| rdfs:comment
| - Centesimus annus (česky stý rok) je encyklika papeže Jana Pavla II. vydaná ke stému výročí vydání nadčasové a přelomové sociální encykliky Rerum Novarum dne 1. května 1991. (cs)
- Die Enzyklika Centesimus annus (Das hundertste Jahr) ist ein am 1. Mai 1991 veröffentlichtes päpstliches Lehrschreiben von Johannes Paul II. 100 Jahre nach der Enzyklika Rerum novarum zum Ende der kommunistischen Staatsformen in Europa. (de)
- La encikliko Centesimus Annus (= la centa datreveno) (1991) estis pretigita kaj publikigita okaze de la centjara datreveno de la Rerum Novarum (1891), iniciate de papo Johano Paŭlo la 2-a. (eo)
- Centesimus annus (Latin for "the hundredth year") is an encyclical which was written by Pope John Paul II in 1991 on the hundredth anniversary of Rerum novarum, an encyclical issued by Pope Leo XIII in 1891. It is part of a larger body of writings, known as Catholic social teaching, which trace their origin to Rerum novarum and aim to relate the teachings of Jesus to the industrial age. It was one of fourteen encyclicals issued by John Paul II. The theologian Cardinal Georges Cottier was influential in drafting the encyclical. (en)
- Centesimus annus (en español, Centenario) es una encíclica promulgada por el papa Juan Pablo II el 1 de septiembre de 1991, con ocasión del centenario de la encíclica Rerum Novarum. Está dirigida a los obispos, al clero, a las familias religiosas, a los fieles de la Iglesia católica y a todos los hombres de buena voluntad. (es)
- Centesimus Annus (bahasa Latin yang berarti "seratus tahun") adalah sebuah ensiklik yang ditulis Paus Yohanes Paulus II pada 1991, pada saat perayaan ke-100 dari Rerum Novarum. Ensiklik ini merupakan bagian dari tulisan mengenai Ajaran sosial Katolik, yang bermula dari Rerum Novarum, yang dikeluarkan oleh Paus Leo XIII pada 1891, dan terutama Perjanjian Baru. (in)
- L'encyclique Centesimus annus (1991) a été publiée pour le centenaire de l'encyclique Rerum novarum (1891), par le pape Jean-Paul II. (fr)
- Centesimus annus (łac. „Setna rocznica”) − encyklika społeczna papieża Jana Pawła II ogłoszona 1 maja 1991. Wydana w 100. rocznicę opublikowania encykliki Leona XIII Rerum novarum, stanowiącej fundament katolickiej nauki społecznej. Ma w dużej mierze charakter krytyki socjalizmu. (pl)
- Centesimus Annus (Latijn voor het honderdste jaar) is de negende encycliek van paus Johannes Paulus II en verscheen op 1 mei 1991 naar aanleiding van het eeuwfeest van de encycliek Rerum Novarum van Paus Leo XIII. Deze encycliek gaat nader in op de sociale leer van de Kerk. (nl)
- Centesimus Annus är en encyklika utgiven av påve Johannes Paulus II 1991 med anledning av hundraårsminnet av Leo XIII:s banbrytande socialencyklika Rerum Novarum. Johannes Paulus sammanfattar i Centesimus Annus katolsk sociallära genom filosofiska resonemang. (sv)
- Centesimus Annus é uma carta encíclica do Papa João Paulo II, promulgada em 1 de maio de 1991, para marcar o centenário da encíclica Rerum Novarum, daí o seu nome de "Centésimo Ano" em latim. Dirige-se aos bispos, ao clero em geral, às famílias, em especial aos fiéis da Igreja Católica e a todos os . (pt)
- Centesimus Annus (лат. Сотый год) — энциклика папы римского Иоанна Павла II от 1 мая 1991, посвящённая столетию с опубликования «Rerum Novarum». (ru)
- Centesimus Annus (укр. сотий рік) — енцикліка Папи Римського Івана Павла II від 1 травня 1991 року, присвячена сторіччю з опублікування «Rerum Novarum». (uk)
- Centesimus annus (en llatí "El Centenari") és una encíclica que va escriure el papa Joan Pau II el 1991 en el centenari de la Rerum novarum, una encíclica publicada pel papa Lleó XIII el 1891. Forma part d'un cos més gran de escrits, coneguts com a doctrina social de l'Església, que rastregen el seu origen a la Rerum novarum i, finalment, al Nou Testament. (ca)
- La Centesimus Annus (che in latino significa "centesimo anno") è un'enciclica scritta da papa Giovanni Paolo II nel 1991, nel centesimo anniversario dell'enciclica Rerum Novarum di papa Leone XIII del 1891. Fa parte degli scritti sulla dottrina sociale della Chiesa cattolica.Nell'enciclica si fa un'analisi del socialismo e del capitalismo con un occhio nuovo, modificato dall'esperienza della Guerra Fredda, si rivede, in parte confermando, l'analisi fatta nella Rerum Novarum. Nell'enciclica si chiede di: (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)