| rdfs:comment
| - Středoafrické císařství (francouzsky Empire centralafricain) byla autokratická monarchie, existující v letech 1976 až 1979 na území dnešní Středoafrické republiky. Vyhlásil ji 4. prosince 1976 středoafrický prezident Jean-Bédel Bokassa, který se prohlásil císařem. Zanikla 21. září 1979 svržením Bokassy s francouzskou vojenskou pomocí a znovunastolením republiky. (cs)
- Imperi Centreafricà va ser el nom que la República Centreafricana va tenir després que el president Jean-Bédel Bokassa aconseguís el poder gràcies a un cop d'estat i s'autoproclamés emperador amb el nom de Bokassa I el 1976. L'estat va mantenir aquest nom fins a 1979, quan Bokassa va ser enderrocat pel seu predecessor, David Dacko, i es va restaurar la República. (ca)
- El Imperio centroafricano (en francés Empire centrafricain) fue un Estado de corta duración que reemplazó a la República Centroafricana después de que el presidente Jean-Bédel Bokassa, obtuvo el poder en un golpe de Estado, y se autoproclamó emperador (empereur) con el nombre de Bokassa I en 1976. Mantuvo este título hasta 1979, cuando fue derrocado por su predecesor David Dacko y se restauró la república. (es)
- Afrika Erdiko Inperioa, Afrika Erdiko Errepublikaren izena izan zen, Jean-Bédel Bokassa presidenteak, boterea estatu-kolpe batean lortu zuenak, bere burua Bokassa I.a izeneko enperadore aldarrikatu ondoren 1976an. Titulu hori 1979. urtera arte mantendu zuen, David Dacko-k, bere aurrekoak, postutik kendu eta Errepublika zaharberritu zuenean. (eu)
- L'Empire centrafricain est la courte monarchie autocratique qui a remplacé la République centrafricaine et qui, à son tour, a été remplacée par la restauration de la république. L'Empire a été créé quand Jean-Bedel Bokassa, président de la République puis président à vie, s'est proclamé empereur sous le nom de Bokassa Ier le 4 décembre 1976. Bokassa a dépensé l'équivalent de 20 millions de dollars américains, un quart des revenus annuels du gouvernement du pays, pour la cérémonie de son couronnement. La monarchie a été abolie et la République centrafricaine a été restaurée le 21 septembre 1979, date à laquelle Bokassa a été déposé avec le concours des parachutistes français. (fr)
- 中央アフリカ帝国（ちゅうおうアフリカていこく、フランス語: Empire Centrafricain）は、1976年12月4日に中央アフリカ共和国のジャン＝ベデル・ボカサ大統領が国号の改称を宣言してから、1979年9月20日にクーデターにより帝政崩壊するまでの間に用いられた国号である。 (ja)
- 중앙아프리카 제국(Empire Centrafricain)은 중앙아프리카 공화국의 옛 나라이며, 1976년부터 1979년까지 존재하였다. 황제는 '아프리카의 나폴레옹'이라는 별명이 붙었던 보카사 1세였고, 입헌 군주제를 채택하였다. 보카사 황제는 쿠데타로 물러났고, 군주제도 폐지되어 예전의 공화국으로 되돌아갔다. (ko)
- L'Impero Centrafricano, in lingua francese Empire Centrafricain, è stata la monarchia instaurata da Jean-Bedel Bokassa dal 1976 al 1979, dopo l'abolizione della Repubblica Centrafricana. (it)
- Império Centro-Africano foi o nome que a República Centro-Africana passou a ostentar quando o Presidente Jean-Bédel Bokassa, que havia obtido o poder após um golpe de estado, se autoproclamou Imperador Bokassa I e reinou até 1979, quando foi derrubado por David Dacko, com auxílio francês sob a Operação Barracuda e a República foi restaurada. (pt)
- Centralafrikanska kejsardömet var det namn Centralafrikanska republiken bytte till av sin kejsare Jean-Bedel Bokassa som styrde från den 4 december 1976, ändrades tillbaka den 20 september 1979 när han störtades. Kejsarens flagga var ljusgrön bakgrund och med en guldfärgad rovfågel på. Statens flagga ändrades dock aldrig. (sv)
- Центральноафриканская империя — государство, существовавшее на территории Центральноафриканской Республики с 4 декабря 1976 по 21 сентября 1979 года. (ru)
- 中非帝国（法語：Empire centrafricain）是一个短暂存在的君主专制独裁统治的帝國。它取代了中非共和国，最后亦因其恢复而消失。帝国于共和国总统博卡萨1976年12月4日宣布自立为皇帝博卡萨一世时成立。博卡萨为其加冕典礼花费逾2000万美元，相当于中非政府年收入的四分之一。君主政体于1979年9月21日，博卡萨在法国支持下被驱逐时废除。 (zh)
