rdfs:comment
| - La fortalesa (títol original en anglès: Castle Keep) és una pel·lícula bèl·lica estatunidenca, dirigida per Sydney Pollack, estrenada el 1969. Ha estat doblada al català.El film és una adaptació de la novel·la homònima de . (ca)
- Das Schloß in den Ardennen ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm aus dem Jahr 1969 des Regisseurs Sydney Pollack. In der Hauptrolle ist der Schauspieler Burt Lancaster zu sehen. (de)
- Un château en enfer (Castle Keep) est un film de guerre américain réalisé par Sydney Pollack, sorti en 1969. Le film est une adaptation du roman Castle Keep (1965) de (en). (fr)
- 《고성을 사수하라》(Castle Keep)는 미국에서 제작된 시드니 폴락 감독의 1969년 테크니컬러 전쟁, 드라마 영화이다. 파나비전으로 촬영되었으며 초현실주의에 비극 사실주의를 결합하였다. 버트 랭카스터 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『大反撃』(だいはんげき、原題: Castle Keep)は、1969年公開のアメリカ映画。この映画は1965年に出版されたウィリアム・イーストレイクの小説を元に製作された。 (ja)
- Ardenne '44, un inferno (Castle Keep) è un film del 1969 diretto da Sydney Pollack, tratto dal romanzo Passioni al castello (Castle Keep, 1965) di . (it)
- Castle Keep is een Amerikaanse oorlogsfilm uit 1969 onder regie van Sydney Pollack. De film werd destijds uitgebracht onder de titel Burcht in de Ardennen. (nl)
- Obrona zamku (ang. Castle Keep) – film wojenny produkcji amerykańskiej w reżyserii Sydneya Pollacka z 1969 roku. (pl)
- Fästningen i Ardennerna (engelska: Castle Keep) är en amerikansk långfilm från 1969 i regi av Sydney Pollack, med Burt Lancaster, Patrick O'Neal, Jean-Pierre Aumont och Peter Falk i rollerna. Filmen är baserad på romanen Castle Keep av . (sv)
- «Охрана замка» (также «Башня замка», англ. Castle Keep) — военная драма Сидни Поллака, насыщенная символикой и элементами сюрреализма. Фильм вышел на экраны в 1969 году. Основан на одноимённом романе Уильяма Истлейка, написанном в 1965 году. Слоган фильма: «Замок X века… Война XX века… и вот откровенное повествование оживает на экране!» («A 10th-Century castle… a 20th-Century war… and the outspoken novel come to life on the screen!») (ru)
- Castle Keep is a 1969 American comedy-drama war film combining surrealism with tragic realism. It was directed by Sydney Pollack and starred Burt Lancaster, Patrick O'Neal, Jean-Pierre Aumont, Bruce Dern, and Peter Falk. The film appeared in the summer of 1969, a few months before the premiere of Pollack's smash hit They Shoot Horses, Don't They? (en)
|