rdfs:comment
| - Machín je název menšího, zhruba 2650 m n. m. vysokého stratovulkánu, ležícího na jižním okraji masivu Ruiz-Tolima, asi 20 km severozápadně od kolumbijského města Ibagué. Vrchol sopky je ukončen kalderou o průměru asi 3 km. Se vznikem kaldery jsou spojeny objemné pyroklastické proudy, které jsou uloženy až do vzdálenosti 40 km od vulkánu. Pozdější erupce v holocénu vyprodukovaly dacitové bloky a popelové proudy, ležící na jihozápadním okraji kaldery. (cs)
- Cerro Machín is a stratovolcano located in Tolima Department, Colombia. Cerro Machin is a volcanic plug that is approximately the same age (1,000,000+ years) as the Ruiz-Tolima Massif and has the appearance of being part of that volcanic system. Its sisters are Nevado del Tolima, 17,060 feet (5,200 m); Santa Isabel, 16,240 feet (4,950 m), Nevado del Ruiz, 17,457 feet (5,321 m), plus nine other lesser volcanoes and a 10,000 feet (3,000 m) volcanic South Wall containing in excess of thirty volcanic domes. (en)
- Le Cerro Machín est un volcan de Colombie situé dans la cordillère des Andes, dans le département de Tolima. Son altitude est estimée à 2 750 mètres. Sa dernière éruption remonte à 1180 avec une imprécision de plus ou moins 150 ans mais il conserve une activité sismique attestée depuis 2004. (fr)
- Серро-Мачін (ісп. Cerro Machín) — стратовулкан, розташований в департаменті Толіма, Колумбія, за 17 км на схід від міста та за 7 км від міста . Складається з кількох вершин, що перекриваються, найбільша висотою 2750 м над рівнем моря. Вважається одним з найнебезпечніших вулканів у світі через високу щільність заселення у навколишніх районах. Його останнє виверження відбулося близько 1200 року, а починаючи з 2004 року було зареєстроване нове збільшення активності, що, зокрема, привело до паніки в Кахамарці в листопаді 2008 року. (uk)
- Мачи́н (исп. Cerro Machín) — стратовулкан, расположенный в департаменте Толима, Колумбия, на территории национального парка Лос-Невадос в 17 км к западу от города Ибаге и в 7 км от города Кахамарка. Состоит из нескольких вершин. Самая большая — 2750 м над уровнем моря. Считается одним из самых опасных вулканов в мире из-за плотного населения в окружающих районах. Его последнее извержение произошло в 1200 году, а начиная с 2004 года было зарегистрировано новое увеличение активности, которое привело к панике в Кахамарке в ноябре 2008 года. (ru)
- 馬欽火山是哥倫比亞的火山,位於該國西部,由托利馬省負責管轄,屬於安第斯山脈的一部分,最高點海拔高度2,750米,最近一次火山噴發在1180年發生。 (zh)
- Cerro Machín es un pico parado volcánico tipo anillo piroclástico con un diámetro aproximado de 2.4 km y un Índice Volcánico de Explosividad (IEV) de 6. Está ubicado sobre la cordillera central de los Andes colombianos a 7 km de la cabecera municipal de Cajamarca (Tolima, Colombia), a 17 km se encuentra el casco urbano de Ibagué y a 35 km está Armenia. (es)
|