| rdfs:comment
| - Celebration je třetí výběrové album největších hitů od americké zpěvačky Madonny, jde o definitivní kolekci hitů z Madonniny sedmadvacetileté kariéry u Warner Bros., její nahrávací společnosti od roku 1982. Tato kolekce hitů následuje její dvě předchozí alba největších hitů (The Immaculate Collection z roku (1990) a z roku (2001)). První potvrzený singl se jmenuje stejně jako výběrové album „Celebration“. (cs)
- Celebration est la troisième compilation Best of de Madonna, et son dernier disque avec sa maison de disques Warner Bros. Records, avec qui elle était en contrat depuis 1982. Cette compilation comprend la plupart des singles de la chanteuse américaine, d'Everybody à 4 Minutes en passant par La Isla Bonita et Music. Inspirée du style pop art, la pochette a été conçue par l'artiste urbain Mr Brainwash qui a utilisé une photo prise par Alberto Tolot en 1987, et une prise par Jean-Baptiste Mondino en 1990. (fr)
- Celebration è la quarta raccolta della cantautrice statunitense Madonna, la prima a raccogliere i suoi maggiori successi discografici dal 1982 al 2009, e segna l'addio della cantante all'etichetta discografica Warner Bros. Records. (it)
- Celebration (셀러브레이션)은 미국의 가수 마돈나의 세 번째 베스트 음반이자 그녀가 1982년에 계약한 워너 뮤직에서 발매되는 마지막 음반이다. 이전에 발매한 두 베스트 음반 The Immaculate Collection(1990년)과 GHV2(2001년)에 이어 발매되는 음반이며 9월 29일에는 뮤직 비디오 음반 Celebration: The Video Collection도 발매될 예정이다. (ko)
- 『セレブレイション〜マドンナ・オールタイム・ベスト』（Celebration）は、2009年にリリースされたマドンナの4枚目のベスト・アルバム。 (ja)
- Celebration is een verzamelalbum van zangeres Madonna dat op 18 september 2009 werd uitgebracht. Het kwam op nummer 2 binnen in de Album Top 100. (nl)
- Celebration är det tredje samlingsalbumet av den amerikanska popartisten Madonna, utgivet 2009. Det var hennes sista utgivning på Warner Bros. Records, som hade varit hennes skivbolag sedan 1982. Skivan innehåller hits från hela hennes karriär och även två nya låtar. Skivan gavs ut den 29 september i USA. Madonna och hennes fans valde låtarna medan skivomslaget designades av konstnären Mr. Brainwash med ett fotografi taget av Jean-Baptiste Mondino år 1990. Albumet släpptes i tre olika format: 1xCD, 2xCD och 2xDVD. (sv)
- Celebration — третий сборник лучших песен Мадонны, вышедший в 2009 году. Он стал последней записью по контракту с Warner Bros. Records, которая являлась её записывающей компанией с 1982 года. В него вошли 36 треков, включая новый сингл — «Сelebration». Также в компиляцию вошёл новый трек, записанный совместно с рэпером Лилом Уэйном под названием «Revolver». Помимо стандартного однодискового издания, компиляция вышла на двух дисках и на DVD. В видеоверсии присутствует ранее неизданный клип «Justify My Love», а также полная версия «Celebration». По данным официального сайта все треки для альбома были выбраны Мадонной и её фанатами. (ru)
- 《娜經典》（英語：Celebration）是瑪丹娜於2009年9月份由華納兄弟唱片公司所發行的精選輯，這是她第四張精選專輯，專輯內一共收錄了36首單曲，其中包含了兩首新歌，其中曲目選均自瑪丹娜1982年出道以來在告示牌上的佳作。專輯獲得告示牌專輯榜第7名，在英國則為冠軍專輯。 (zh)
- «Celebration» — третій альбом найкращих хітів американської співачки Мадонни. Випущений 18 вересня 2009 року лейблом Warner Bros. (uk)
- Το Celebration είναι το τρίτο greatest hits άλμπουμ από την Μαντόνα και η τελευταία κυκλοφορία της από την Warner Bros.. Τα δύο προηγούμενα greatest hits άλμπουμ της ήταν το The Immaculate Collection το 1990 και το το 2001.Η συλλογή κυκλοφόρησε σε πολλές διαφορετικές μορφές, όπως, σε έκδοση με μόνο έναν δίσκο και σε μια Deluxe έκδοση με δύο δίσκους. Το άλμπουμ περιλαμβάνει τρία νέα κομμάτια, το ομότιτλο τραγούδι, το "Revolver" (featuring Lil Wayne) και ένα bonus track σε ορισμένες εκδόσεις, "It's So Cool". (el)
