| rdfs:comment
| - Carthage és una població dels Estats Units a l'estat d'Illinois. Segons el cens del 2000 tenia una població de 2.725 habitants. (ca)
- قرطاج (بالإنجليزية: Carthage, Illinois) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. يقدر عدد سكانها بـ 2,606 نسمة . (ar)
- Carthage is a city and the county seat of Hancock County, Illinois, United States. The population was 2,490 as of the 2020 census, Carthage is best known for being the site of the 1844 death of Joseph Smith, founder of the Latter Day Saint movement. (en)
- Carthage ist eine Stadt und Verwaltungssitz des Hancock County im Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Im Jahr 2000 hatte Carthage 2725 Einwohner; bis zur Schätzung 2009 verringerte sich die Einwohnerzahl auf 2455. Carthage ist 1844 durch den Mord an Joseph Smith, dem Gründer der Mormonenbewegung, bekannt geworden. (de)
- Carthage Illinoiseko hiri bat da. Hancock konderrian kokatua dago. 2010ean 2.605 biztanle zituen, 6,31 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- La ville de Carthage est le siège du comté de Hancock, dans l’Illinois, aux États-Unis. Cette petite ville est principalement connue pour avoir été le lieu de l'assassinat de Joseph Smith, fondateur du mormonisme, le 27 juin 1844. Lors du recensement de 2000, elle comptait 2 725 habitants. (fr)
- Carthage es una ciudad ubicada en el condado de Hancock en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 2605 habitantes y una densidad poblacional de 412,89 personas por km². (es)
- カーセッジ（Carthage）は、アメリカ合衆国のイリノイ州ハンコック郡の郡庁所在地。イリノイ州の西に位置する。2020年国勢調査によると人口は2,490人。 1831年に定住が始まった。1844年、末日聖徒イエス・キリスト教会の創設者ジョセフ・スミス・ジュニアがカーセッジ刑務所で暴徒に殺害された。 (ja)
- 카시지(Carthage)는 일리노이주의 도시로, 인구는 2,725명이다. (ko)
- Carthage è una città degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Hancock, nello Stato dell'Illinois. La popolazione era di 2 725 persone al censimento del 2000. È il capoluogo di contea della Contea di Hancock. Carthage è molto famosa per essere stato il luogo dell'assassinio di Joseph Smith nel 1844. (it)
- Carthage is een plaats (city) in de Amerikaanse staat Illinois, en valt bestuurlijk gezien onder Hancock County. (nl)
- Carthage é uma cidade localizada no estado americano de Illinois, no Condado de Hancock. Carthage é célebre por ser o local em que ocorreu o assassinato de Joseph Smith Jr., em 1844. (pt)
- Carthage – miasto w stanie Illinois, stolica hrabstwa Hancock w Stanach Zjednoczonych. (pl)
- Carthage är en stad som är huvudort (county seat) i Hancock County i Illinois i USA. Vid 2010 års folkräkning hade Carthage 2 605 invånare. Carthage grundades på 1830-talet och är mest känt för att mormonkyrkans grundare Joseph Smith och hans bror Hyrum Smith mördades i stadens häkte i juni 1844. Vid den tiden hade mormonkyrkan sitt högkvarter i den näraliggande staden Nauvoo. Häktet ägs nu av kyrkan och drivs som museum. (sv)
- 迦太基（Carthage）位于伊利诺伊州西部，是汉考克县的县治所在，人口约3000（2000年）。 1844年，耶稣基督后期圣徒教会的创始人小约瑟夫·史密斯於遇害。 (zh)
- Картедж (англ. Carthage) — місто (англ. city) в США, в окрузі Генкок штату Іллінойс. Населення — 2605 осіб (2010). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)