rdfs:comment
| - Celia Fiennes (Newton Tony, Wiltshire, 7 de juny de 1662–Hackney, 10 d'abril de 1741) va ser una viatgera anglesa. Era filla de Nathaniel Fiennes, un coronel parlamentari de la Guerra Civil anglesa, i la seva segona muller Frances Whitehead. Nathaniel era al seu torn el segon fill de William Fiennes, primer vescomte de Saye i Sele. (ca)
- Celia Fiennesová (7. června 1662 – 10. dubna 1741) byla anglická cestovatelka a spisovatelka. Na koni prozkoumala Anglii v době, kdy cestování pro vlastní potěšení ještě nebylo běžné, zvláště pro ženy. (cs)
- Celia Fiennes (* 7. Juni 1662 in Newton Toney, Wiltshire; † 10. April 1741 in Hackney) war eine englische Reiseschriftstellerin, die als erste Frau alle englischen Grafschaften bereiste. (de)
- Celia Fiennes (7 June 1662 – 10 April 1741) was an English traveller and writer. She explored England on horseback at a time when travel for its own sake was unusual, especially for women. (en)
- Celia Fiennes ingeles bidaiari bat izan zen. , Ingalaterrako Iraultzako koronela eta haren Frances bigarren emaztearen alaba zen. (eu)
- Celia Fiennes (7 juin 1662 – 10 avril 1741) est une grande voyageuse anglaise. (fr)
|