rdfs:comment
| - El Cessna O-1 "Bird Dog" fou un avió biplaça d'observació. S'utilitzà intensivament per les Forces Aliades durant la Guerra del Vietnam. (ca)
- Cessna O-1 Bird Dog byl americký jednomotorový průzkumný letoun vyvinutý společností Cessna. Letoun, zavedený do služby v roce 1950, byl používán až do poloviny 70. let 20. století. (cs)
- سيسنا إل-19 / أو-1 بيرد دوق (الكلب الطائر) (بالإنجليزية: Cessna L-19/O-1 Bird Dog) طائرة اتصال ومراقبة. وهي أول طائرة ذات أجنحة ثابتة تبنى بالكامل من المعادن، تطلب من قبل جيش الولايات المتحدة منذ فصل القوات الجوية عن الجيش الأمريكي في عام 1947، لتصبح فرعا خاصا منفصل الخدمة عن القوة الجوية للولايات المتحدة. خدمت بيرد دوق لمدة طويلة في الجيش الأمريكي، وكذلك مع بلدان أخرى. (ar)
- Die Cessna Bird Dog (militärische Bezeichnung Cessna L-19, ab 1962 Cessna O-1, auch Cessna 305) ist ein Leichtflugzeug des US-amerikanischen Herstellers Cessna, das von der United States Air Force, der Army und den Marines eingesetzt wurde. Das Muster ging als Gewinner einer Ausschreibung für leichte einmotorige Aufklärungsflugzeuge aus dem Jahr 1950 hervor. Die ersten Flugzeuge wurden unter der Bezeichnung Cessna 305A an die Armee ausgeliefert und bald danach in L-19 (L für „Liaison“, zu deutsch: „Verbindung“) umbenannt. (de)
- The Cessna L-19/O-1 Bird Dog is a liaison and observation aircraft. It was the first all-metal fixed-wing aircraft ordered for and by the United States Army following the Army Air Forces' separation from it in 1947. The Bird Dog had a lengthy career in the U.S. military, as well as in other countries. (en)
- El Cessna L-19/O-1 Bird Dog fue un avión de enlace y observación. Fue el primer avión de ala fija totalmente metálico ordenado por y para el Ejército de los Estados Unidos, después de que las Fuerzas Aéreas del Ejército se separaran de él en 1947. El Bird Dog disfrutó de una larga carrera con los militares estadounidenses, así como con otros países. (es)
- Le Cessna L-19/O-1 Bird Dog est un avion d'observation, de liaison et d'entraînement. (fr)
- Cessna L-19/O-1 Bird Dog adalah pesawat penghubung, dan observasi. Ini adalah pesawat sayap tinggi (high wing) tetap semua logam pertama yang dipesan untuk dan oleh Angkatan Darat Amerika Serikat sejak US Army Air Forces terpisah dari Angkatan Darat pada tahun 1947, menjadi layanan cabang sendiri, US Air Force. Bird Dog memiliki karier panjang di militer AS, serta negara-negara lain. (in)
- Il Cessna L-19 Bird Dog, ridesignato successivamente O-1 Bird Dog, era un aereo da osservazione, da ricognizione e da collegamento al ala alta prodotto dall'azienda statunitense Cessna Aircraft Company negli anni cinquanta. Derivato dal Cessna 170 venne utilizzato principalmente dall'United States Air Force durante la guerra del Vietnam. (it)
- De Cessna L-19/O-1 Bird Dog is een Amerikaans eenmotorig hoogdekker militair verkennings- en verbindingsvliegtuig met een vast landingsgestel met staartwiel. De Cessna Bird Dog met twee zitplaatsen in tandemconfiguratie (achter elkaar) maakte zijn eerste vlucht op 14 december 1949. Totaal zijn er door vliegtuigfabrikant Cessna 3431 exemplaren van gebouwd. (nl)
- O-1は、アメリカ合衆国のセスナ社製の軽飛行機「セスナ170」の軍用型。連絡機および観測機として使用された。愛称はバードドッグ(Bird Dog:鳥撃ち猟の猟犬の意)。1962年の軍用機呼称の三軍統一以前は、陸軍機はL-19、海兵隊機はOEと呼ばれた。 (ja)
- Cessna O-1 Bird Dog − американский военный легкий самолёт компании «Cessna». (ru)
- Cessna 305 Bird Dog är från början tänkt som ett spaningsflygplan, maskinen är enmotorig och utrustad med ett fast landställ av sporrhjulstyp. Piloten får god sikt runt flygplanet tack vare att det är högvingat och försett med generösa fönsterytor. Det tillverkades i sammanlagt 3 431 exemplar. Cessna 325: flygbesprutning (jordbruk), fyra exemplar tillverkad. (sv)
- Cessna L-19/O-1 Bird Dog – amerykański samolot obserwacyjny i łącznikowy opracowany na bazie cywilnego modelu Cessna 170 na przełomie lat 40. i 50. XX wieku. W czerwcu 1950 roku przedsiębiorstwo Cessna zwyciężyło w przetargu ogłoszonym przez US Army i otrzymało wstępne zamówienie na 418 egzemplarzy samolotu, który otrzymał oznaczenie L-19A Bird Dog (oznaczenie producenta: Model 305A). Pierwsza dostawa nastąpiła w grudniu 1950 roku. Samoloty zamówione zostały także przez US Air Force oraz US Marine Corps. Produkcja kontynuowana była do 1962 roku, w tym samym roku w ramach nowo wprowadzonego systemu oznaczeń statków powietrznych oznaczenie maszyn zostało zmienione na O-1. Łącznie powstało 3431 egzemplarzy samolotu. (pl)
- O Cessna 305 "Bird Dog" é uma aeronave monomotora estadunidense de asa alta para ligação projetada para observação, controle aéreo de tiro e controle aéreo avançado pela Cessna Aircraft Company. Recebeu as designações militares: L-19 e O-1 Bird Dog. Com capacidade para dois tripulantes, voou pela primeira vez em 1949. Foi empregado na Guerra da Coreia e na Guerra do Vietnã. (pt)
|