rdfs:comment
| - Mary Catherine of St. Augustine, OSA, (French: Marie-Catherine de Saint-Augustin) (3 May 1632 – 8 May 1668) was a French canoness regular who was instrumental in the development of the Hôtel-Dieu de Québec in service to the colony of New France. She has been beatified by the Catholic Church. (en)
- Catherine Simon de Longpré (Saint-Sauveur-le-Vicomte, 3 de mayo de 1632–Quebec, 8 de mayo de 1668), más conocida por su nombre religioso María Catalina de San Agustín, fue una religiosa francesa, de las Canonesas Regulares Hospitalarias de la Misericordia de Jesús, misionera en Nueva Francia (hoy Canadá) y una de las fundadoras del Hôtel-Dieu de Quebec. Es venerada como beata por la Iglesia católica. (es)
- Marie-Catherine de Saint-Augustin (dans le monde Catherine de Simon de Longpré), née le 3 mai 1632 à Saint-Sauveur-le-Vicomte (France) et décédée le 8 mai 1668 à Québec (Canada), est une religieuse française. D'abord moniale en France elle rejoint des religieuses hospitalières en 1648 pour consacrer sa vie au soin des malades en Nouvelle-France. Elle y acquiert une réputation de sainteté. Considérée comme une fondatrice de l'Église catholique du Canada elle est béatifiée en 1989 et liturgiquement commémorée le 8 mai. (fr)
- Maria Caterina di Sant'Agostino, al secolo Catherine Simon de Longpré (Saint-Sauveur-le-Vicomte, 3 maggio 1632 – Québec, 8 maggio 1668), è stata una religiosa francese delle Canonichesse Regolari Ospedaliere della Misericordia di Gesù. (it)
- A Bem-aventurada Maria Catarina de Santo Agostinho, OSA, (em francês: Marie-Catherine de Saint-Augustin) (3 de maio de 1632- 8 de maio de 1668) foi uma canônica regular francesa que foi fundamental no desenvolvimento do Hôtel-Dieu de Québec a serviço da colônia da Nova França. Ela foi beatificada pela Igreja Católica. (pt)
- Мари-Катрин де Симон де Лонпре (фр. Marie-Catherine de Simon de Longpré) или Мари-Катрин святого Августина (фр. Marie-Catherine de Saint-Augustin; 3 мая 1632, Сен-Совёр-ле-Виконт, Франция — 8 мая 1668 года, Квебек) — французская католическая блаженная, мистик, монахиня, основавшая госпиталь Отель-Дьё де Кебек (фр. Hôtel-Dieu de Québec). (ru)
- Maria Katarzyna od św. Augustyna, właśc. fr. Catherine Simon de Longpré (ur. 3 maja 1632 w Saint-Sauveur-le-Vicomte w Dolnej Normandii, zm. 8 maja 1668 w Québecu w Kanadzie) – francuska zakonnica (siostra szpitalna), błogosławiona Kościoła rzymskokatolickiego. Ochrzczona w kościele parafialnym pod wezwaniem św. Jana Chrzciciela, jej wychowaniem zajęła się babka. Zmarła w opinii świętości. Została beatyfikowana przez papieża Jana Pawła II w dniu 23 kwietnia 1989 roku. (pl)
|