- Celebration is the third greatest hits album by American singer-songwriter Madonna, released on September 18, 2009, by Warner Bros. Records. The album features 34 songs spanning Madonna's career since signing up with the label in 1982. It also includes three new songs: "Celebration" which is included on all versions, "Revolver" which is included on the two-disc editions, and "It's So Cool" which is included as a bonus track on some digital two-disc editions. A fourth song, "Broken", was recorded for the album but not used; eventually it was released in 2012 as a limited edition promotional vinyl single for fanclub members. A compilation DVD release, entitled Celebration: The Video Collection, was released to accompany the album. (en)
- Celebration es el cuarto álbum recopilatorio de la cantante estadounidense Madonna, publicado el 18 de septiembre de 2009 por la compañía discográfica Warner Bros. Records. Los antecedentes del álbum se dieron en marzo de 2009, cuando se confirmó que la cantante publicaría un nuevo disco recopilatorio para septiembre de ese año. Además, se informó que Madonna había compuesto tres nuevas canciones, dos de ellas con la colaboración del DJ y productor británico Paul Oakenfold. Dichos temas fueron «Celebration», «Revolver» y «Broken». El disco fue lanzado en CD y descarga digital en uno y dos discos; el primero contenía 18 canciones en una edición estándar, mientras que el segundo ofrecía 36 temas, entre los que se incluía a «Celebration» y «Revolver». Además, un DVD titulado Celebrat (es)
- Celebration ist das dritte Best-of-Album von Madonna und erschien in Deutschland und weiteren europäischen Ländern am 18. September 2009 und in den USA am 28. September. Das Album erschien sowohl als Doppel-CD mit 36 Songs, als auch als Einzel-CD mit 18 Songs. Die enthaltenen Songs umfassen Madonnas gesamte Karriere, von Everybody aus 1982 bis hin zu den aktuellen Singles Miles Away und Celebration. Die Fans durften im Internet über die Songsauswahl mit abstimmen und so fanden auch einige Fan Favoriten wie Who’s That Girl und Dress You Up Platz auf der Compilation. Madonna dazu: (de)
- Celebration adalah album kompilasi terbaik ketiga karya penyanyi pop asal Amerika Serikat Madonna. Album ini dirilis pada tanggal 18 September 2009, memuat lagu-lagu hits Madonna sejak dekade 1980-an dalam format CD dan DVD. Album ini mengikuti 2 kompilasi tebaik Madonna terdahulu yaitu The Immaculate Collection (1990) dan GHV2 (2001). Album ini merupakan penutup kontrak Madonna dengan Warner Bros. Records, perusahaan rekamannya sejak tahun 1982. (in)
- Celebration – album Madonny podsumowujący jej ponad dwudziestopięcioletnią współpracę z wytwórnią Warner Bros. Records. Prócz największych przebojów, wydawnictwo zawiera dwa nowe nagrania, powstałe na potrzeby promocji albumu. Piosenki, wybrane przez Madonnę i fanów artystki, zostały cyfrowo zremasterowane z oryginalnych taśm nagraniowych, a sam krążek CD został wydany w technologii HDCD pozwalającej uzyskać lepszy dźwięk w przystosowanych tego urządzeniach (poza piosenką "Beautiful Stranger" oraz utworami z albumów American Life, Confessions on a Dance Floor i Hard Candy). (pl)
- Celebration é o terceiro álbum de grandes êxitos da artista musical estadunidense Madonna. O seu lançamento ocorreu em 18 de setembro de 2009, através da Warner Bros. Records, sendo o último lançamento da cantora com a gravadora. Resultado de dezoito canções em sua edição padrão e trinta e seis faixas em sua edição deluxe (sendo dezoito faixas em cada disco da edição deluxe), compila as canções mais exitosas dos seus discos anteriores, Madonna (1983), Like a Virgin (1984), True Blue (1986), Like a Prayer (1989), Erotica (1992), Bedtime Stories (1994), Ray of Light (1998), Music (2000), American Life (2003), Confessions on a Dance Floor (2005) e Hard Candy (2008), bem como de seu primeiro álbum de grandes êxitos The Immaculate Collection (1990) e de suas trilhas sonoras Who's That Girl (198 (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)