- Центральноафриканська імперія — держава, що існувала у межах сучасної Центральноафриканської республіки у 1976-1979 роках. Виникла внаслідок проголошення президента ЦАР Жана-Беделя Бокасси імператором. Припинила своє існування у 1979 році внаслідок Збройних Сил Франції. (uk)
- كانت إمبراطورية أفريقيا الوسطى (بالفرنسية: Empire Centrafricain) دولة ذات نظام الحزب الواحد لم تدم طويلًا، أعلنت نفسها إمبراطورية، وحكمتها ملكية مطلقة حلّت محلّ جمهورية أفريقيا الوسطى، ثم استُعيدت الجمهورية لاحقًا لتحلّ محلّ الإمبراطورية. تأسست الإمبراطورية في الرابع من شهر ديسمبر عام 1976 بقيادة المشير (المارشال) جان بيدل بوكاسا، وهو دكتاتور عسكري ورئيس جمهورية افريقيا. (ar)
- From 4 December 1976 to 21 September 1979, the Central African Republic was officially known as the Central African Empire (French: Empire centrafricain), after military dictator (and president at the time) Marshal Jean-Bédel Bokassa declared himself Emperor of Central Africa, and the republic an empire. (en)
- La Centr-Afrika Imperio (france Empire Centrafricain) estis la nomo de la nedaŭra, memproklamita aŭtokrata monarkio, kiu anstataŭis la Centr-Afrikan Respublikon kaj estis sekve reanstataŭita per restarigo de la respubliko. La flago de Centrafriko ne ŝanĝis tra la imperia periodo, kvankam ja ekzistis imperia flago por la persona uzo de Bokassa. (eo)
- Zentralafrikanisches Kaiserreich (amtliche französischsprachige Bezeichnung Empire centrafricain) war eine vom 4. Dezember 1976 bis 20. September 1979 bestehende Monarchie auf dem Gebiet der vorherigen und späteren Zentralafrikanischen Republik. Das revolutionäre Kaiserreich wurde vom seit 1966 herrschenden Militärdiktator Jean-Bédel Bokassa, der sich 1977 selbst zum Kaiser Bokassa I. krönte, ausgerufen. Während dieser Zeit war das Land de jure eine konstitutionelle Monarchie, wurde aber faktisch vom Monarchen mit der Einheitspartei Mouvement pour l’évolution sociale de l’Afrique noire (MESAN) autokratisch regiert. (de)
- Kekaisaran Afrika Tengah (Prancis: Empire centrafricain) adalah sebuah "monarki konstitusional" yang pada kenyataannya merupakan monarki absolut di bawah kediktatoran militer satu partai. Kekaisaran yang berusia pendek ini dibentuk oleh Marsekal Jean-Bédel Bokassa, presiden seumur hidup Republik Afrika Tengah yang menyatakan diri sebagai Kaisar Bokassa I pada 4 Desember 1976. (in)
- Het Centraal-Afrikaans Keizerrijk ontstond op 4 december 1976 uit de Centraal-Afrikaanse Republiek toen president Jean-Bédel Bokassa zichzelf uitriep tot keizer Bokassa I. Een jaar later, op 4 december 1977 kroonde hij zich tot keizer in een ceremonie die zo'n 20 miljoen dollar kostte, een kwart van het Centraal-Afrikaanse bnp. Na zijn val in 1979 na een door Frankrijk gesteunde staatsgreep, werd het land weer herdoopt in Centraal-Afrikaanse Republiek. Het Centraal-Afrikaanse Keizerrijk was samen met Japan een van de laatste keizerrijken. (nl)
- Cesarstwo Środkowoafrykańskie – oficjalna nazwa, pod jaką w okresie istnienia monarchii (w latach 1976-1979) funkcjonowała Republika Środkowoafrykańska. Środkowoafrykański dyktator Jean-Bedel Bokassa, który w 1966 w wyniku przewrotu wojskowego przejął władzę w Republice, w 1976 rozwiązał rząd i ogłosił republikę monarchią. 4 grudnia 1977 koronował się na cesarza Cesarstwa Środkowoafrykańskiego i przyjął imię Bokassa I. Ogromna ceremonia koronacyjna kosztowała 20 mln USD. Bokassa starał się wprowadzić monarchię absolutną, a jego rządy przeszły do historii jako bardzo okrutne. Pomimo wcześniejszego wsparcia, jakie Francja udzielała Bokassie w zamian za możliwość eksploatacji rudy uranu, w 1979 francuski prezydent Valéry Giscard d'Estaing wysłał oddział komandosów, którzy pomogli przeprowadzi (pl)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)