rdfs:comment
| - Trombosis sinus vena serebri, atau cerebral venous sinus thrombosis (CVST) adalah penyakit kelainan pembuluh darah akibat pembentukan gumpalan darah pada pembuluh darah di otak (sinus vena) seperti strok yang langka terjadi dengan gejala klinis dan gambaran radiologis yang bervariasi sehingga sulit untuk didiagnosis. Sel-sel darah pecah dapat menyebabkan kebocoran darah ke jaringan otak dan menyebabkan pendarahan. Penyakit tersebut mempunyai angka kejadian <1% dari semua kasus penyakit strok, tidak termasuk angka kejadian pasti pada orang dewasa. Hingga saat ini, CVST kemungkinan dihasilkan dari koagulopati dan disertai berbagai macam faktor. (in)
- Cerebrale veneuze (sinus)trombose (CVT, CVST), ook wel sinustrombose genoemd, is een zeldzame vorm van trombose waarbij bloedstolsels optreden in de aders van de hersenen, waardoor het bloed niet goed kan worden teruggevoerd naar het hart. CVT komt vooral voor bij jonge mensen. In Nederland zijn er jaarlijks ca. 250 nieuwe gevallen. (nl)
- Zakrzepica zatok żylnych mózgu (ang. cerebral venous sinus thrombosis – CVST) – obecność skrzeplin krwi w zatokach opony twardej odprowadzających krew z mózgu. (pl)
- 脑静脉窦血栓形成是指人類的、中存在血凝块。該疾病病發後可能會出現头痛、中风等症狀,例如面部和四肢无力以及癫痫发作。醫院一般通常通过计算机断层扫描(CT 扫描)或磁共振成像(MRI)来診斷患者是否患有此疾病。 病人確診後醫院一般讓病人服用抗凝剂 。该疾病可能因颅内压升高而复杂化,此時病人可能需要手术干预。 (zh)
- خثار الجيب الوريدي المخي هو وجودُ خثرةٍ دموية في الجيوب الوريدية الجافوية التي تعمل على تصريفِ الدم من الدماغ. يَنتجُ عن هذه الحالة عددٌ من الأعراض والتي قد تشمل الصداع والرؤية غير الطبيعية، وأيًا من أعراض السكتة مثل النوبات التشنجية وضعف الوجه والأطراف على جانبٍ واحد من الجسم وصعوبةٍ في التحدث، كما قد يحدث في كبار السن تغيراتٌ في الحالة العقلية وانخفاضٌ في مستوى الوعي. (ar)
- Una trombosi de si venós cerebral o trombosi sinusal venosa cerebral és la presència d'un coàgul de sang a un o alguns dels sins venosos durals, que drenen la sang de l'encèfal. Els símptomes poden incloure mal de cap, visió anormal, qualsevol dels símptomes d'ictus com debilitat de la cara i les extremitats d'un costat del cos i convulsions. El diagnòstic sol ser mitjançant tomografia computada (TC) o per ressonància magnètica (RM) per demostrar l'obstrucció dels sins venosos. Es poden fer proves per intentar determinar la causa subjacent. (ca)
- Cerebral venous sinus thrombosis (CVST), cerebral venous and sinus thrombosis or cerebral venous thrombosis (CVT), is the presence of a blood clot in the dural venous sinuses (which drain blood from the brain), the cerebral veins, or both. Symptoms may include severe headache, visual symptoms, any of the symptoms of stroke such as weakness of the face and limbs on one side of the body, and seizures, which occur in around 40% of patients. (en)
- Zerebrale Venen- und Sinusthrombosen (auch: Zerebrale Sinus- und Venenthrombose, zerebrale Sinus-/Venenthrombose, Sinusvenenthrombose, englisch cerebral venous and sinus thrombosis, cerebral venous sinus thrombosis (CVST), cerebral venous thrombosis) sind eine seltene Form des Schlaganfalls, bei der sich Blutgerinnsel (Thrombosen) in den blutableitenden Gefäßen des Gehirns bilden, den Hirnvenen und Sinus. Die Gerinnsel behindern den Blutabfluss aus dem Gehirn, wodurch es anschwillt (Hirnödem) und sich Einblutungen bilden können. Das erste und häufigste Symptom der Schwellung sind starke, für die Betroffenen neuartige Kopfschmerzen. Je nachdem, welche Hirnregionen betroffen sind, kommt es zu Störungen der Hirnfunktion, die einem Schlaganfall durch den Verschluss von blutzuführenden Hirnarte (de)
