| rdfs:comment
| - La culture des castellieri (singulier castelliere) se développa en Istrie à l’âge du bronze pour s’étendre successivement au Frioul (cjastelîr en frioulan), à la Vénétie julienne, à la Dalmatie et aux zones limitrophes. Elle dura au-delà d'un millénaire (du XVe siècle av. J.-C. au IIIe siècle av. J.-C.) et se termina avec la conquête romaine. Les castellieri prennent le nom des bourgs fortifiés qui se forment un peu partout dans sa zone de diffusion. (fr)
- La cultura dei castellieri si sviluppò in Istria nell'età del bronzo medio per espandersi successivamente nel resto della Venezia Giulia (Carsia), in Friuli (cjastelîr in friulano), Dalmazia, Veneto e zone limitrofe. Durò oltre un millennio (dal XV al III secolo a.C. circa) ed ebbe termine solo con la conquista romana. Prende il nome dai borghi fortificati che sorsero un po' ovunque nella sua zona di diffusione e definiti per l'appunto castellieri. (it)
- Als Castelliere oder Castellare wird eine vorgeschichtliche Befestigungsanlage, eine befestigte Siedlung oder Burg der Bronze- und Eisenzeit in Venetien, Carso, Friaul und Istrien bezeichnet. In den Marken sind sie mit dem Begriff Gradìne bekannt. Sie befinden sich in der Regel auf einer Anhöhe und sind von einer einfachen Steinmauer umgeben. (de)
- The Castellieri culture developed in Istria during the Mid-Bronze Age, and later expanded into Friuli, Dalmatia and the neighbouring areas. It lasted for more than a millennium, from the 15th century BC until the Roman conquest in the 3rd century BC. It takes its name from the fortified boroughs, Castellieri, which characterized the culture. (en)
- Кастельерская культура, или культура укреплённых поселений существовала на территории Истрии в эпоху бронзового века, примерно 15-3 в. до н. э., постепенно распространившись на северо-восточные области Италии, вплоть до завоевания римлянами. Название культуры происходит от укреплённых поселений «кастельере» (castellieri, букв. «маленький замок»), распространённых на территории данной культуры. (ru)
|
| has abstract
| - Als Castelliere oder Castellare wird eine vorgeschichtliche Befestigungsanlage, eine befestigte Siedlung oder Burg der Bronze- und Eisenzeit in Venetien, Carso, Friaul und Istrien bezeichnet. In den Marken sind sie mit dem Begriff Gradìne bekannt. Sie befinden sich in der Regel auf einer Anhöhe und sind von einer einfachen Steinmauer umgeben. Innerhalb der Mauer gab es meistens viereckige Stein- oder Holzhütten. Die ersten Castellieri entstanden in Istrien während der Bronzezeit. Die Bauform wurde später in angrenzenden Gebieten wie dem Friaul, Julisch Venetien und Dalmatien übernommen. Die Kultur der Castellieri endete in etwa im 3. Jahrhundert v. Chr. mit den Eroberungszügen der Römer, die einige der Höhenburgen als militärische Stützpunkte übernahmen. Überreste der Castellieri sind noch heute in den jeweiligen Landstrichen zu finden. (de)
- The Castellieri culture developed in Istria during the Mid-Bronze Age, and later expanded into Friuli, Dalmatia and the neighbouring areas. It lasted for more than a millennium, from the 15th century BC until the Roman conquest in the 3rd century BC. It takes its name from the fortified boroughs, Castellieri, which characterized the culture. The ethnicity of the Castellieri civilization is uncertain, although it was most likely of Pre-Indo-European stock, coming from the sea. The first castellieri were indeed built along the Istrian coasts and present the same Megalithic appearance characterizing in the Mycenaean civilization at the time. The Castellieri were fortified boroughs, usually located on hills or mountains or, more rarely (such as in Friuli), in plains. They were constituted by one or more concentric series of walls, of rounded or elliptical shape in Istria and Venezia Giulia, or quadrangular in Friuli, within which was the inhabited area. Some hundred castellieri have been discovered in Istria, Friuli and Venezia Giulia, such as that of , in the central-western Istria, of Elerji, near Muggia, of Monte Giove near Prosecco (Trieste) and San Polo, not far from Monfalcone. However, the largest castelliere was perhaps that of Nesactium, in the southern Istria, not far from Pula. (en)
- La culture des castellieri (singulier castelliere) se développa en Istrie à l’âge du bronze pour s’étendre successivement au Frioul (cjastelîr en frioulan), à la Vénétie julienne, à la Dalmatie et aux zones limitrophes. Elle dura au-delà d'un millénaire (du XVe siècle av. J.-C. au IIIe siècle av. J.-C.) et se termina avec la conquête romaine. Les castellieri prennent le nom des bourgs fortifiés qui se forment un peu partout dans sa zone de diffusion. (fr)
- La cultura dei castellieri si sviluppò in Istria nell'età del bronzo medio per espandersi successivamente nel resto della Venezia Giulia (Carsia), in Friuli (cjastelîr in friulano), Dalmazia, Veneto e zone limitrofe. Durò oltre un millennio (dal XV al III secolo a.C. circa) ed ebbe termine solo con la conquista romana. Prende il nome dai borghi fortificati che sorsero un po' ovunque nella sua zona di diffusione e definiti per l'appunto castellieri. (it)
- Кастельерская культура, или культура укреплённых поселений существовала на территории Истрии в эпоху бронзового века, примерно 15-3 в. до н. э., постепенно распространившись на северо-восточные области Италии, вплоть до завоевания римлянами. Название культуры происходит от укреплённых поселений «кастельере» (castellieri, букв. «маленький замок»), распространённых на территории данной культуры. Создателем культуры был народ, ведущий морской образ жизни. Первые укреплённые посёлки были сооружены вдоль побережья Истрии и напоминают мегалиты того же периода, распространённые в микенской культуре. Поскольку подобные конструкции были распространены во всём Эгейском мире ещё до прихода греков, они не позволяют сделать вывод о происхождении данного народа. Территория кастельерской культуры примерно соответствует расселению известных в исторический период истров и либурнов. Остаётся открытым вопрос об их родстве с соседними индоевропейскими народами: иллирийцами и венетами. Укреплённые поселения «кастельере» обычно располагались на горах или возвышенностях, реже — на горных плато, и состояли из одной или нескольких концентрических, эллипсоидных (Истрия и Венеция) или квадратных (Фриули) стен, внутри которых находились жилые помещения. Толщина стен могла достигать 4-5 метров, а высота 5-7 метров. Фактически кастельере были укреплёнными городами, периметр которых мог достигать 2-3 километров. Стены сооружались следующим образом: между двумя стенами из массивных блоков находилось пустое пространство, которое заполнялось мелкими камнями, землёй и прочими материалами. Жилые дома обычно были круглыми, небольшого размера, на фундаменте из известняка или песчаника, прочие части дома — из менее долговечных материалов, чаще всего древесины. В Истрии, Фриули и Венеции-Юлии обнаружено несколько сот кастельере, из которых самым крупным и важным был, по-виимому, Несакций (современное название — ) на юге Истрии, в нескольких километрах от города Пола. После римского завоевания Несакций (название также дано римлянами) превратился в одну из римских крепостей. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
