 1960-aj jaroj, por ke Usono establu armean bazon en Diego Garcia, la plej granda el la insuloj de Ĉagosoj. (eo)
- The Chagos Archipelago (/ˈtʃɑːɡəs, -ɡoʊs/) or Chagos Islands (formerly the Bassas de Chagas, and later the Oil Islands) is a group of seven atolls comprising more than 60 islands in the Indian Ocean about 500 kilometres (310 mi) south of the Maldives archipelago. This chain of islands is the southernmost archipelago of the Chagos–Laccadive Ridge, a long submarine mountain range in the Indian Ocean. In its north are the Salomon Islands, Nelson's Island and Peros Banhos; towards its south-west are the Three Brothers, Eagle, Egmont and Danger Island(s); southeast of these is Diego Garcia, by far the largest island. All are low-lying atolls, save for a few extremely small instances, set around lagoons. (en)
- El archipiélago de Chagos (antiguamente, islas Aceite, y en inglés, Chagos Archipelago) es un grupo de siete atolones que comprenden más de 55 islas tropicales individuales, que se encuentran en el centro del océano Índico. Chagos se encuentra a unos 500 km al sur de las Maldivas, su vecino más próximo, y a 1600 km al suroeste de la India, a mitad de camino entre Tanzania y Java. Los habitantes de las Maldivas lo llaman Foalhavahi (ފޯޅަވަހި) y se conoce como Phehandwip en (hindi: फेहंद्वीप /pjéjan duíp/) y Paeikaana Theevukal (tamil: பேகான தீவுகள்). (es)
- El Territorio Británico del Océano Índico ó Islas Británicas de Chagos (en inglés: British Indian Ocean Territory, BIOT) o (British Chagos Islands, BCI) comprende unas sesenta islas tropicales, incluido el archipiélago de Chagos en el océano Índico, a mitad de camino entre África e Indonesia. Es una colonia insular muy fuertemente militarizada con el estatus de territorio británico de ultramar cuyo territorio reclaman los gobiernos de Mauricio y Seychelles. La condición militar de la colonia le da un privilegio geopolítico clave al Reino Unido. (es)
- Indiako Ozeanoko Britainiar Lurraldea (ingelesez: British Indian Ocean Territory edo laburtuta BIOT) Indiako ozeanoan dagoen Erresuma Batuaren itsasoaz haraindiko lurraldea da. Txagos uhartediak osatzen du, Afrika eta Indonesiaren arteko erdibidean dagoena. Lurraldea sei atoloik osatzen dute, handiena eta hiriburua Diego García izanik. Diego Garcia atoloia, Erresuma Batuak eta Ameriketako Estatu Batuek partekatzen duten base militarra dago. Guztira 4.000 biztanle daude lurralde osoan, denak militarrak. Izan ere, 1961etik 1973ra bitartean, bertako herritar guzti-guztiak kanporatuz joan ziren. (eu)
- L'archipel des Chagos est un ensemble de sept atolls situés dans le Nord de l'océan Indien et totalisant cinquante-cinq îles, à 1 174 km au sud de Malé, aux Maldives, et à 1 832 km à l'est de Victoria, aux Seychelles. L'archipel est administré par le Royaume-Uni (Territoire britannique de l'océan Indien) mais revendiqué par Maurice, position soutenue par l'Assemblée générale des Nations unies. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)