| rdfs:comment
| - Châtellerault és un municipi francès, situat al departament de la Viena i a la regió de la Nova Aquitània. L'any 1999 tenia 34.126 habitants. L'any 2014 tenia 31.537 habitants. (ca)
- Châtellerault je francouzské město v departementu Vienne v regionu Nová Akvitánie. V roce 2013 zde žilo 31 262 obyvatel. Je správním centrem arrondissementu Châtellerault. (cs)
- قشتال أو شَتِلْرُو أو شاتيليرو (بالفرنسية: Châtellerault)، (نطق:ʃa.tɛl.ʁo)، هي بلدية فرنسية تقع في إقليم فيين، في منطقة أقطانية الجديدة، في فرنسا. وهي تقع في الشمال الشرقي من مقاطعة بواتو السابقة، ويسمى السكان شاتيليراودياس.. (ar)
- Châtellerault [ŝatelro] estas franca komunumo lokita en la departemento Vienne kaj en la regiono Nova Akvitanio. Ĝi havas proksimume 35 000 loĝantojn, kiujn oni kutime nomigas Châtelleraudais en la franca. Châtellerault estas unu el la subprefektejoj de la departemento, kaj do estras unu arondismenton. (eo)
- Châtellerault (pronounced [ʃatɛlʁo]; Poitevin-Saintongeais: Châteulrô/Chateleràud; Occitan: Chastelairaud) is a commune in the Vienne department in the Nouvelle-Aquitaine region in France. It is located in the northeast of the former province Poitou, and the residents are called Châtelleraudais. (en)
- Châtellerault [ʃɑtɛlˈʀo] ist eine westfranzösische Gemeinde im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist Sitz einer Unterpräfektur. Sie hat 31.487 Einwohner (Stand 1. Januar 2019), die man auf Französisch Châtelleraudais nennt. (de)
- Châtellerault, Frantziako hiri bat da, Vienne departamenduan dagoena. (eu)
- 샤텔로(프랑스어: Châtellerault)는 프랑스 푸아투샤랑트 비엔주에 위치한 도시로 면적은 51.96km2, 인구는 31.537명(2014년 기준), 인구 밀도는 0.61명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Châtellerault is een stad in Frankrijk in het departement Vienne. De gemeente telde 31.487 inwoners op 1 januari 2019. (nl)
- シャテルロー （Châtellerault）は、フランス、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏、ヴィエンヌ県のコミューン。 (ja)
- Châtellerault è un comune francese di 31.537 abitanti situato nel dipartimento della Vienne, nella regione Nuova Aquitania. È il quinto comune più popoloso della regione, dopo Poitiers, La Rochelle, Angoulême e Niort. Tra le personnalite legate alla città vi e Clément Jannequin, compositore, Christiane Martel, modella, Miss Universo 1953, e Jean-Pierre Thiollet, scrittore. (it)
- Châtellerault – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Vienne. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 34 678 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 668 osób/km² (wśród 1467 gmin regionu Poitou-Charentes Châtellerault plasuje się na 5. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 28.). Châtellerault jest miastem partnerskim Piły (pl)
- Châtellerault é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Vienne. Estende-se por uma área de 51,93 km². Em 2010 a comuna tinha 32 537 habitantes (densidade: 626,6 hab./km²). (pt)
- Châtellerault ( (info)) är en stad och kommun i departementet Vienne i regionen Nouvelle-Aquitaine i västra Frankrike. Staden ligger norr om Poitou och Touraine. Kommunen är chef-lieu över 3 kantoner som tillhör arrondissementet Châtellerault. År 2019 hade Châtellerault 31 487 invånare. (sv)
- 沙泰勒罗（法語：Châtellerault，法语：[ʃa.tɛl.ʁo] （）），法国西部城市，新阿基坦大区维埃纳省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖沙泰勒罗区，其市镇面积为51.93平方公里，2019年1月1日时人口数量为31,487人，是该省人口第二多的市镇，仅次于省会普瓦捷，在所有法国城市中排名第252位。 沙泰勒罗位于维埃纳省北部，维埃纳河两岸，近代曾一度为这一地区的重要工业城市，因而闻名，现代则是一个区域性的工商业中心。 (zh)
- Шательро́ (фр. Châtellerault) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, департамент В'єнна. Населення — 31 902 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 270 км на південний захід від Парижа, 31 км на північний схід від Пуатьє. (uk)
- Το Σατελερώ (γαλλικά: Châtellerault, προφέρεται και Σατελρώ) είναι κοινότητα της κεντρο-δυτικής Γαλλίας, στο νομό Βιέν στην περιοχή της Νέας Ακουιτανίας. Είναι μία από τις δύο υπο-νομαρχίες του νομού. Βρίσκεται στα σύνορα του Πουατού και της Τουραίνης, στις όχθες του ποταμού Βιέν. Ο πληθυσμός ανέρχεται σε 32.057 κατοίκους (2016) και είναι το κέντρο αστικής κοινότητας 41.505 κατοίκων (2010) και ευρύτερης αστικής περιοχής 70.145 κατοίκων (2015). Οι κάτοικοι ονομάζονται Σατελρωνταί (ζ). (el)
- Châtellerault ( (?·i), en Poitevin-Santongés o parlanjhe: Chateleràud) es una ciudad y comuna francesa situada en la región de Nueva Aquitania y el distrito de Châtellerault. Es la capital de tres cantones. El gentilicio en francés es châtelleraudais y sus lemas: La cité du bon accueil (la ciudad de la buena acogida) o La ville qui marche avec son temps («La ciudad que va con su tiempo»). (es)
- Châtellerault est une commune du Centre-Ouest de la France, située dans le département de la Vienne en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants se nomment les Châtelleraudais. Deuxième ville du département derrière Poitiers, elle compte 31 809 habitants et est à la tête d'une unité urbaine de 41 505 habitants (2010) et d'une aire urbaine de 70 145 habitants (2015). La ville de Châtellerault est également riche de monuments tels que le pont Henri-IV, achevé en 1611, le château de Targé ou encore l'église Saint-Jacques située sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle. (fr)
- Шательро́ (фр. Châtellerault) — город во французском департаменте Вьенна, в административном регионе Пуату-Шаранта, севернее Пуатье, на пересечении исторической дороги из Парижа в Бордо с рекой Вьенна, которая отсюда становится судоходной. Население — 31 902 жителей (2011). С XIV века Шательро — один из главных во Франции центров оружейного дела. Достопримечательности — музей автомобилей, ренессансный мост Генриха IV (1575—1611) и особняк XVI века, в котором провёл детские годы философ Декарт. (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)