- La trombosis del seno venoso cerebral (CVST) es la presencia de trombosis (coágulo sanguíneo) en el seno venoso dural, que recibe sangre de venas externas e internas del cerebro. Los síntomas de esta enfermedad pueden incluir dolor de cabeza, visión anormal, cualquiera de los síntomas de un accidente cerebrovascular (debilitamiento de los músculos de la cara y extremidades de una mitad del cuerpo) e infartos. El diagnóstico se realiza normalmente por tomografía axial computarizada (CT/CAT scan) o resonancia magnética (MRI) empleando el contraste radiológico para demostrar obstrucción de los senos venosos por trombos. (es)
- La thrombose veineuse cérébrale (TVC), appelée aussi thrombophlébite cérébrale ou thrombose des sinus veineux cérébraux, est l'obstruction par un caillot (thrombus) d'un ou plusieurs sinus veineux cérébraux (système veineux drainant le sang du cerveau). C'est une forme rare d'accident vasculaire cérébral (AVC) (moins de 1 %). L'obstruction veineuse entraîne à la fois un défaut de résorption du liquide cérébrospinal et un œdème cérébral, potentiellement responsable respectivement d'une hypertension intracrânienne et de manifestations ischémiques et hémorragiques. (fr)
- 脳静脈洞血栓症(のうじょうみゃくどうけっせんしょう、英: Cerebral venous sinus thrombosis、CVST )は、に血栓があることにより脳から血液が流出される疾患である。症状には、頭痛、視覚異常、顔や手足などの体の片側の衰弱などの脳卒中の症状、などがあげられる。合併症には、クモ膜下出血があげられる。 リスク要因は、85%程度の人に存在しており、、避妊薬、妊娠、頭頸部の感染症、血管炎、癌、脱水、肥満などがあげられる。診断は通常には、コンピューター断層撮影(CTスキャン)または核磁気共鳴画像法(MRI)が用いられる。最も一般的に関与する静脈洞はとであり、それぞれ86%と62%の症例に関与している。症状の発症からの時間に基づいて、急性(48時間未満)、亜急性(48時間から1か月)、慢性(1か月を超える)の3つのタイプに分類される。根本的な原因を特定するために検査が行われる場合がある。 脳静脈洞血栓症は比較的まれな疾患である。100万人あたり3人から40人が罹患する。女性の罹患率は男性の約3倍である。脳卒中を発症した人の1%は脳静脈洞血栓症を遠因とする。死亡率は、罹患者の約9.4%である。脳静脈洞血栓症の症状は、1825年にフランスの医師Ribesによって最初に説明された。 (ja)
- Per trombosi del seno venoso cerebrale, in medicina, si intende una trombosi (una "ostruzione") nei seni venosi durali, vasi che drenano il sangue deossigenato dal cervello. I sintomi di questa condizione possono includere mal di testa, disturbi alla vista ed ogni altro segno tipico dell'ictus (come una debolezza della muscolatura del volto e/o degli arti su di un lato del corpo e convulsioni). La diagnosi avviene solitamente grazie alla tomografia computerizzata (TC) o alla risonanza magnetica (RM), entrambe eseguite con la somministrazione di mezzi di contrasto per dimostrare l'ostruzione dovuta al trombo. (it)
- A trombose venosa cerebral (TVC ou, no acrônimo inglês, CVT ) ou dos seios venosos e/ou das veias cerebrais é uma doença cerebrovascular causada pela oclusão, por um trombo, dos seios venosos durais (que drenam o sangue do cérebro) ou das veias cerebrais ou em ambos. Os sintomas podem incluir fortes dores de cabeça e sintomas visuais, além de qualquer um dos sintomas de AVC, tais como paralisia da face e dos membros de um lado do corpo e convulsões. (pt)
- Тромбоз синусов твёрдой мозговой оболочки — редкая форма нарушения мозгового кровообращения, представляющая собой ухудшение оттока крови от головного мозга из-за закупорки синусов кровяными сгустками (тромбами). Проявляется головной болью, нарушением зрения, гемипарезом лица или конечностей, судорогами и др. Диагноз устанавливается на основе данных компьютерной или магнитно-резонансной томографии с внутривенным контрастным усилением, позволяющих визуализировать обструкцию венозных синусов тромбом. Для лечения применяется терапия антикоагулянтами, реже — тромболитиками. Так как данная патология обычно является осложнением другого заболевания, может потребоваться дополнительное обследование. Тромбоз венозных синусов может осложниться внутричерепной гипертензией, для купирования которой в нек (ru)
|