rdfs:comment
| - Die Companhia de Carris de Ferro de Lisboa, meistens jedoch nur als Carris bezeichnet, ist ein staatliches Verkehrsunternehmen, das den Großteil der Buslinien, die Straßenbahn sowie einen Aufzug in der portugiesischen Hauptstadt Lissabon betreibt. Das 1872 gegründete Unternehmen ist seitdem für den öffentlichen Nahverkehr an der Oberfläche in Lissabon verantwortlich. Nebenbei betreibt die Carris auch spezielle Touristenlinien wie auch das Lissabonner Straßenbahnmuseum. (de)
- La Companhia Carris de Ferro de Lisboa (o Carris) es una empresa de transporte público de pasajeros de la ciudad de Lisboa. Fue fundada en 1872 y está tutelada por el Ministerio de Obras Públicas, Transportes y Comunicaciones. Carris es el operador exclusivo de la ciudad de Lisboa. En diciembre de 2005 poseía 2787 trabajadores: 1598 conductores y 165 vigilantes. (es)
- Companhia Carris de Ferro de Lisboa E.M, S.A., meglio nota attraverso l'acronimo CCFL o semplicemente come Carris, è un'azienda pubblica portoghese che gestisce gran parte del trasporto pubblico di Lisbona. Posta inizialmente sotto la sorveglianza prima del Ministero dell'economia e poi del Ministero dell'ambiente e della transizione energetica, l'azienda è interamente controllata a partire dal 2016 dal Consiglio comunale di Lisbona. (it)
- Carris (Companhia Carris de Ferro de Lisboa) (Lisbon Tramways Company) is a public transportation company in Lisbon, Portugal. Carris operates Lisbon's buses, trams, and funiculars. It does not operate the Lisbon Metro. Carris was founded September 18, 1872. A total of 140.6 million passenger boardings were recorded in 2017. (en)
- Carris (Companhia Carris de Ferro de Lisboa) – firma transportu publicznego w Lizbonie, w Portugalii. Carris jest operatorem lizbońskich autobusów, tramwajów i kolejek linowych. Metro w Lizbonie nie jest obsługiwane przez Carris. Została założona 18 września 1872. W 2008 roku przewiozła łącznie około 234,4 mln pasażerów. (pl)
- A Companhia Carris de Ferro de Lisboa (C.C.F.L., CCFL, ou simplesmente Carris) é uma empresa de transporte público de passageiros da cidade de Lisboa, Portugal. Foi fundada em 1872, e era desde 1975 tutelada pela Secretaria de Estado das Obras Públicas, dos Transportes e das Comunicações dependente do Ministério da Economia (e equivalentes diacrónicos). Porém, em 2015, o XXI Governo Constitucional decidiu que as empresas de transportes colectivos de Lisboa e do Porto ficariam sob a alçada do Ministério do Ambiente. (pt)
|